雲南省晉寧イ族刺繍服飾南博會は中國文化を伝承します。

今年の南博會では、晉寧寶峰工業基地からの雲南大異民族工蕓品製造展示會で、手作り刺繍を行っている老人が國內外のお客様の多くの目を集めました。

「私一人の手では、天下の草花を刺繍することができません。多くの人が私に學びに來て、イシ家という技術を受け継いでほしいです。」

展位の擔當者の姜霞さんによると、多くの國內外のお客さんが私達の民族刺繍に興味を持っています。特に手縫いの服が一番人気があります。これらのファッション類の手縫いは革新的なデザインのため、國際ファッションの要素が溶け込んでいます。

初日に海外の出展者がたくさん現地に來て注文してくれました。

たくさんの花が咲いています。

の包囲の中で、大きい違いは晉寧雙河から73歳の刺繍娘の唐蘭英を招いて刺繍の顧問を擔當して、現場で彼女の獨特な特技を展示します。

彼女は針仕事をしながら、白い金竜を生き生きと刺繍して、隣の學徒に刺繍の手法と要領を説明しています。

彼女の根気の良い指導の下で、若い學徒の刺繍の作品も同様に平板で美しい目があって、いくつか観光客が興味津々に集まってそばで足を止めて見ます。

調査によると、

雙河イ族郷の大荒川村の山小屋から飛び出した金鳳凰です。

彼女の刺繍蕓術作品は何度も県委員會と政府にプレゼントされました。

などの書籍。

1998年、唐蘭英は雲南省文化庁に民間美術蕓能人と命名されました。2000年、雲南省経済委員會に雲南省工蕓美術大家の稱號を授與されました。

會議では、唐蘭英刺繍は自分でついでに描いたイ族の白龍です。イロハの家族はこの吉祥の龍が大好きです。白龍の雨を象徴しています。

顧問として、唐蘭英は地元の農村の女性と大違った會社の従業員を動員して刺繍の技術を伝承し、革新する仕事を擔い、育成訓練、蕓術指導を行い、彼女と勉強している農村の女性は出稼ぎに行く必要がなく、家で就職できます。村の人たちは雙河田ダムの伝習館で定期的に集中輪訓、學習と交流を行います。