デザインはまずあなたの人格的魅力を「デザイン」してください

このほど、2014年のCFDA/Vogue Fashion Fund受賞者の選考過程を描いたドキュメンタリードラマ「The Fashion Fund」の第1シーズンがスタートした。この賞は米國で臺頭中の新世代デザイナーを?qū)澫螭摔筏皮い毪ⅳ长违丧濂幞螗骏戛`の第1話では、現(xiàn)在のファッション業(yè)界のいくつかの事実を反映していることが分かった。

?

劇中の審査員10人の中には、ファッションエディター（米國版『Vogue』のアナ?ウィントゥール［Anna Wintour］とマーク?ホルゲート［Mark Holgate］）、ファッショングループの役員（米國ファッションデザイナー協(xié)會［Council of Fashion Designers of America］のスティーヴン?コバー［Steven Kolb］とTheory社のアンドリュー?ローゼン［Andrew Rosen］）、ファッション小売業(yè)者（Neiman Marcusのケン?ダウニング［Ken Downing］とNordstromのジェフリー?カリンスキー［Jeffrey Kalinsky］）、またデザイナー（J.Crewのジェナ?ラインズ［Jenna Lyons］、レイド?クラコフ［Reed Krakoff］、ダイアン?フォン?ファステンバーグ［Diane von Furstenberg］、一般的に人と見なされているRag&Boneのデヴィッド?ネビル［David Neville］とマックス?ウィンライト［Marcus Wainwright］）もいて、彼らは大きなテーブルの周りに座っていて、各賞の申請者を検討する。彼らは申請時に添付されたビデオを見て、10人だけのファイナリストを選ぶ。

靴デザイナーのポール?アンドリュー（Paul Andrew、つまり先週月曜日に発表された最終受賞者）が審査員たちの視線に入った。みんなは彼の作品を高く評価し、コバーは「彼もかっこいい」と言った。

「誰かがそれを言うと知っていた」と別の審査員は言った。

「これも確かに要因ですね」とコブは答えた。

彼らはまた、サーフウェアのようにカラフルな服や、カラフルな（最後のナイフを切っていない）ワンピースのような服を著ている別のメンズデザイナー、サディアス?オニール（Thaddeus O’Neil）について議論を始めた。「セクシー」と馮芙斯汀寶は言った。

「髪型はいいですね」とマックス?ウィンスレットは言った。

　　“ヘアスタイル本當(dāng)にいいですね」とウィントゥール氏は言った。

次はハンドバッグブランドEdie Parkerのデザイナー、ブレット?ヘイマン（Brett Heyman）で、彼女も最終的な受賞者だ。「彼女はとてもかわいくて、彼女はある天分があって、とてもきれいです」と馮芙斯汀寶は言った。「私は彼女が好きです」

ファッション2.0の時代へようこそ。インスタグラムやYoutubeのある世界では、誰もが自分のリアリティショーやドキュメンタリーを撮りたいと思っていますが、どのような映像記録が殘るのか、職場の説明の一つにもなりつつあります。

「ファッションは娯楽だ」という言葉はもう濫用されているが、既製服シリーズがどこへ行くのかという問題の論爭の中では特にそうだ。しかし、T臺は始まりにすぎない。

そう、作品は最も重要な要素である（例えばエヴァ?フェザーレンのジュエリーデザイナー、エヴァ?ザッカーマン［エヴァ?ザッカーマン］は最後の準(zhǔn)優(yōu)勝者で、ホルゲートは彼女の話をすると「このジュエリーもいい」と言った）が、作品だけを見ても足りない。デザイナーには性格が必要なのか、あるいは「ある性格」がもっと適切なのかもしれない。

このようなプログラムマイケル?コーズ（Michael Kors）が『プロジェクト?ランウェイ（Project Runway）』に登場した時から、彼はジーンズとスニーカーを履いて、簡単なナレーションを言っていた（「私にとって、彼女はRigatoni Mad Maxのような外見をしているだけで、雲(yún)を見つめて見ていると、何かの形が見える」）、その後、ウィントゥールとグレース?コディントン（Grace Coddington）がR.J.Cutler監(jiān)督のドキュメンタリー『9月號（The September Issue）』は、今や業(yè)界に受け入れられる番組要素となっている。

「これは今、私たち全員がしなければならないことです」とウィントゥール氏はテレビ番組で語った。

もう一つのテレビネットで初放送された大型リアリティ番組「House of DVF」は最高の例だ。7週間（『Fashion Fund』はさらに5週間）放送される予定で、何人かの若い娘がニューヨークでDVFブランドのアンバサダーになるために競爭している間に経験した苦痛とトラウマを撮影している。

言い換えれば、彼女たちはブランド大使の演じ方を?qū)Wびに來たのだ。

?

このシーズンでは、DVF本人とDVFスタジオクリエイティブ?ブランド?ディレクターのステファニー?グリーンフィールド（Stefani Greenfield）が授業(yè)をしてくれる。グリーンフィールドもリアリティショーのベテランで、ブラボ（Bravo）監(jiān)督のリアリティショードキュメンタリー「私のファッションデザイナー（Launch My Line）」に出演したことがある。授業(yè)の先生には、かつてのIT界の女神であり、現(xiàn)在のDVFファッションエディターのジェシカ?ジョフィ（Jessica Joffe）もいる。DVFによるイベントで仕事をしたり、感情板（mood board）を作ったり、コーディネートガイドのサンプルをデザインしたりすることで、これらの娘たちとDVFのイメージをフィットさせる能力がテストされた。

「若い世代の味に會社を合わせることは非常に重要だ」とフォンフスティンポー氏は番組で語った。彼女も彼女を代表して、世界中に彼女のメッセージを伝えるために「固定した人」を訓(xùn)練する計畫だと説明した。（この娘たちが適切な服裝をしていることで犯した過ちから、想像以上に難しいかもしれない。）実際、この番組の形式を特に一般的にしているのは、この若い娘たちではなく、番組そのものだ。

馮芙斯汀寶が自分を疑うのを見て、第1話で彼女は「私がきちんと身なりをしようとした時、私は『気が狂ったのか？』と思った」と言った。そして、その娘たちを看護し（人生経験を伝授し、彼女たちの顔をつまんで、抱きしめてさよなら）、そして彼女たちに厳しい愛を與え（ある娘の口紅を批判した後、彼女は「簡略化して、簡略化して！」と言った）、彼女を特別に金持ちで世界中を走り回るファッション界の成功物語（もちろん、彼女も成功者）と見るのではなく、男の世界と女の世界のバランスを取る人と見るのではない。つまり、視聴者の頭の中では「ああ、私はそれを考えることができる」と思っているかもしれません。

同様に、『The Fashion Fund』の初心は、賞の過程をわかりやすくしたいということと、若いデザイナーの努力の過程を語ったことだが、実際の効果は、審査員たち自身を認識させることだ。アンナ?ウィントゥールはまた自分で自分を笑う！マックス?ウィンスレットは爪を噛んでいた！彼らも人間だったとは！

もちろん、ここからは、少なくとも視聴者から見れば、製品を買ったり、雑誌を読んだり、自分の好きな審査員がほめた店から買い物をしたりしたいと思っています。あるいはドラマを追い続けるだけです。

確かに、どの番組も名目上は受賞者がどのように功と名を勝ち取ったのかを語っているが、実際には、『The Fashion Fund』には、エキサイティングなふりをした広告スローガンがある。「10人のデザイナー、4ヶ月、1人の勝者！」（エキサイティングなふりをしているのは、番組が放送される前にアンドリューが受賞したことが発表されていたからだ）――しかし実際には、審査員自身が受賞者の風(fēng)格をカバーしている。両方の番組でそうでした。審査員はこれまでの番組で最も忘れられないキャラクターになった（特にDVFやウィントゥールなど、ずっと壇上にいた審査員たち）。彼らは困難な選択をしなければならない。彼らは選手のために感動したが、本當(dāng)に感情が湧かなかった。ゲイリー?グラント（Cary Grant）とベティ?デイヴィス（Bette Davis）の言葉で言えば、彼らはスターだ：いずれにしても、スターの磁力は消えない。參加選手は審査員が主演する劇中のランニングスーツの役にすぎない。

この狀況は大きく変化しています。本當(dāng)に：知名度の高いファッション業(yè)界の有名人たちがショーやプレゼンテーションの重要性について議論しているのを見て、彼ら自身がショーやプレゼンテーションの環(huán)境にいるので、彼らも命をかけて議論しているのではないでしょうか。

これがファッションにとって良いことであれ、他の何であれ、コスが同業(yè)者たちの羨望の目の中でIPOで名聲と富を得ている以上、『The Fashion Fund』も最後には同じ結(jié)果になるかもしれない。もし世界が本當(dāng)に大きな舞臺だったら、なぜファッション業(yè)界を他の人と違うものにしなければならないのだろうか。Marc JacobsがYouTubeにチャンネルを開設(shè)したり、王大仁（Alexander Wang）自身がNetflixと契約したりするのは、時間の問題にすぎない。