「APEC同型」衣料品のギフトネット販売工美集団が偽名呼ばわり

11月19日、襟を開いた指導者の服裝、上品で優美な景泰藍賞瓶、手で彫ったスカーフの果物皿、花糸をちりばめたハンドバッグ……閉幕したばかりのAPEC會議では、中國文化の趣に満ちた服裝や贈り物が注目され、多くの業者がアイデアを出した。

昨日（11月19日）の調査によると、淘寶（タオバオ）などの電子商取引プラットフォームには最近、「APEC同型」と銘打った衣料品のプレゼントが多く登場している。その中の単品の服裝の価格は200元から1000元が多く、業者は自分でメーカーを探して生産すると主張し、規格もデザインも「高模倣」だと主張している。そして売り出す3つの贈り物を提供した業者は「労働者と協力している」、「授権を受けており、手続きはまだ行われている」と主張しているが、労働者グループは18日、「労働者販売業者と偽名した不法者がいる」と発表した。これについて、関係法律家は、「APEC同型」と銘打って模倣服を売ったり、工美販売業者になりすましたりした店には権利侵害の疑いがあると話しています。

衣裝の多くはパクリ

記者が淘寶網に登録すると、検索欄に「2014 APEC同型」または「2014新中裝」と入力すると、ジャンプしたページには見覚えのある畫像が表示される。APEC會議の指導者服は、200元から1000元まで販売されている。商品の狀況を説明する際、店の口徑は高度に一致していた。APEC會議で発表されたデザインの規格に基づいて作られたもので、生地に違いがあり、オリジナルの宋錦の代わりにシルクと錦を使ったので、価格も比較的安い。

「男性の売り上げは比較はい、一番人気のあるものは今では100セット以上売れています。」ある売り手は記者に、これらの服裝が登場した後、買い手に人気があり、「APEC會議での服裝とそっくりで、私たちは専門的に模倣している」ことを保証し、「海水江崖紋」まで模倣できることを示した。記者が売り手に聞いたところ、ほとんどのメーカーはまだ急いでいるため、これらの店舗の商品はほとんど現物がなく、消費者が支払いをしてから、出荷まで10日から20日かかるという。河南省のある売り手は出荷時間の遅れについて、「今週は生地を探して、生地を裁斷しています」と説明した。

これらの「高模倣品」の販売は元設計者の許可を得ているのだろうか。10人以上のネット販売者が否定的な答えを出した。

　ギフト販売者の身元が怪しい

景泰藍賞瓶、スカーフ果樹皿、ハンドバッグセットの3點のAPEC首脳プレゼントが正式に発売され、美しい天貓旗艦店が同時に棚に並べたという。しかし、工美とは無関係に見えるネット販売家も販売の仲間入りをしていることが同時に分かった。

上海の売り手の店では、3つの贈り物がそろっており、その中で景泰藍賞瓶とハンドバッグのセットの価格は39800元、スカーフの果物皿の価格は99800元で、その価格は工美と完全に一致し、商品の畫像も工美旗艦店と雙子のようだ。売り手によると、販売されている贈り物は工美から出ており、彼らは「授権された総販売店で、工美と共同で享受している」という。記者が相手に授権証明書の提示を要求すると、売り手は言葉を濁して「授権証明書は私たちはすでに工美に提出しました。この2、3日は印鑑を押すはずです。安心してください。このようなものは私たちの會社が勝手に売ってはいけません」と答えた。

売り手は記者に「內部討論」だと主張するチャット內容のスクリーンショットを送った。その中には、「販売許可書は販売に有利なものにしたほうがいい」「私たちには獨自のルートがある」「許可書は工美に配布されたので、押印を待っている」という會話があった。

また、別の北京店舗の顧客サービス擔當者は、「私たちは工美と協力している」と記者に曖昧に伝えただけで、「工美があなたたちに販売を依頼したのか」という質問には肯定的だったが、記者が「彼らが許可した証明書やその他の証明書があるのか」と疑問を投げた後、その顧客サービス擔當者は応じなかった。

これらのネットショップは工美の販売支店ではありませんか。工美集団は18日、「『APEC國禮品所蔵版』の販売に関する厳粛な聲明」を発表し、「集団は不法分子が工美販売業者と偽って、國禮品所蔵版の畫像を盜用していることを発見した」とし、インターネット上で國禮品の模倣品を販売している。工美氏は「消費者の利益を大きく損なった」と述べた。

工美氏によると、APEC首脳會議の3つの贈り物の所蔵版と入選した贈り物のオフライン販売場所は徳勝門工美ビル、王府井工美ビル、天壇工美ビル、新奧工美ビル、潘家園工美ビル骨董城、北京城工美ビルだけで、授権されたオンライン販売ルートには北京工美グループ傘下のショッピングサイト（工美蕓城網）が含まれている及び工美第三者プラットフォーム旗艦店（天貓工美店、京東工美店、蘇寧易購工美店、當工美店、工行融E購工美店、建行善融工美店）。

弁護士の意見

無許可店舗による権利侵害の疑い

北京大悅弁護士事務所の祝偉主任は、パクリ版の服裝でも出所不明の贈り物でも、設計側の知的財産権を侵害した疑いがあると述べた。

「APEC首脳部の服裝の外観やデザインは発表されると、自然に著作権（著作権）を得て、アイデアの盜用を許さず、それによって商業的利益を得て、すでに設計側の知的財産権を侵害しており、オリジナル作品の販売にも衝撃を與える可能性がある。APECの贈り物を販売しているネットショップの中には、工美が開設した販売ルートのリストには載っていないが、自分をライセンス販売者だと主張しているものもあり、このような行為は「偽物」とも言え、商品の品質の信頼性を保証することができず、偽物?粗悪のリスクは極めて大きい。このような行為は設計者の権益を侵害するだけでなく、消費者にも潛在的な危険性があり、売上高が一定數に達した場合に犯罪になる可能性がある」と指摘した。祝偉は言った記者、この2種類の模倣者に対して、設計側はいずれも商品の棚下ろしと差し押さえを要求し、一定の経済賠償を求める権利がある。