胡社光：服裝で性格を展示します。

2015/2016秋冬シリーズのメルセデスベンツ中國國際ファッションウィークの開催期間中、有名な中國系ファッションデザイナーの胡社光秀さんは記者の取材を受けて自分の創作過程とファッションに対する見解を共有しました。

　　記者：今シーズンの作品は視覚的なインパクトが強く、赤と緑の東北風の綿入れがとても印象的です。今季の作品のインスピレーションはどこから來ましたか？

　　胡社光私のインスピレーションは私の毎日の生活、食べたり飲んだりして遊んだりしている人、會った人などです。毎回のインスピレーションは夜の店で見つけられました。一杯のお酒を飲むと、一連のシリーズが出てきます。私は服裝をしていますが、すべてのシリーズは新しい友達と知り合いになったせいか、あるいは何かのトラウマを受けたり、とても楽しいことがあったりして、インスピレーションを受けました。今回のテーマは東北の綿入れの上著です。私は特別接地の一種の霊感で人と人の感情の問題を展示します。これも自分の子供のころの封建思想の解放で、布地から色、模様まですべて特別な伝統がありますが、展示の方式は違っています。ショーの冒頭は王徳順老先生のパントマイムショーです。

　　記者：この東北の綿入れシリーズはどれぐらいかかりましたか？

胡社光：一ヶ月前に作ったこのシリーズは、前に作ったのがあまり好きではありません。できました。気に入らないなら毎日変えます。気が狂ってしまいます。だから、ファッションウィークの作品は毎回一ヶ月間気が狂って働いています。晝も夜も眠らずに作っています。

　　記者：東北の綿入れで何を表現したいですか？

胡社光：私はファッション作品で感情を表現したいですが、このシリーズを通してどうやって自分を解放しますか？東北の綿入れの上著は私にとって代表的なのは中國の綿入れの上著です。綿入れの上著は東北ですか？それとも西北ですか？私達は綿入れの上著の後のストーリに関心を持って、私はそれを使って親心、友情を表しています。感情は綿入れの上で釈放するだけではなくて、私達はファッションデザイナーとしても多く自分の個性を展示して、多く自分を釈放します。私はいつも神経癥の醫者だと言っています。服裝で人の性格を表しています。

　　記者：ファッション分野の自分をどう思いますか？新味を出す？

胡社光：私も有名になりたいです。金をもうける生きていきたいです。みんなに注目してもらいたいです。他の理由がないので、自分を楽しませたいです。ファッションには多くのイノベーションがあります。革新した以上、説明する必要がありません。説明すると物語を話す空間がどんどん狹くなります。服が出たら、みんながどこかから大きな綿入れの上著を感じられたら十分だと思います。ファッションは年齢によって違います。今日は違いを深く感じました。とても満足しています。