イランのファッション産業(yè)が盛り返している

年間約20億ドルの衣類が密輸でイランに入っているが、合法的に輸入されているのは600萬ドル未満で、密輸の1/333未満だ。これだけ多くの市場で流通している「政府が定めた品質(zhì)基準(zhǔn)を満たしていないし、財(cái)政収入にも輸入関稅を貢獻(xiàn)していない」という不法輸入衣料品に対して、外國のファッションブランドと小売業(yè)者の協(xié)力に対する規(guī)制を開放することは、政府から見ても必要になるだろう。

中東地域は実はファッションやデザインと無関係ではありません。ファッションブティックD’NAを手掛けるサウジアラビア王妃デナ?アルジュハニからAbdulaziz、StylebopサイトのファッションディレクターLeilaへYavari、そして北京のために新空港を設(shè)計(jì)したザハ?ハディド。彼女たちは中東出身の女性だ。マレーシアの首都クアラルンプールでは、毎年イスラムファッションフェスティバルが開催され、各地の優(yōu)れたイスラムファッションデザイナーが一堂に會して、年に一度世間を驚かせた。

テヘラン.ファッションウィークもう第2回を終えた。ファッションウィークの公式サイトを開くと、女性やファッションに関するコンテンツが見つかりません。イスラムの図案が印刷された白黒寫真の上端スポンサーのロゴを見なければ、ビジネスの手がかりさえ見つけることができません。

ファッションウィークの閉幕後、テヘラン北部のフィットネスセンターには、「DFW」の文字がプリントされたタイトなTシャツを著たイラン人男性モデルが並んで姿と歩調(diào)を整えていた。彼らはイラン初の合法的なモデルで、また來る9月のダラブファッションウィーク（DarabFashion Week）の準(zhǔn)備をする。

これらのモデルが所屬する事務(wù)所Behpooshiは7年前に設(shè)立され、男性モデル50人と女性モデル30人がいる。イランの他のモデル會社と同じように、従業(yè)員たちは最初は地下でしか働いていなかった。

このような土地は存在しないファッション業(yè)界暗黙の旋回とゲーム。30年余りの間、政治と宗教に長く縛られてきたイランのファッション業(yè)界が、徐々に地下から舞臺に移ってきた。

2年前、Behpooshi社のラザウィ社長は手紙を書き、ハメネイのオフィスに送って、「イスラムにファッションやモデル業(yè)が存在することを禁止する明確な宗教法令があるか」と尋ねたが、最高指導(dǎo)者は否定的な答えを示し、この答えは後のモデル業(yè)の合法的な立腳の根拠となった。

「昨年イランでファッション業(yè)界の革命があったと言っても過言ではない」とラザウィ氏は英ガーディアン紙とのインタビューで語った。「イスラム革命後の30年以來、國內(nèi)では10から15回のファッションショーを見てきたが、過去1年間だけで100回以上見た」。

1970年代末までは、イランを統(tǒng)治していたバレイ王朝が西側(cè)諸國との関係をかなり重視していたため、イランのファッション業(yè)界は歐米とほぼつながっていた。

1979年の革命後まで、イスラム教法は衣服などの禮儀作法に厳しく執(zhí)行され、女性はHijab（つまり私たちがよく知っている頭巾）を著用しなければならず、人々の生活様式が変わり、イラン政権の圧迫行為の著用に関する報(bào)道も多くなった。最近の1回は、2012年のイラン議會選挙の1回目が終わった後、AFP通信は、イラン警察當(dāng)局がハメネイ氏への支持を表明するために教義違反の服裝を一律に厳粛に処理する「イスラム教違反への打撃行動」を取ったと報(bào)じた。

このように宗教的な名目で行われた政治弾圧は往復(fù)30年余り、イランのファッション業(yè)界を轢いていない。逆に復(fù)興しています。

2010年、『セックス?アンド?ザ?シティ』映畫の第2作目は中東で撮影され、イスラム女性のHijabの下の明るい爪、アクセサリー、ファッションメイクを一望した。2011年、ファーガルコレクション（FajrFashion ショー）はイランで予定通り行われた。前列に座っていたのは宗教と政治の正確性を確保するために出向いた役人だったが、デザイナーたちは足かせをはめて踴ることを?qū)Wんだようだった。モデルたちはヒジャブをかぶっていたが、色や生地のアイデアを妨げることはなかった。今月、ファッション誌「Vogue」がアラビア語版を発売するとインタフェースが報(bào)じた。

ファッション雑誌は贅沢品消費(fèi)が好きな中東に確かに市場がある。フランスのパリ銀行が今年初めに発表した「ぜいたく品デジタル競爭地図」の報(bào)告書を見ると、中東地域の観光客からの世界の免稅店消費(fèi)の割合は1/4に達(dá)した。ベインコンサルティングも昨年末に報(bào)告書を発表し、中東現(xiàn)地のぜいたく品消費(fèi)が前年同期比10%増加したのは、地域観光業(yè)の牽引によるものだと明らかにした。報(bào)告書は、「ぜいたく品は他の市場で景気減速や通貨変動などに見舞われているが、中東での需要は上昇し続けている」と述べた。

今年2月、米メイシーズ百貨店グループはメイシーズ百貨店（Macy’s）の海外初店を中東に進(jìn)出することを決定し、「傘下のブルームバーグデール百貨店が4年前にドバイに開設(shè)した初の海外支店の成績が際立っていることを考慮した」と述べた。LVMH傘下の化粧品小売業(yè)者セフォラも、世界初の空港フラッシュ店をアラブ首長國連邦のアブダビ國際空港に出店することを決めた。Chanelも2015年の早春リゾートシリーズを砂漠のテーマにデザインし、開催地はドバイに設(shè)置したが、仏様は「私たちは流れに乗っているだけだ」と述べた。