「シルク美しい中國」開花中針會(huì)

「羽根扇は千軍陣を指し、錦は數(shù)寸裁斷する」。「羽根扇」は諸葛亮の名前と同じように人の心に深く入り込み、「錦」は中國の歴史上三大名錦の一つである「蜀錦」を指す。2015年の春の晩、川妹子李宇春の「錦繍」は蜀地の悠久なシルク文化を語った。ダンス「シルクロード?ネオン」とナヨンの歌「シルクロード」は、シルクロードの映像を再現(xiàn)した。シルクは春の晩のテーマとなり、シルクの歴史、シルク文化をより深く人々の心に浸透させた。

3月に上海で開催される第97回中國針綿織物交易會(huì)では、「シルク?ビューティーチャイナ」活動(dòng)も「シルクブランドの創(chuàng)設(shè)、シルク消費(fèi)の促進(jìn)」の第一歩として展示展示される。その時(shí)、多くの優(yōu)秀な國內(nèi)シルク企業(yè)とブランドが現(xiàn)場のコアエリアで展示され、コアエリアの周りで個(gè)性的な展示が行われる。

「シルク?ビューティーチャイナ」は商務(wù)省のプロジェクトで、國家繭シルク協(xié)調(diào)弁公室はブランド価値の向上、宣伝內(nèi)容の充実、活動(dòng)形式の多様性などの面からシルクの普及を行うプロジェクトに重點(diǎn)を置いており、このプロジェクトは中國紡績品商業(yè)協(xié)會(huì)が擔(dān)當(dāng)している」と述べた。中國織物商業(yè)協(xié)會(huì)の兪岳南副會(huì)長は言う。

これまで、中國のシルク企業(yè)の國外市場への依存度は比較的高く、歐米、日本とインドは中國の主要なシルク貿(mào)易パートナーであり、中國がこれらの國に輸出したのはシルク生地、生糸などの半製品と原材料であることが多く、これは結(jié)局「シルク強(qiáng)國、シルク大國ではない」という運(yùn)命から逃れることはできなかった。

生糸と生地絹織物の輸出量はかつてそれぞれ國際市場の貿(mào)易量の90%と60%前後を占めていたが、中國の絹織物企業(yè)がそのために自喜している間に、歐州債務(wù)危機(jī)の襲來は、中國の絹織物業(yè)界にトップに立ち、ユーロの下落が続き、為替レートの変動(dòng)、その他の発展途上國の競爭、輸出量はますます少なくなってきた。

兪岳南氏は、「國內(nèi)の労働力価格の優(yōu)位性が徐々に弱まっているため、一部の歐米の顧客はインド、ベトナムなどの東南アジア諸國に注文を移しているが、これらの國は安い労働力コストの優(yōu)位性によって、國內(nèi)に屬していた外國貿(mào)易の注文書の一部を分流している」と述べた。

しかし、國內(nèi)市場では、シルク業(yè)界のほとんどの企業(yè)が他の業(yè)界に原材料と半製品を提供している。自社の端末製品は生産量が少ないか、競爭力がないか、比較的成熟したブランドを持ち、ブランドの優(yōu)位性を持っている企業(yè)は少ない。

海外市場では注文がなく、國內(nèi)市場では販売量がなく、多くのシルク企業(yè)が早急に解決しなければならない問題となっている。彼らは再び自分のために位置づけ、企業(yè)の転換を?qū)g現(xiàn)し、ブランドの優(yōu)位性を確立し、國內(nèi)の織物におけるシルクの競爭力を高める必要がある。

「シルク?ビューティーチャイナ」プロジェクトは、國內(nèi)販売の発展と宣伝を促進(jìn)するために國家レベルで初めて実施された。我が國は繭シルクの発祥地であり、シルクは我が國の悠久な文化歴史を擔(dān)い、豊富な文化擔(dān)體と生命力に富んだ貴重な遺産であり、中華民族の誇りに値するものである。

「綿、毛織物いずれも後の中國にしかないもので、絹だけが4700年前から現(xiàn)在まで中華民族の歴史の長い川を貫いている」と指摘した。兪岳南は言った。

2014年のAPEC會(huì)議で、習(xí)近平主席は中國が「一帯一路」（新シルクロード経済帯と21世紀(jì)海上シルクロード）建設(shè)を展開する壯大な青寫真を世界に描き、シルクロード基金會(huì)を設(shè)立し、シルク生地の「新中裝」を打ち出した。「一帯一路」経済戦略の提案も、APECでの「新中服」の大放出も、シルクで文章を作っている。中國が伝えなければならないのは文化であり、政治の舞臺(tái)を借りてより多くの人にシルクを知ってもらうことでもある。

「シルク?ビューティーチャイナ」の活動(dòng)趣旨は「シルク文化を発揚(yáng)し、シルク消費(fèi)を促進(jìn)する」ことであり、これは國のシルク普及理念と合致している。“‘シルク?美しい中國’イベントの展示プレートは、より多くの消費(fèi)者層に絹を理解させ、絹を見て、觸って、絹の消費(fèi)を常態(tài)化させ、絹は人々が思っているほど贅沢ではなく、絹の価格はその使用価値、さらには機(jī)能性に比例しており、綿、麻、毛織物に比べて、絹の価格は少し高いが、でも物には価値がある」兪岳南は言った。

シルクブランドを確立し、シルク消費(fèi)を促進(jìn)するには、各シルク企業(yè)が共に努力し、ルートマーケティングとブランド建設(shè)の仕事をしっかりと行う必要がある。