臺(tái)灣織物日本展示會(huì)が盛大に開幕しました。

24年ぶりに38回目の「臺(tái)灣紡績品日本展示會(huì)」が開催され、この間には紡績拓會(huì)のリーダーシップのもと大阪で開催され、國內(nèi)メーカー42社が出展し、2日間で900人近くの日本人専門バイヤーが來場し、受注額は1500萬ドルを見込んでいる。

日本総合研究所の報(bào)告によると、まだ強(qiáng)い景気回復(fù)の兆しが現(xiàn)れていないとしても、日本は毎年織物の輸入需要が400億ドルもあり、臺(tái)灣を含む紡績輸出國にとって、依然として兵家の爭點(diǎn)となっています。

紡?fù)貢?huì)によると、今回の出展メーカーは新顔と舊顔が入り交じり、いずれも明るい表情を見せている。

初めて出展したメーカーを例にとって、自主的な研究開発設(shè)計(jì)を強(qiáng)調(diào)した綿春、主要な少量の特殊生地のイネ麥、アメリカの屋外での耕耘を含む。

の勝元、抗靜電紗を主とする制服材料業(yè)者の鑫暉、そして今年唯一の救命胴衣と寢袋などがメインです。

の富宇などは、この旅の収穫がいっぱいあると認(rèn)めています。

今回の展示會(huì)のイメージエリアは流行性とアウトドア機(jī)能性をテーマにしており、日本の現(xiàn)地デザイナーの奇想を通して、臺(tái)灣製の各種のコードクロスと既製服を利用して、ファッション的な洋服やダイナミックな活動(dòng)シーンをデザインし、色彩、手觸り、ペンダント度及び後続加工などの手法を利用して、機(jī)能性を強(qiáng)調(diào)しています。

製品の特色と機(jī)能のファッション化の製品の傾向。

関連リンク:

11月17日から19日まで、広州広東展展展展有限公司が主催する「2015広州國際ネットプリントデジタルプリント展」は広州アルペジオ?保利世貿(mào)博覧館で盛大に開催され、國內(nèi)外のブランドのデジタルプリント設(shè)備と材料メーカーが一堂に會(huì)し、最新で最も華やかなプリント技術(shù)と設(shè)備を展示するだけでなく、更にピークフォーラム、テーマ展、ファッションショーなど多くのすばらしいイベントを通じて、「花のようにならない」の未來性を現(xiàn)します。

今回の展覧會(huì)の會(huì)場面積は3萬平方メートルを占めています。Kornit、Epson、Roland、MUTOH、MIMAKI、宏華、弘美、誠拓、潤天智、希望高科、越達(dá)、邁創(chuàng)、藍(lán)坊、天威、ミラノ輪、傑丹、湯姆斯、鵬達(dá)、江川、方達(dá)など400あまりのブランドの出展者があります。

これらの出展者は現(xiàn)場で最新の技術(shù)と設(shè)備を展示するだけでなく、さまざまな工蕓下のプリント製品を見せます。例えば、真に迫った3 Dデジタルプリント、カラフルなプリントファッションなど、プリント製品の多様性を感じさせるだけでなく、プリントの裏の話も分かります。

展示以外に、組織委員會(huì)は羊城夕刊、金羊網(wǎng)と一連の「プレイワールド?無印不歓」のテーマイベントを開催します。

「プレイワールド?無印不歓」――プリント＋ピーク融合フォーラムを含み、珠江ピアノ、広州軽紡交易園、広東省紡織ファッション買手協(xié)會(huì)、華紡織有限公司、広州市揚(yáng)生紡織織物、珠海寶傑デジタル科學(xué)技術(shù)などの異業(yè)種のオーマンを招き、プリント技術(shù)の紡績分野での運(yùn)用、ハイエンドオーダーピアノの中の花工蕓、デジタルプリントのコストなどの話題を集めて、テーマ講演と業(yè)界討論を展開しています。

フォーラムの擔(dān)當(dāng)者によると、このようなテーマフォーラムはプリント業(yè)界に限らず、「プリント＋」という概念を採用して、プリントを各業(yè)界に広げ、プリントの発展と運(yùn)用の様々な可能性を示し、視野を広げるとともに、思想的衝突を生むことができるという。