ミャンマーのアパレル業(yè)界に輸出の春到來

2000年から西側(cè)諸國はミャンマー.生産した服裝に制裁を加える。ここ10年來、ミャンマーのアパレル業(yè)界は打撃を受けており、注文源が狹く、販売量が徐々に縮小しており、ほとんどの注文は日本と韓國両國からしか來ていない。

しかし、ミャンマーが政治改革を?qū)g施した後、西側(cè)諸國はミャンマーへの制裁を徐々に緩和してきた。貼ってあります」ビルマ製」の衣裝は現(xiàn)在、堂々とアメリカのショップで販売されている。これはミャンマーのアパレル産業(yè)の回復(fù)に大きな意味を持っている。

?

9月15日付の報(bào)道によると、ミャンマーは西側(cè)制裁を受けてから10年間、西側(cè)諸國の衣料品輸出産業(yè)が大きな打撃を受け、ミャンマーの衣料品輸出業(yè)者はやむを得ず東方諸國で市場を探し、生存を求めるしかなかった。

しかし、最近は何とか狀況が変わった。西側(cè)が制裁を緩和したことで、ミャンマーの服裝は歐米市場に進(jìn)出する機(jī)會が増えた。現(xiàn)在ミャンマーのアパレル産業(yè)が回復(fù)し始めているのは、ここ10年ほど前には見られなかったことだ。

聞くところによると、2003年の時(shí)、米國はミャンマーに対して服裝の輸入禁止を?qū)g施して、間もなく、日本はミャンマーの服裝の最大の輸出市場になりました。ミャンマーの衣料品の輸出額は2001年に8億ドルに達(dá)したが、その後制裁で輸出危機(jī)に陥り、衣料品の輸出総量は急落し、今年になってようやく活気を取り戻した。

ミャンマーのアパレル産業(yè)は良好な発展機(jī)會を迎えているが、この業(yè)界の競爭もますます激しくなっている。ミャンマーの今年の衣料品輸出総額は18億ドルに達(dá)する見込みで、最盛期の2001年の輸出総額よりも多い。米衣料品チェーンのGap Incは今年6月、ミャンマーの工場から衣料品を輸入すると発表した。これは、「ミャンマー製」のラベルが貼られた衣料品が米國で販売されることを意味する。ミャンマーの輸出業(yè)者は、この米國企業(yè)のように多くの西側(cè)企業(yè)に注文してほしいと話している。

4年前、ミャンマーのアパレル産業(yè)の労働者は約8萬人だったが、今では25萬人にのぼっている。また、ミャンマーも外資系企業(yè)がミャンマーにアパレル工場を建設(shè)し、國內(nèi)の雇用を牽引し、國內(nèi)のアパレル産業(yè)の発展をより多元化させることを歓迎している。