臺灣靴企業の訴狀はadidas商標権侵害の戦火に再び燃えます。

知恵財産裁判所が裁判を開き、一緒に悪用された商標訴訟を審理します。原告は臺灣の老舗です。スポーツブランド「將門」、被告はドイツの有名なスポーツブランドです。adidas裁判官は和解を勧め、7月末に再開廷することを決めた。その過程で、一人の老先生が靜かに傍聴席に座って、両造弁護士の攻防をよく聞いています。

この老先生は今年77歳で、陳瑞昌といいます。臺灣本土です。運動靴老舗ブランド將門の創設者。彼はドアジャンプというブランドを國際的に成功させ、アメリカで最高のセールス記録を作りました。全盛期には全世界の26カ國に販売店があり、臺灣の初期靴王とも言われていましたが、樹勢の高さから1984年からadidas_に注目され、雙方は32年にわたる商標合戦を展開しました。

両方が來たら私が行きます。互いに勝ち負けがあります。4年前に、古い靴の王陳瑞昌は一度我慢して、雙方の商標戦はついに停戦して、外部は雙方が和解したと思っています。ところが今年の初めにadidas_はまたシンガポールで戦爭を引き起こしました。古い靴の王は我慢できなくて、自らシンガポールで正面から戦うことを決定して、そして臺灣でadidas悪意の盜作を訴えます！

雙方の論爭の三角形の商標、adidasの出現の時間は將門より8年遅くなりました。古い靴の王の陳瑞昌さんは記者に言いました。「一緒に來て、多くの人が私にもう堅持しないでくださいと勧めてくれました。いっそ商標を変えて再スタートします。でも、ドアの商標は私達が設計したもので、世界で輝きを放ったことがあります。臺灣の尊厳のために、放棄することはできません。」

陳瑞昌氏は、adidasは國際的に有名なブランドであるため、多くの人が知らないうちに、「將門ブランドはエジダ製だ」と先入観していますが、事実は逆です。真相はadidas_が3本の線の商標を使って扉を訴えていけないので、やっと盜作の疑いがあります。「可笑しいことに、adidasが私たちに訴えた時、二つの商標が『しかし私たちに反訴された時』だと主張して、『似ていない』と主張しています。これらの內容は歴史裁判の決定書に全部記載されています。」