どのように展示會の報道を革新させるか

ここの世界靴の帽子ネットの編集者が紹介しているのは、展覧會の報道がどのように革新的であるかということだ。

「もし1つの都市が國際會議を開いたら、この都市の上空で飛行機がお金をばらまくようなものだ」。これはドイツの経済學者が會議経済に対して生き生きとした比喩だ。中國経済の臺頭に伴い、中國の展示業はかつてないスピードで急速に発展している。同時に、展覧會ニュースも各種メディア報道の重要な內容の一つとなっている。

コンベンションニュースの一般的な書き方は、リーダーシップ活動と展示業者の狀況を報道し、動的なニュースと現場のニュースを書くことです。どのようにして通常を飛び出し、展覧會のニュースを書き、仕事を書き、彩を放つのか。これには、メディア人が報道手法を革新し、可読性に工夫を凝らし、読者に理解され、読みたくなるようにする必要がある。パビリオンの現場からハイライトを探し、人物からニュースを探し、ニュースを生き生きと読ませる、數字から法則を探す、現象を通じて傾向を見て、業界の発展現狀と傾向を反映する。

　可読性を工夫する

言葉を「美しく」する

可読性とは、ニュースが読みやすく、読者を引き付ける特性を指す。展覧會のニュースを「軟」と書いて「活」と書き、可読性を持って書くには、記者が生き生きとした文字で展覧會の現場を「復元」することが求められる。そのため、記者が使用しているニュース文章を書くと同時に、比喩、擬人、排比などの修辭手法を用いて、描寫、敘情などの文章を書く手法を適切に用いて、展覧會の記事の文才を増やして、展覧會の記事の可読性を強化しなければならない。

記者の朱玲氏は第61回フランクフルトブックフェアに參加した際、「2500平方メートル展示「中國印刷史」」という記事を書いた。記事の冒頭には次のように書かれています。

「世の中には、長さ約39メートルの宣紙が、『山』に蛇行し、1100本の大型木の活字が、『池』に積み上げられている。池の水は約20平方メートル四方、濃いから薄いへのインクの『滴』が絶えず入っている。水墨が溶け合うと、一つ一つの漢字が浮かび上がる……これが、第61回フランクフルト書展主賓國テーマ館である。それは、『中國』と命名された。2500平方メートルの中國テーマ館は、今回のブックフェアでの最大のハイライトを達成し、中國出版印刷史上最大規模の海外展示も達成した」と述べた。

記者の筆の下で、中國テーマ館は壯観な山水畫のように、宣紙は山、木の活字は池で、池の中は水墨が溶け合っている。比喩と數字の運用、散文化の筆法、シーンを読者の目の前で生き返らせる。記事は文學的な色合いが濃厚であるだけでなく、深い文化的な息吹も含まれている。この記事では、現場に足を運ぶことができなかった読者に臨場感を持たせ、現場に足を運んだ読者により深い內容を読むことができるようにしています。

　　パビリオンからホットスポットを探す

現場を「動かす」

「良いニュースは足の裏で書かれている」「記者はニュースを発見するのが上手な目を持っていなければならない」。ベテラン記者たちは後輩にこのような言葉を教えているが、この2つの言葉は展示記事にも當てはまる。展覧會には通常いくつかのパビリオンがあり、展示面積は數萬平方メートルに及ぶ。このような大きなパビリオン、類似の展示品の中でどのようにハイライトを発掘するのか。これには記者が足の板を持っている必要があります。つまり、多く走ることです。いい目をしている、つまりたくさん見ている。ニュースを発見した後、記者は視聴者として好奇心の目を持って、現場のハイライトと物語を丁寧に記述することができて、それでこそ鮮明で生き生きとした、現場感の強い展示記事を書くことができます。

記者の孫雪梅氏、胡笑紅氏の記事「サービス貿易はすべての人のそばにある」は、第2回京交會で展示された5種類の庶民の生活に「近い」サービス貿易を棚卸し、スクールバスの走行狀況をいつでも監視できるスクールバス電子監視システム、數秒以內に運転手が愛車を見つけることができるスマート駐車システム、2つのハンドルを握るだけで體の脂肪の重さや筋肉量を測定できる機器、將棋を印刷できる3 Dプリンター、兵馬俑とやり取りできるデジタルアニメーションなど。記者は現場體験の細部描寫、観客と展示業者の対話を通じて、読者のために京交會の現場のハイライトを再現し、ニュースをタッチ、センセーショナルにした。

　數字から法則を探す

ニュースを「生きる」

展示會や関連フォーラム、特に成果展では、さまざまな數字が披露されることが多い。記者は展示記事を作る際に、理性的な數字を感性的な認識に変え、抽象的な數字を具現化した生活畫面に変え、退屈な數字を生き生きとさせなければならない。記者は數字を具體化するだけでなく、數字を通じて全體を反映し、法則を明らかにしなければならない。これは、記者が分析判斷能力を強化し、マクロとグローバルの高さからレイアウトを図ることができるようにすることを求めている。

記者の王斯敏氏が書いた『ほら、共和國の成長の目盛り――データを通じて見る「光り輝く60年」成果展』は、中華人民共和國成立60周年の成果展に対する記事だ。記者は巧みに4組のデータを通じて、重大なニューステーマである新中國成立60年來の大きな変化と成果を反映した。記事は4組のデータを小見出しとして用いた：35歳から73歳まで―人民により長い壽命を享受させ、100元から15781元まで―庶民により豊かな生活をさせ、0.07萬から4200萬まで―科學教育は新中國のために飛躍の翼を挿し、315種から1943種まで―精神世界を永遠に「艶陽天」にする。各小見出しには、60年の発展の変化を反映する2つの具體的な數字が使用されています。各小見出しの下には、さらに詳細なデータがあり、同時に現場の展示品の描寫、観客へのインタビューを補助して、60年來の人民の生活の変化、収入の増加、科學教育の隆盛と文化の輝きを明らかにした。

　コンベンションを通して傾向を見る

思考を「回転」させる

コンベンション業界は経済発展と密接に関連しているため、コンベンションは一般的に経済発展のバロメーター、業界発展の風向計と呼ばれている。この意味から言えば、展覧會報道は現場のハイライトの描寫と動態的なニュースの発表だけではなく、展覧會管から経済発展の冷と熱を見て、業界の発展問題と趨勢を透視することは、展覧會報道のあるべき意義である。

「記者の楊旭氏は2012年のロンドンブックフェアに対する報道『國際ブックフェア、ブックフェアは本をもっと売りたい』の中で、中國の出版社の出展熱、輸出熱を描寫すると同時に、にぎやかなイメージの下で出版界の冷靜な思考が必要ないくつかの問題を提起した：國際ブックフェアに參加することは同じではないか。國內出版社は國際ブックフェアをより理性的に見て、より科學的に利用すべきか。同時に取材された人の口を通じて、これらの問題に対する部分的な答えを出した。例えば、本展を提案するには、「展書」から「本を売る」に転換し、大部分のブースを商談席に殘しなければならない。考査出版が出て行く時、連年の成長を追求する必要はなく、深さ出力に十分な空間を與えなければならない。外に出るには、優れた文化を「詰め込む」気持ちを持たず、より効果的なコミュニケーションとコミュニケーションを通じて外國人読者の心理を把握しなければならない。

この例は、ある記者が報道しなければならないことを示しているショー多く走って、多く見なければならないだけでなく、多く考えて、多く考えなければならない。記者は會議展から問題を発見し、法則をまとめ、傾向を検討することに長じ、読者に「にぎわい」を見せるだけでなく、啓発と思考をさせることができるようにしなければならない。