江蘇紡織服裝サミットが盛沢に閉幕しました。

10月18日、江蘇（盛沢）織物博覧會(huì)は盛沢で幕を閉じました。

同時(shí)期に開催された「著実な成長、構(gòu)造調(diào)整、モデルチェンジの加速」江蘇紡織服裝サミットは今回の博覧會(huì)の重要な活動(dòng)の一つである。

江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の謝明會(huì)長が江蘇紡織服裝業(yè)「新常態(tài)の新構(gòu)想」のテーマ報(bào)告を行い、中國人民大學(xué)國際経済學(xué)部教授、博士課程の指導(dǎo)者である黃衛(wèi)平氏が「當(dāng)面の國際情勢と貿(mào)易情勢」のテーマ講演を行った。

江蘇省の各重點(diǎn)紡織服裝企業(yè)、紡織服裝産業(yè)群、市場及び各市（県）紡織、服裝協(xié)會(huì)（商）會(huì)から約400人が會(huì)議に參加します。

サミットは江蘇省です

工業(yè)協(xié)會(huì)と呉江區(qū)盛沢鎮(zhèn)人民政府が主催し、江蘇省服裝協(xié)會(huì)と中國東方シルク市場が主催します。

會(huì)議では、中國紡織工業(yè)連合會(huì)の許坤元名譽(yù)會(huì)長が江蘇紡績産業(yè)の発展、特に呉江盛沢地區(qū)紡績業(yè)に対して十分に肯定しました。

彼はここ數(shù)年來、複雑で厳しい國內(nèi)外の経済情勢に直面して、各級政府、業(yè)界主管部門、協(xié)會(huì)組織と広大な企業(yè)の共同努力のもとで、紡織服裝業(yè)はモデルチェンジ?アップの過程を加速する中で健康的な発展の良好な態(tài)勢を維持し、業(yè)界のモデルチェンジが発展し、ブランド建設(shè)の効果は明らかであると指摘しました。

呉江盛沢鎮(zhèn)は紡績産業(yè)の基礎(chǔ)が十分で、2300社あまりの紡績企業(yè)、6000社余りの貿(mào)易會(huì)社を集めて、10萬臺(tái)以上の無糸織機(jī)があります。

國內(nèi)外で有名な中國東方シルク市場を持っています。中國の流行生地の発表基地です。

第一回盛沢紡織博覧會(huì)を開催し、さらに江蘇産業(yè)の優(yōu)位性を強(qiáng)化し、江蘇産業(yè)チェーンを統(tǒng)合し、江蘇ブランド建設(shè)の歩みを推進(jìn)することに役立つ。

テーマ報(bào)告によると、2013年に江蘇紡織工業(yè)が主営業(yè)業(yè)務(wù)収入1.3兆元を?qū)g現(xiàn)し、4年連続で兆元産業(yè)の仲間入りを果たした。

今年1～8月の江蘇紡織工業(yè)の主要業(yè)務(wù)収入は8696.1億元で、同期比5.6%伸びた；1～8月の利益は375.8億元を?qū)g現(xiàn)し、同11.6%伸びた。

経済の運(yùn)行狀況から見ると、規(guī)模、効果と利益、輸出の伸びはすべて比較的に穏健です。

江蘇紡織服裝業(yè)は自発的に産業(yè)転換とアップグレードを行い、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整の成果を積極的に現(xiàn)れ、資源はさらに優(yōu)勢企業(yè)に集中している。