2014大連國(guó)際服裝紡織博覧會(huì)勤勉倹約開幕

開幕パーティーがなく、スターの大物がいなく、20日午前、2014年中國(guó)（大連）國(guó)際服飾織物博覧會(huì)が勤倹実業(yè)の雰囲気の中で幕を開けた。

今回の大連服博會(huì)は「夢(mèng)を追う大連」をテーマに、イタリア、フランス、スペイン、ドイツ、イギリス、デンマーク、フィンランド、ポーランド、アメリカ、カナダ、日本、韓國(guó)、インド及び中國(guó)香港、臺(tái)灣などの海外出展者數(shù)百人が參加しました。

。

初日の開幕では、市委員會(huì)常務(wù)委員、曲暁飛副市長(zhǎng)が、國(guó)家商務(wù)部、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)、中國(guó)商業(yè)連合會(huì)などの服博會(huì)の主な協(xié)力機(jī)構(gòu)のゲストと一緒に今回の服博會(huì)を見學(xué)しました。

服博覧會(huì)は至るところで実務(wù)に勵(lì)む。

簡(jiǎn)単な契約は、今回の服博會(huì)の各展示臺(tái)に展示されている大きなテーマの一つです。

今回の服博會(huì)では、多くの企業(yè)がブースの設(shè)計(jì)に工夫を凝らしました。展示會(huì)は以前のように派手さを追求しなくても、革新的なアイデアに力を入れました。シンプルで環(huán)境に優(yōu)しいデザインは、展示コストを下げるだけでなく、より実用的です。

今回の服博會(huì)では、楊グループのブースのデザインが目にしみるようになりました。全體のブースは木の棒で交互に建てられたもので、籐製のかごのようです。

これは今年こそ私達(dá)が出したい観念です。楊グループの胡冬梅副社長(zhǎng)は記者に対し、低炭素環(huán)境保護(hù)の設(shè)計(jì)を採用し、大面積の実體壁面を省略しました。

ピルモント文化産業(yè)園の

全體のデザインもとてもシンプルです。

それらの煩わしさがなくて、かえって見學(xué)者に展示スペース內(nèi)の伝達(dá)の文化の內(nèi)包に焦點(diǎn)を合わせさせます。

既製服とヨーロッパのトップクラスのファブリックのほかに、ヨーロッパの服裝と生活を展示する文化展示品――ミシン、アコーディオン、創(chuàng)意的な家庭などもあります。ここでロマンチックな異域音楽を演じています。

同園の擔(dān)當(dāng)者は記者団に対し、ピルモントは服裝や生地を展示するだけでなく、イタリアなどヨーロッパの服裝文化を大連市民に伝え、視聴者が最短の時(shí)間で多くの文化情報(bào)に觸れることができるようにすると語った。

布展は簡(jiǎn)単に予約しましたが、人の流れと多くの展示品が行き來しています。服博會(huì)は相変わらずにぎやかです。

今回の服博會(huì)の展示面積は5萬平方メートル、1500の標(biāo)準(zhǔn)展示ブースで、各種の服裝、補(bǔ)助材料、服飾部品、紡績(jī)機(jī)械とハイテク創(chuàng)意成果展示などが展示されています。

國(guó)內(nèi)外の出展企業(yè)を1000社招待しました。そのうち、イタリア、フランス、ドイツ、イギリス、アメリカ、カナダ、日本、韓國(guó)及び中國(guó)香港、臺(tái)灣などの國(guó)と地域の海外出展者は25%を占めています。

また、今回のサービス博覧會(huì)では、より多くの科學(xué)技術(shù)、情報(bào)要素が展示されています。

服裝企業(yè)の技術(shù)革新を加速させるために、今回の服博覧會(huì)は初めて大連世界博覧広場(chǎng)の一階展示區(qū)に科學(xué)技術(shù)體験館と機(jī)械設(shè)備展示區(qū)を設(shè)置します。

アメリカ勝家工業(yè)、日本森本、重機(jī)投資有限公司、上海派ジム、東莞至成、大連西戈科技など三十軒近くの國(guó)內(nèi)外の服裝紡織設(shè)備の生産と科學(xué)技術(shù)研究開発企業(yè)は展覧會(huì)の間に服裝産業(yè)の國(guó)際最新科學(xué)技術(shù)創(chuàng)意成果を展示して、展示會(huì)に參加する企業(yè)と専門観衆(zhòng)にハイテクの服裝生産分野での開発応用を肌で感じさせて、服裝産業(yè)が全世界の科學(xué)技術(shù)革新の大潮を席巻する中で直面した巨大な変革と進(jìn)級(jí)の衝撃を直観的に體験させます。