ぜいたく品は産地を示すべきかどうかが議論されている

実は産地情報に対して漠然とした態度をとるのは広告のようなもので、多少迷いと欺瞞の要素を持っているが、理解することもできる。現在、中國市場に多くのファンを持つCoachとToryBurchのように、完全に追及するには「MadeinChina」というラベルを貼らなければならないだろう。でもその時になったら、あなたはまた買いますか。あなたは昨日もそれを愛していたかもしれません。

中國は世界最大のぜいたく品消費國であり、多くのブランド品の重要な加工國でもある。海外の贅沢品を前にして、中國人は製品の原産地にもっと注意して、海外のオリジナルのデザインと生産を買いたいと思っています。

しかし、Madeinのどこのラベルが本當に重要なのでしょうか。製品の原産地ラベルについて、重要性と信頼性について知りました。

実は多くの國際的に有名なブランド、例えばChanel、Dior、Dolce&Gabbana、Coachなどは製品の原産情報の紹介が少なく、消費者も購入した製品がブランド創設國から來ているかどうかを調べることができない。ブランドによっては比較的良く、ハイエンド製品ラインにはGiorgioArmaniの製品情報に「MadeinItaly」（イタリア製）と表記されているものや、しかし、ArmaniJeansのラベルには「輸入」の2文字しかありません。同じようにBurberry、RalphLaurenなどもあります。

歐州では、各國內で流通している製品が原産地を示すのは簡単で、ルールや敷居も低い。EUはこれに対して厳格な要求を持っていないため、製品が最後にどの國で加工され、品質制御と包裝行為が行われれば、その國で生産されたラベルを貼ることができ、最も長い誕生と製造過程が他國で行われても構わない。唯一の例外はスイスであり、スイス製のラベルを貼るにはかなり厳しい。そのため、ヨーロッパ人にとって、このラベルの信頼性は高くなく、みんなもそれを求めていない。

國際市場では、製品の産地情報がかなり重視されている。中でも、ヨーロッパやフランスの多くの地域よりも「MadeinItaly」（イタリア製）が最も消費者に人気がある。一般的にはイタリア.ブランド、特にハイエンド製品も確かにイタリアで多く生産されており、これは彼らのブランド位置づけの1つです。しかし厳密なルールが欠けているため、多くのブランドもこれを借りたいと考えているタブ消費者のより多くの愛を得る。LouisVuittonが「MadeinItaly」と主張しているが、一部のページでのみ比較的ざっくりと紹介されているが、実はこのブランドの多くはフランスとスペイン産のハンドバッグを生産している。プラダは過去にもイタリア産の情報を薄めているようで、イタリア製のラベルをプラダ製に変更したこともある。以前はバッグが中國などで加工生産されていることが発覚して非難され、最後に「MadeinItaly」を「MadebyItaly」に変更した。

同様に物議を醸しているのが、最近隆盛していると言われている「MadeintheU.S.A」タブをクリックします。NatalieChaninは、ネイティブ生産を非常に支持し、米國製を鼓吹するデザイナーです。彼女がデザインした服はウェブサイト上で非常に詳細な情報を提供しており、テキサス州のオーガニックコットンを使用しており、フィレンツェのアパレル工場で手作業や機械裁縫を行っている。しかし、縫った糸は米國では生産されておらず、トルコからしか輸入できない元素があるだけだ。これについて、米連邦委員會は、服の重點はデザインにあり、制作には最も時間がかかるが、これらのステップはすべて米國で行われているため、依然として「MadeintheU.S.A」と呼ぶことができるとみている。バッグのルールはさらに厳しく、材質も無視できない。もし生皮が米國産でなければ、米國で裁斷しても米國製とは言えない。今では、バッグの半分がブラジルから來ているかもしれないとしても、米國のために磨きたいブランドも多く、本土製だと自慢しています。これに対し、米連邦委員會は、EUが目をつぶっているように、會社とコミュニケーションを取り、是正しなければ法的追及を行うと述べた。