中國(guó)紡織計(jì)畫研究會(huì)は六回五回理事會(huì)を順調(diào)に行いました。

中國(guó)紡織計(jì)畫研究會(huì)第6回5回理事會(huì)及び紡織計(jì)畫発展フォーラムは天津天紡ビルで開(kāi)催され、紡績(jī)産業(yè)移転、京津冀一體化などの話題について深く検討されました。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の楊紀(jì)朝副會(huì)長(zhǎng)、紀(jì)律委員會(huì)副書記、人事部の孫暁音副主任、副秘書長(zhǎng)、産業(yè)移転事務(wù)室の楊峻常務(wù)副主任、中國(guó)紡織企畫研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)の沈蘭珍氏、栄々々に、會(huì)長(zhǎng)の李進(jìn)才氏、中國(guó)紡織建設(shè)計(jì)畫院院長(zhǎng)の馮徳虎氏などの業(yè)界指導(dǎo)、各省市行弁、協(xié)會(huì)商會(huì)指導(dǎo)、専門學(xué)校、園區(qū)と企業(yè)指導(dǎo)、及び中國(guó)紡織企畫研究理事會(huì)が出席した。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の楊紀(jì)朝副會(huì)長(zhǎng)は今回の會(huì)議に出席し、「中國(guó)紡織業(yè)『第13次5カ年』の発展方向」という趣旨の発言をしました。中國(guó)紡績(jī)業(yè)界の「第12次5カ年」の間に得た成績(jī)を回顧し、紡績(jī)業(yè)界の「13次5か年」の発展方向を説明しました。

楊紀(jì)朝會(huì)長(zhǎng)によると、「第12次5カ年」後期には、中國(guó)の経済発展が新たな常態(tài)に入り、成長(zhǎng)速度が遅くなり、紡績(jī)工業(yè)は考えを新たに整理し、成長(zhǎng)目標(biāo)を調(diào)整する必要がある。現(xiàn)在、紡績(jī)工業(yè)の「第13次5カ年計(jì)畫」は第4稿を完成しました。特に紡績(jī)業(yè)の位置づけにおいて新たな內(nèi)容が追加されました。紡績(jī)工業(yè)は國(guó)民経済の伝統(tǒng)的支柱産業(yè)だけでなく、重要な民生産業(yè)、國(guó)際化の新たな優(yōu)位を創(chuàng)造する産業(yè)でもあり、ファッションと科學(xué)技術(shù)の融合でもあります。

第13次5カ年計(jì)畫期間中、中國(guó)紡織工業(yè)は新たな情勢(shì)に直面しており、主に次のように表現(xiàn)されています。第一に、世界紡績(jī)産業(yè)と貿(mào)易再生の新構(gòu)造です。第二に、國(guó)內(nèi)外紡績(jī)消費(fèi)市場(chǎng)には新しい動(dòng)力が含まれています。楊紀(jì)朝氏はさらに、新たな情勢(shì)に直面して、中國(guó)紡織工業(yè)は中央の「四つの全面的」な戦略配置に従い、市場(chǎng)配置資源の決定的な役割を十分に発揮し、積極的に経済発展の新常態(tài)に適応し、牽引し、利用すると指摘した。紡績(jī)工業(yè)自身の良好な産業(yè)基盤は、構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)レベルアップの歩調(diào)を速め、発展の質(zhì)と効果を高めることに力を入れ、「インターネット＋」新時(shí)代を創(chuàng)造し、高レベルの科學(xué)技術(shù)実力とブランド実力を備え、産業(yè)構(gòu)造は絶えず最適化され、生態(tài)文明は持続的に発展し、人材體系は絶えず完備された紡績(jī)強(qiáng)國(guó)になります。楊紀(jì)朝は紡績(jī)業(yè)は自信を持つべきだと強(qiáng)調(diào)しました。紡績(jī)は夕日産業(yè)ではなく、市場(chǎng)が萎縮することはないです。「第13次5カ年」はまだ大きな市場(chǎng)発展空間があります。コア競(jìng)爭(zhēng)力。

會(huì)議の間、天津紡織集団（持株）有限公司の経済運(yùn)営部の王秉祥副部長(zhǎng)は「京津冀に溶け込み、協(xié)力して発展し、天津紡織の転換とアップグレードを推進(jìn)する」というテーマで、紡績(jī)産業(yè)の移転と京津冀の一體化における天津紡織控の各項(xiàng)目の取り組みを重點(diǎn)的に紹介しました。王秉祥は京津冀地區(qū)の紡織服裝産業(yè)は歴史が長(zhǎng)く、ずっとこの地區(qū)の國(guó)民経済発展の重要な構(gòu)成部分であり、新たな地域発展戦略の下で、三地紡織服裝産業(yè)が共同発展し、ファッション創(chuàng)意とハイエンド製造を主とする自主ブランドと國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を持つ紡績(jī)服裝産業(yè)生態(tài)圏を共同で構(gòu)築し、京津のリード、河北の支持、三地を貫く高効率産業(yè)チェーンを形成し、優(yōu)勢(shì)の補(bǔ)完、産業(yè)融合、上層下流の共同発展の新しい構(gòu)造を?qū)g現(xiàn)し、三角紡績(jī)の発展に続きます。

「第13次5か年」期間中、「一帯一路」、京津冀が共同発展し、長(zhǎng)江経済帯の三大戦略の実施によって、區(qū)域発展政策措置が絶えず改善されると同時(shí)に、紡織工業(yè)區(qū)域の発展空間をさらに開(kāi)拓し、區(qū)域構(gòu)造調(diào)整の新たな局面を形成する。

中國(guó)紡織企畫研究會(huì)第六回五回理事會(huì)で、理事の皆様は中國(guó)紡織企畫研究會(huì)秘書長(zhǎng)の余湘周波數(shù)さんの仕事報(bào)告を聞きました。來(lái)年の仕事について、彼は、研究會(huì)は紡織工業(yè)の実際を結(jié)び付けて、重大な國(guó)家戦略に対する研究を強(qiáng)め、その中から紡績(jī)工業(yè)の位置と経路を探して、紡織産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整、區(qū)域構(gòu)造の最適化を推進(jìn)し、企業(yè)の出てきて全球資源配置を?qū)g施するように促進(jìn)すると紹介しました。

會(huì)議は理事、副會(huì)長(zhǎng)を追加しました。馮徳虎中國(guó)紡織企畫研究會(huì)の副會(huì)長(zhǎng)に選ばれました。

中國(guó)紡織工業(yè)企業(yè)管理協(xié)會(huì)執(zhí)行副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)紡織産業(yè)移転事務(wù)室の楊峻常務(wù)副主任は「新しい情勢(shì)の下で紡績(jī)産業(yè)の移転に関する考え」と題し、國(guó)際、國(guó)內(nèi)の二つの市場(chǎng)から當(dāng)面の我が國(guó)紡績(jī)産業(yè)の移転を分析し、共有しました。楊峻氏は、中國(guó)東部、中西部と一部の海外地域は紡績(jī)産業(yè)移転の3つの発展極として、関連インタラクティブがより緊密で、紡績(jī)産業(yè)移転の多元化の傾向がいっそう際立っていると指摘した。

中國(guó)紡織建設(shè)計(jì)畫院の馮徳虎院長(zhǎng)は、ここ數(shù)年來(lái)、紡織服裝業(yè)界の消費(fèi)方式、需要方式、支払方式が変わってきました。新しい常態(tài)に直面して、私達(dá)はこの多様なニーズを満たすために工夫しなければなりません。端末市場(chǎng)も私達(dá)の産業(yè)チェーン全體に革新的な発展を求めています。

「京津冀協(xié)同発展計(jì)畫要綱」は、京津冀の協(xié)同発展を推進(jìn)することは國(guó)家戦略として、核心は秩序よく北京の非首都機(jī)能を整理し、京津冀交通一體化、生態(tài)環(huán)境保護(hù)、産業(yè)の進(jìn)級(jí)移転などの重點(diǎn)分野で率先して突破しなければならないと指摘しています。これは、一年以上の準(zhǔn)備を経て、京津冀が共同発展するトップレベルの設(shè)計(jì)がほぼ完成し、この戦略の実施を推進(jìn)する全體方針が明確になったということです。