ジョージ?インタビューブルマと旦可韻中西高定服裝文化の衝突統一

　　ジョージ?ブルモア&旦可韻：中西高定の服裝文化の衝突

このほど、寧波服裝祭組織委員會のリードの下、第19回寧波國際ファッションフェスティバル展商のジョージ?ブルモアと旦可韻は手を攜えてメディアインタビューを行った。この2つの無関係に見えるアパレルブランドは一脈連なっている。前者は英國王立のプライベートオーダーブランドで、後者は國內のカシミヤオーダーブランドの頭の椅子に座っている。1つとその厳しい伝統的な手蕓と獨自の視點は英國の歴史ある高定文化を踏襲し、革新的な「インターネット+」ボリュームカスタマイズモデルと自動化生産設備を組み合わせて産業構造を刷新した。同屬高定アパレル業界しかし、彼らはそれぞれ獨自の方法で2つの國獨自の高定服裝文化を執拗に伝承している。第19回寧波國際服裝祭りでの2つの高定服裝ブランドの出會いは、まさに「中西高定服裝文化の衝突」であり、彼らはどのように高定文化を解釈するのだろうか。この衝突はどのような火花を散らすのだろうか。目下中國では高定衣料品市場グローバルに歩み始めた時期、その答えが期待される。

?

　ジョージ?ブルモア：蕓術的なオーダーメイドの楽しみは、厳格で繊細な伝統的な手仕事から來ている

今回の寧波國際ファッションフェスティバルでは、ジョージ?ブルモアがファッションショー、展覧展示、現地カスタマイズ特典イベント、メディアインタビューなどの形で國內外のお客様にこの「お客様は王子様、従業員はマスター」の伝説的なブランドを全方位に展示し、一緒に展示されるのはいくつかの英國王室の「御用達」衣裝アクセサリー、衣裝生地と200年の歴史を持つシャツブランド。

?

19世紀初頭の爭えない英國だったジョージ?ブルームモアファッション業界の教主は、男性のスーツにネクタイをつけることを創始し、推奨していることでファッション業界の人々や大衆に広く認められている。現在も、伝統的な英國ザビエル通りの製法にこだわって純手作り、個性的なカスタマイズを行い、洗練された裁斷と完璧な合體の伝統によって、21世紀の高級カスタマイズの典型的な代表となっている。現在、ジョージ?ブルモアはスーツ、大衣、コート、結婚服、スポーツウェア、アウトドアウェア、制服、軍服の縫製に専念し、多くの政治家、社會的セレブやロイヤルメンバーカスタム高級に服を著せる。

ジョージ?ブルモア享受級のカスタマイズプロセスは、すべての高品質ディテールに由來する：すべての裁縫師は豊富な経験を持ち、同時にサヴィル街のトップ生地サプライヤーから提供されたイングランドとスコットランド産の數百種類の高品質生地を持ち、顧客の選択に供し、すべての生地は最高品質の要求に達し、通常のスーパー90本からより豪華な100本、120本と150本であるが、生地の枝數が高いほど柔らかくなり、含まれるカシミヤとアルパカの毛の割合も増加する。

生地を選ぶことはカスタマイズの第一歩であり、次にお客様は英國の裁縫師に會い、大家がお客様の形體に対して約20の部位の測定を行い、それから複雑な裁斷システムを用いてジョージ?ブルモア獨自の紙のサンプルを作り、その後、裁斷師は紙のサンプルとお客様のバージョンのマッチングを確認した後、手作業で裁斷し、大きな裏地から裏地まで、角質や真珠の貝殻ボタンからボタンの目の糸まで、トップレベルの材料を採用しています。

?

裁斷された生地は裁縫師に指導された裁縫師たちが師の要求に応じて試裝手縫いを行う。大身裏地と呼ばれるソフト裏地は、コートとのできるだけ長い著用時間を維持して変形しないようにする必要があるため、裁縫師が特に丁寧に縫って「柔らかい」形にする必要があります。これは、現在一般的に熱処理とガムテープ貼付方法を用いて生地に粘著ライニングを貼付する方法とは異なり、一般的な方法では、英國ザビエル街の體型とデザインを維持するための高いプロセス要件を満たすことはできない。

実際、ファッション界の教祖であるジョージ?ブルモアも、服の色と肌の色の選択、より體にフィットするカッティング、ウエストラインのデザイン、さらに小さなボタンまで、目立たないステッチが重要だという理念に従ってきた。似合うカット、似合う色、似合うデザインだけが、本當に自分らしいファッションです。

?

　　旦可韻：「インターネット+」ボリュームカスタマイズ、「セーター高定」再定義

海外のファッション業界では、裁縫、高級カスタマイズは、非常に高級な概念です。一方、「旦可韻」が出品したセーターは、原料、デザイン、生地は一流のブランド服と比べて美しいが、価格は彼らの半分から3分の1であり、旦可韻服飾総経理の孫淑琴氏は、在庫ゼロで販売コストが低い経営方式だからだと直言した。セーターカスタマイズの分野では、寧波の地元ブランド「旦可韻」は名実ともにトップブランドであり、全國のセーターカスタマイズ市場のシェアの40%を占めている。

同社の孫淑琴社長は、旦可韻が成功できる核心的な要素は、カシミヤ製品の「庶民化」、「ファッション化」を実現したことにあると考えている。彼女は例を挙げて、例えば、カシミヤのシャツの主なコストはカシミヤの原料で、カシミヤは俗にソフトゴールドと呼ばれ、伝統的な衣料品の販売モデルは大量に服を生産し、デパートで販売することであり、これは2つの大きな問題が存在している。また、メーカーは在庫を減らすために連続販売することができ、流行したファッションのデザインを生産することができない。一方、「旦可韻」というオーダーメイドモデルは、在庫ゼロで、販売コストが低いため、消費者に直接利益を譲ることができ、今ではカシミヤのシャツが庶民の家に入っている。消費者はわずか670元で合體した、スタイリッシュで良質なカシミヤのシャツを注文することができ、実益を得るだけでなく、個性化を追求する願いにも満足している。

カシミヤブランドの伝統的な難題を解決するために、旦可韻は「量體カスタマイズ」の方法を実施した：製品の畫集とサンプルの展示を通じて、顧客は自分の好きなデザインを選ぶことができて、それからそれぞれの體形と色の好みに基づいて基本的なデザインを調整することができて、顧客の注文は旦可韻本部に集まって統一生産を行うことができて、最終的には本社から店舗ごとに商品を発送する」と述べた。

國內セーター業界最大のボリュームオーダー制化企業として、旦可韻は大膽に「ボリュームオーダー」モデルを試み、最終的に市場の認可を獲得し、これも旦可韻をカシミヤ業界の優れた者。しかし、このような顧客中心の専屬感と個性を強調する生産方式は、企業にとって大きな挑戦である。

この販売モデルは「先物」の概念と幾分似ており、消費者が手にしたのは定型化されたカシミヤ製品ではなく、個人の好みに合わせて「ボリュームカスタマイズ」された製品だった。このようにすることは、カシミヤシャツ市場の存在する古い難題を効果的に解決することができるが。しかし、企業の設計開発と生産管理の難しさも大きくなった。

このため、今年旦可韻は寧波地元の別のアパレル機械上場會社慈星と協力し、デジタル化學工場に基づくスマートニットセータークラウドカスタマイズプラットフォームプロジェクトを開発した。このプロジェクトは注文から毛全體の服作りまですべてコンピュータ管理によって実現できる。近い將來、消費者は攜帯電話や店舗のスマート試著システムを通じて、4秒で人體のサイズを測定することができ、攜帯電話やパソコンを通じて注文すると、データは直接工場で制作されるようになる。今回のファッションフェスティバルでは、旦可韻が慈星と手を攜えて最新のスマート試著とカスタマイズシステムを披露する。

ジョージ?ブルモアの伝統的な手蕓に対する純粋な厳しさと執著とは異なり、旦可韻は伝統的な高定概念に基づいて現代化、ファッション化、庶民化の要素を練り込み、伝統的なセーターのオーダー産業をより接地的に、より市場に順応させた。

中國はヨーロッパの百年ブランドと肩を並べる巨大なエネルギーを持っており、中國の高定服裝市場は発展の中で自民族の文化的內包を掘り起こし、中國の伝統文化を復興させて生まれ変わらせ、「古今を貫通し、中西を融合させる」ことができ、より多くの中西方の高定文化の衝突と交流を作り出し、中國に屬する高級カスタマイズの道を切り開くことができる。