対外貿易のマイナス成長はついに現実となりました。この結果は避けられません。

2015年、中國の貨物貿易輸出入総額は24.59兆元で、2014年より7%減少しました。

六年間で初めて対外貿易のマイナス成長が現実になりました。稅関総署が発表したデータによると、2015年通年のダブルマイナス成長の市場予想が最終的に現実になり、六年間で初めて対外貿易がマイナス成長になりました。

稅関総署の広報擔當者黃頌平はデータを引用して、2015年12月の対外貿易輸出の先導指數は31.2で、11月より0.8%下落し、今年の第1四半期の輸出圧力は依然として大きいことを示した。

しかし、通年の輸出入目標については、まだ分かりません。

彼の分析によると、中國の輸出調整の主な原因は外需の低迷で、輸入の落ち込みは主に世界の主要商品の価格の下落に加えて、國內経済は大きな下振れ圧力に直面している。

総合的に見ると、彼は中國の貿易価格條件が明らかに改善され、対外貿易の効果が向上したと考えています。

世界の相対値から見れば、2015年には中國は依然として貨物貿易の世界トップの地位を維持し、輸出市場のシェアも13%に達し、前の年に比べて引き続き向上します。

2015年は輸入の下落幅が深く、黒字が大幅に拡大した。

この表現は年初に國務院が制定した6%の目標から大きく離れており、輸入の下落幅においても6年以來の年度の歴史の中で最も大きなものとなっている。

最近のダブルマイナス成長は2009年に起きましたが、現在の狀況とは逆に、輸出の落ち込みが輸入をはるかに上回っています。

2015年、中國の貨物貿易輸出入総額は24.59兆元で、2014年より7%減少しました。

そのうち、輸出は14.14兆元で、1.8%減少しました。輸入は10.45兆元で、13.2%減少しました。貿易黒字は3.69兆元で、56.7%拡大しました。

2009年、中國の年間輸出は16%下落し、輸入は11.2%下落した。

世界的な大不況を除いて、國內経済の下振れ圧力が高く、大口商品の価格下落などの要因があります。

これらの詳細データは、通常無視されるいくつかの事実と傾向を明らかにしている。

稅関総署の報道官は2015年に、我が國とEU、日本の二國間貿易はそれぞれ7.2%と9.9%下落したと述べました。

國有企業の輸出入はそれぞれ6.5%と12.1%減少しました。加工貿易の輸出入は10.6%減少しました。

同時期に、輸出総額の20%以上を占める織物、

バッグ、靴、おもちゃ、家具、プラスチック製品など7種類の労働集約型製品の輸出総額は2.93兆元で、1.7%減少しました。その中で、玩具、家具、バッグ、プラスチック製品の輸出は増加を維持しています。

黃頌平は特に、「伝統的な労働密集型製品の輸出値は1.7%減少しています。ここ數年來稀な狀況です」と述べました。

この細部の背後には，黃頌平が重點的に言及していないものがある。

コア要因：為替レート。

これは大多數の外國貿易企業の外貨決済と利益の肝心な點です。

中國の中産にとって、過去1年間で香港はもはや「買う」の第一選択地ではなく、日本円とユーロの大幅な下落により、中國人観光客の多くが日本とヨーロッパに移った。

日本の安倍晉三首相は在任3年間で、円の全體的な切り下げ幅は大體40%です。

低為替レートを維持するのも、今後1～2年の概算率です。

ユーロは2014年7月から18%下落し、人民元の中間価格は6.4%だけ下落しました。

人民元の為替レートは堅調で、海外での「買う」促進と同時に、中國の輸出企業がこれらの地域に対して競爭力が大幅に低下し、コストが大幅に上昇しました。

これも中國の伝統第一、第三の貿易相手國であるEUと日本の二國間貿易が10%近く減少した原因です。

人民元は特別引き出し権（SDR）に組み入れられた後、先週、中央銀行が発表した人民元の対ドル中間価格が4日連続で下がり、徐々に正常に戻りました。

政策関係者に近いと本紙記者は分析していますが、為替レートはこのところ変動がありますが、斷崖的に下がることは決してありません。大體1ドルが6.7元の水準に當たります。

これは外國貿易企業を一息つかせるはずです。これから數ヶ月間は少し緩衝があります。

市場関係者によると、昨年8月11日と今回の人民元の下落は前期の過大評価部分の修正であり、市場の均衡と合理的な為替レート水準への回帰だという。

実は、アメリカは2008～2009年の下落で、ユーロ円は2014年に大幅に下落し、人民元の幅よりずっと大きいです。