交易會を編む多元的な試みが「大朗元素」を育成するのはすばらしいです。

十分な毛織業の基礎を持っている大朗は、積極的に展覧會に參加し、業界規範を制定し、流行に追隨し、より現実的な発展の道を模索しました。

政府は舞臺を組んで、業界は畫策して、企業は芝居を歌って、“ファッションが城の美しい大朗を編みます”はすでに準備ができました。

11月6～11日、広東省毛織商品國際購買センターはファッションに焦點を當て、第13回中國（大朗）國際毛織製品交易會（つまり織物交易會）が開幕する。

毛織物業は大朗町の基幹産業である。

現在、大朗を中心とする産業群集內に萬社近くの毛織企業があり、そのうち大朗だけで4000社余りがあります。

2002年に大朗鎮は中國紡織工業連合會に「中國ウールシャツ名鎮」という稱號を授與されました。2003年に「広東省専門鎮科學技術革新試行機構」と承認されました。2005年以來、それぞれ広東省創建區域國際ブランドパイロット機構、広東省産業クラスターアップモデル區、広東省毛織専門鎮技術革新モデル（毛織専門鎮）、広東省たいまつ計畫毛紡織特色産業基地、全國唯一の中國毛織ファッション基地などに選ばれました。

2013年には、町全體で毛織物企業だけで工業総生産額は178億元で、町全體で使われているNC制御織機は4萬臺を超えています。

2014年、大朗は深い伝統産業の基礎、全國トップの業界権威指數及び大きな展望を持つ電子商取引産業體系により、広東省政府に正式に広東毛織商品國際購買センターと認定されました。

織物交易會は2001年の誕生以來、大朗が毛織物企業の発展を促進し、産業の最適化とアップグレードを推進する重要なプラットフォームとなりました。

交易會も「展示會」から「交易會」までを実現し、「イメージ展」から「貿易展」への華麗な変化を実現し、累計30カ國以上の出展者、仕入先及び50萬人以上の國內外からの専門バイヤーが來場し、長年にわたって最も影響力のある専門展示會とブランド展示會に選ばれ、「2013年度中國十大優秀特色展示會」となっています。

ここ數年來、大朗は力を入れて「大朗価格、大朗基準、大朗プラットフォーム、大朗市場」の四つの「大朗元素」を作り、毛織物企業の「オンラインラインの下で一緒に力を出す」と國內國外の「両足」と歩いて、効果が明らかになりました。

毛織価格指數は昨年の初発以來、著実に軌道を編むようになりました。

9月中旬までに、50週のインデックスと12月期の月のインデックスを発表しました。

今年、大朗はまた中國紡織経済情報網と広東省価格指數プラットフォームで最新の毛織価格指數情報を発表しました。

第二に、大きな朗毛織物ラインの電気商の生態圏を作る。

大朗電子商取引協會と大朗電子商取引産業センターは現在、入場率が100%に達しています。

アリババグループと共同で作った「アリババ?大朗産業帯」も500社以上の毛織電気商を集めます。

大朗は敦煌ネットと協力して、大朗毛織クロスボーダー貿易プラットフォームを建設し、さらにネット上の対外貿易ルートを広げる予定です。

現在、全鎮の電子商取引は年間50億元に達し、全鎮で電子商取引を展開している毛織企業は2800社余りあります。

第三に、大朗毛織連盟標準を普及させる。

大朗は昨年、「毛織物」「生態紡績品」「工業製品取水定額ウールシャツ」などの朗毛織物業界連盟の基準を発表しました。

今年9月に制定された「低含有毛混織及び擬毛ニット」、「毛メリヤスアフターサービス規範」の2つの同盟標準も、交易會期間中に発表されます。

第四に、企業団體を組織して參加し、企業が積極的に海外市場を強固にすることを奨勵します。

今年、大朗は毛織企業の抱団を組織して7月の第15回中國紡織服裝貿易展覧會（ニューヨーク）に參加し、10月にブラジルのサンパウロGo_Tex國際紡績調達展覧會に參加します。

今回の展覧會の開催期間は4日間から6日間に変更され、前の3日間は専門展示會となり、専門家に向けて、後3日間はセーター祭りが開催され、各界の人々に向けて行われます。

展示ブースの予約はほぼ完了しました。北京のシェン、広東省の愛華などの國內ブランド、紀帆登、莉姿奧、イメージ草原、アイフィラ、巻き毛などの本土のファッションブランド及びストール、慈星、竜星などのデジタル制御機ブランドが出展されていることが確認されました。

今回の交易會はさらに豊富なセットイベントで、大朗特色の毛織文化を展示する予定です。

まず、一連のファッション活動であり、その中にはオンラインラインの下の二つのデザインコンテストが含まれています。

第7回中國（大朗）毛織服裝ネットデザインコンテストと「ファッション織城?創造」をテーマにした第12回毛織服裝デザインコンテストです。

その中で、オンラインデザインコンテストに応募した作品は800近くあります。

第12回毛織服裝デザインコンテストも原稿募集を開始し、交易會の間に決勝戦を行います。

このほか、中國流行色協會と提攜して発表された2015/16秋冬の毛織ファッショントレンドは動態的に交易會期間中に発表されますが、2015/16春夏の毛織ファッショントレンドは靜的な形で中國(大朗)毛織製品研究開発センターで発表されます。

2014「省長杯」服裝デザイン特別試合も交易會期間中は見逃せない素晴らしい試合です。

今年、大朗さんは「省長杯」服裝デザイン特別試合の毛織分點競技區として、東莞で初めてこの大會を請け負う町になりました。

また、壯大な風景があり、風情祭では非物質文化遺産展示、毛織業界寫真展、毛織蕓術作品展など10以上の文化活動が行われます。

これと同じです

業界の発展に関するセミナーも欠かせない。

「慈星杯」全國毛織糸と編み物服裝産業チェーン発展シンポジウムと「全省対外貿易モデル基地業務現場會」も交易會期間中に大朗で開催される予定です。

大朗はまた、主會場內に「外國貿易の転換とアップグレードの成果展示館」を作り、毛ニット業界の原料、糸から毛シャツまでの産業チェーンの健全な発展を促進する。