高勇：2014紡織工業の転換とアップグレードは著実に進められている。

國內販売市場の低迷、総合コストの上昇、內外の綿花価格の差が大きいなどの圧力要因に直面していますが、今年に入っても中國の紡織工業のモデルチェンジ?アップは著実に進められ、全體的に安定した運行を実現しました。

今年の我が國の紡績業界の発展狀況について、

副會長はこうも述べた。

安定していてよい方向に向かう

2014年、我が國の紡績業界の主要な運行指標はいずれも増加を実現し、一部の指標の伸びは前年同期に比べてやや鈍化したが、第二四半期以來、著実な回復傾向が見られた。

國家統計局と稅関総署の統計データによると、1～6月には、全國の3.8萬社規模以上の紡績企業の累計売上高は310338.5億元で、前年同期比8.5%増となり、成長率は前年同期の4.8ポイントを下回り、今年の四半期より0.2ポイント高い。

一方、1～6月には、全國で織物服裝の輸出は1363.9億ドルで、前年同期より4.2%伸び、成長率は7.7%下落したが、今年の第1四半期より3.7ポイント上昇した。全業界の500萬元以上の固定資産投資総額は4544.8億元に達し、前年同期比16.1%増の1.1%を上回った。

2014年上半期の我が國の紡績業界の経済運営の質が安定している中で良くなり、産業構造の調整が引き続き効果を収めていると表明しました。

國家統計局のデータによると、1～6月の規模以上の紡績企業の営業利益率は4.8%で、前年同期より0.2ポイント上昇し、企業の収益力は改善した。総資産回転率は1.6回/年で、前年同期と同じ橫ばいで、営業効率は安定している。

産業用紡績品業界の生産と販売、効果と利益の伸びが比較的速い。1～6月の規模以上の企業の売上高と利益総額はそれぞれ14.1%と19.9%伸び、成長率は業界の平均水準を著しく上回っており、全業界の経済成長に寄與する役割はさらに向上している。

中西部地區の規模以上の紡織企業の売上高は1～6月に前年同期比12%増、東部地區の成長率は4.5ポイント上回って、全國の比重は21.4%で、前年同期より1.5ポイント上昇し、産業區域の配置調整の効果はさらに鮮明になった。

圧力はまだ殘っている

2014年下半期の紡績業界の動向展望を紹介する時、高勇氏は紡績業界の経済運営も一連の圧力要因に直面していると表明しました。

國際綿花価格の急落によって、內外の綿花価格差が再度拡大され、8月上旬には5500元/トン以上に達しました。中國の備蓄綿花価格の高品質低問題は依然として際立っています。

國內労働者雇用、紡績原料補助材料などの要素価格が普遍的に上昇し、融資、土地、マーケティングルートなどの費用が持続的に増加し、生態環境保護への投資負擔が増大し、紡績企業の総合コスト圧力が日増しに高まり、小微企業の生存発展問題がより際立っている。

國際市場の競爭が激化し、ベトナム、バングラデシュなどはコスト優勢に依存して、市場シェアは絶えず上昇しています。

1~5月の我が國の米國、ヨーロッパ、日の織物の服裝の輸入の総額の中で占有率を占めてそれぞれ0.8、0.7、4パーセント下がります。

高勇氏によると、紡績業界が直面する発展環境は依然として複雑である。

一方、國內外のマクロ経済の基本面は全體的に安定しており、先進経済體は世界経済と市場の安定的な回復を促し、內需市場は方向性の低下などの微調整政策の効果が現れるにつれて、成長力を高めることが期待されます。

業界が直面している內外市場環境は全體的に安定しています。

一方、新綿の上場が近づくにつれて、國內の綿花市場の狀況はますます複雑になり、業界への影響は無視できない。

通年の紡績業界の経済運行は全體的に安定しており、「前低後高」の動きが見られ、下半期には業界の生産販売、輸出などの運行指標の伸びが上半期より向上する見込みです。

紡績業界自身は構造調整を深化させ、転換とアップグレードを推し進めることを堅持している。