イタリアのデザイナーは中國のファッションを見ます。

イタリアのミラノはずっとデザイナーたちが憧れているファッションの聖地であり、2014年の中國流花國際ファッションフェスティバルの中で、主催者の一人である紅綿國際服裝城として、わざわざイタリアミラノ、韓國などから來たデザイナーを多數招待して、ファッション発表會を行いました。

8月17日午前、記者は赤い綿の國際ファッションセンターのVIPルームでその中の3人のイタリアミラノからのファッションデザイナーに會って、彼らは期せずして彼らの中國旅行と彼らのデザインのストーリに言及しました。

アルバートZambell：中國のシルクロードをイタリアに持ち帰りたいです。

Albert Zambellはイタリアの同名ブランドのデザイナーで、2013年にイタリアで誕生し、イタリアの高級婦人服ブランドに屬しています。

Albert Zambell服は高級オーダーメイド服を主とし、刺繍を中心に生地を作り、ダイヤモンドの飾り付けにより、服を立體的にし、ファッション的にしています。

Albert Zambellは、自分は立體的に裁斷する方式が好きで、人體の模型の上で直接的に絵を描くと同時に、後期の縫製と加工を非常に重視しています。

今回の綿ファッションウィークでは、2014年冬と2015年春の夏の婦人服を展示しています。

インスピレーションの出所を聞いてみると、「本や映畫が大好きで、物語的な內容で四半期ごとにデザインされています。たとえば今回広州で展示された服の中には、花とカマキリをテーマにした衣裝が展示されています。「発芽から盛りだくさんまでの花が戻ってくる過程や、刺繍でカマキリの黃緑の色合いや美しい形を描きたいです」と話しています。

中國で20年近く働いている「老中國通」として、アルバートZambellは中國の歴史文化に非常に興味を持っています。

Steefano Ughetti：空港でインスピレーションを受けるのが好きです。

Steefano UghettiはイタリアブランドCAMOのデザイナーです。このブランドは5年前に設立されました。現代都市のカジュアルメンズを中心に、今は全世界で100以上のブランドの販売コーナーがあります。

今回の中國流花國際服裝祭りでは、CAMOが展示している衣裝シリーズは「飛行」をテーマに、芝生と葉の緑、花々の粉、黃、青、灰色で夏を構成していますが、今年は人気のデジタルプリントが來年の春夏シリーズに引き続き登場します。

Steefano Ughettiにとって、彼が設計した服は完全にイタリア式でなければならない。生地の出所も裁斷加工も全部イタリアから來ています。

「イタリアのミラノに近い都市で生地を取って服を作ります。服に対しては少しもいい姿勢で、洗練されたファッションで魅力的な男性を作ってくれるといいです。」

インスピレーションの出所については、Steefano Ughettiさんはよく空港に行って人の群れを観察すると言いました。空港の中で、彼は世界各國からの観光客を見ることができます。これらの観光客の服裝は比較的ゆったりしています。

ストーリーがあるので、Steefano Ughettiを知るのに役立つかもしれません。

Steefano Ughettiはかつて股間が広く、股下が狹いズボンをデザインしましたが、デザインされた時には、このデザインはイタリアのファッション業界には受け入れられませんでした。しかし、今はこのズボンのスタイルはヨーロッパでも人気があります。

Mauro Gasperi：デザイン専攻の學生はもっとファッションウィークに參加したいです。

Mauro Gasperiはイタリアの現地デザイナーで、イタリア北部のブレシアに生まれました。多くの現代建築蕓術家の影響を受けて、高校は蕓術學院を卒業した後、フィレンツェに來て編み物のファッションデザインを読んでいます。2008年に、Mauro Gasperiはブレシアの第一旗艦店で開幕しました。彼は自分のファッションブランドを経営することを決めました。

今回の赤い綿の國際ファッションウィークでは、Mauro Gasperiは主に秋冬の婦人服を展示しています。その主なスタイルを生かして、建築の輪郭を通して、異なった布地とプリントを結合しています。モノクロと清新でセクシーな色の組み合わせは今季のメインテーマです。生地は半透明層、透明な色のプリントを採用しています。

初めて中國に來たMauro Gasperiは広州がとてもファッション的で綺麗な大都市であることを表しています。彼は中國でデザインを勉強している若者がたくさんいます。彼らは本當にデザイナーになるチャンスを望んでいます。