中國(guó)式の元素はしきりに現(xiàn)代の服飾デザインの伝統(tǒng)文化を點(diǎn)燈しています。

　　中國(guó)式の元素頻繁に現(xiàn)代の服を點(diǎn)燈して伝統(tǒng)文化をデザインします。

最近、中國(guó)の鏡花水月をテーマにした蕓術(shù)展が故宮博物館で盛大に展示され、展覧會(huì)ではトム?フォードがラストエンペラー溥儀登基を受けた時(shí)に著た竜衣の啓発によってデザインされたYves Saint Laurettドレスが見(jiàn)事に展示されました。竜の紋様、明るい黃色、大きい赤色、祥雲(yún)などの中國(guó)式の伝統(tǒng)の元素は洋式の禮服の設(shè)計(jì)の手法で配合します。東洋文化の神秘的な古風(fēng)さと西洋文化の開(kāi)放された大気を完璧に融合させ、神秘と大気の古典美を表現(xiàn)しました。カールLagerfeldは中國(guó)の磁器の青と白のデザインから源を発しています。シャネルの青と白の真珠のドレスとRobert Cavalliは中國(guó)の磁器の紋様のデザインから來(lái)ています。複數(shù)のファッションデザイン界のハイエンドデザイナーたちのファッションデザイン作品は長(zhǎng)い間中國(guó)の文化によって生み出された蕓術(shù)創(chuàng)作と想像を表現(xiàn)し、中國(guó)の伝統(tǒng)文化が世界蕓術(shù)に與える影響を十分に表しています。

中國(guó)の伝統(tǒng)的な元素の深い文化的伝統(tǒng)と広い創(chuàng)造空間はずっと國(guó)內(nèi)外です。デザイナー汲めども盡きない霊感の源泉。長(zhǎng)い間、中國(guó)の伝統(tǒng)文化の獨(dú)特な魅力は世界各地の民族の愛(ài)好者を引きつけています。私たちの文化の中に埋蔵されている貴重な精神的財(cái)産を?qū)Wび、探求します。各民族は長(zhǎng)い生存と発展の過(guò)程において、各民族の特有な審美習(xí)慣を形成しています。中國(guó)の數(shù)千年の服飾文化と多民族大融合の結(jié)果、今日の多彩な服飾文化の基礎(chǔ)が築かれました。中國(guó)の伝統(tǒng)文化の中の多くの元素：漢字、回字紋、中國(guó)結(jié)び、戯曲、隈取りなど。これらは今日のデザイナーが多くの応用と參考にできるデザイン要素になりました。中國(guó)の伝統(tǒng)的な要素を現(xiàn)代のファッション服に完璧に溶け込み、中國(guó)の伝統(tǒng)的な元素の神秘と玄妙と西洋のファッション要素の大気と開(kāi)放が互いに融合し、補(bǔ)足されている。現(xiàn)代を成し遂げる服裝の大気と內(nèi)包の完璧な統(tǒng)一。數(shù)世紀(jì)以來(lái)、東西文化は互いにぶつかり合い、融合しながら発展の道を求めてきた。今日になって、このような衝突と融合は極致に達(dá)しました。社會(huì)生活の中の各方面でこのような融合と衝突の結(jié)果が見(jiàn)られます。

{pageubreak}

ファッションデザインの分野でこのような衝突と融合の結(jié)果は多くのデザイナーが東方文化に対する憧れを深く表しています。彼らは深く東方文化の神秘さに夢(mèng)中になり、東方文化の博大さと深さに感服し、またこの神秘的な東方ファッションに影響されています。

中國(guó)式の元素はすでにデザイナーたちの魂に深く入り込んでおり、筆先を傾けている中國(guó)式の元素が隨所に見(jiàn)られます。中國(guó)の元素の運(yùn)用を中西と中西の壁に深く入り込んだのです。服のデザイン中西方元素が融合した後、完璧に再現(xiàn)したのは二つの文化が融合した結(jié)果です。中國(guó)式の元素の魂と精髄は文化の詳細(xì)のひらめきで、西方の元素の魂も西洋文化の詳細(xì)の親の現(xiàn)われです。この二つの文化の詳細(xì)を完全に且つ徹底的に表現(xiàn)してこそ、中西元素の完璧な運(yùn)用と開(kāi)放である。