ムンバイ市役所はなぜムンバイ紡績博物館を建設する予定ですか。

世界アパレル靴帽子網によると、インド第2の都市ムンバイはインド紡績業の発祥地であり、ここには2100萬人の人口だけでなく、インド全體の40%の紡績工場は、世界最大の織物輸出地です。ムンバイ市役所はこのほど、地元の歴史的価値と人文的意義のある紡績業の発展過程を展示するため、ムンバイ紡績博物館の建設を2月から開始すると発表した。今回、ムンバイ市役所が博物館建設に関する正式な文書を発表したのは、この文化プロジェクトが初めて提案されてから8年が経った。この博物館も地元初の紡績博物館となり、その意義は言うまでもなく、資金不足の障害に直面しているが、現在分かっている計畫からは膨大な工事であることがわかる。

インドの紡績業の代表として、ムンバイには多くの物語がある。200年以內に黃金時代と大衰退を経て、近年また暖かさが戻ってきた。加えて、ムンバイの綿花の成長に適した地理的優位性、インドの経済中心地であり、安価な労働力が豊富であるなどの理由は世界の製衣工業の中で重要な地位があるため、現地人であれ外來者であれ、インドの紡績業の歴史の経緯を明らかにしたいと考えている。

ムンバイの最初の紡績工場はムンバイ紡績會社によって1856年に建てられ、南部地域Tardeoに位置している。10年もたたないうちに、アラビア海に隣接する港町は平地に10以上の紡績工場が建設され、6500人以上の紡績工がいる。1900年になると、ムンバイの紡績工場の數は136に増え、労働者は數十萬人に達し、「東方の港町マンチェスター」と呼ばれている。しかし光り輝く紡績工業は第二次世界大戦の妨害により1920、1930年代には発展が一時停滯し、5年以內に紡績工場が大規模に倒産し、81社しか殘っていなかったが、この工業の衰退寒波は1982年にピークに達し、多くの工場が永久に閉鎖された。その年は「ムンバイ紡績業大不況時代」と呼ばれた。

歴史の物語は起伏に富んでいるが、ムンバイ紡績博物館は歴史を展示するだけでなく、博物館內に小型紡績工場を建設し、過去の紡績工場の労働者の日常生活を展示する。20世紀初頭、多くの出稼ぎ労働者が紡績業で仕事を探すためにムンバイに引っ越した。同時に支出を節約するために、労働者は退勤後、數人の仲間と小さな寮に押し込むしかない。その中で、労働者の生活の辛さは紡績博物館の注目のポイントになるだろう。

紡績業のレベルを展示し、労働者の生活を體現するほか、博物館には湖水、円形露天広場、音楽噴水などの景観が設置される。これまで、ムンバイ東部郊外の連合紡績工場はいくつかの改造を行ってきたが、中には現在商売が好調な鳳凰紡績工場を含む3つの小さな紡績工場が含まれており、小さな博物館のようになっている。今回の新博物館はこれを基に落成し、すべての施設が約6萬5000平方メートルの総合場所を共同で構成する。

「私たちはこの博物館がより多くの人と交流し、市民一人一人が訪れることができることを望んでいます」ムンバイ市役所のAjoy委員Mehta氏は記者に語った。連合紡績工場には煙突、半自動織機、池もあり、貴重な遺産として保護されてきた。現在、ムンバイ市政府は修復作業を行っている。「すべての歴史遺産が栄光を取り戻す」Mehtaは言った。ムンバイで最も有名な蕓術學府JJ蕓術學院も市の招待を受けて、博物館の準備における視覚に參加しているせっけいセクション。市が蕓術大學を招待したのは、博物館にファッションギャラリーや展示場を増やしたいからだ。伝統的なインドの紡績技術、材料、紡績労働者集団の生活百態、背後にある文化を展示し、教育的意義を提供する。

ムンバイ紡績博物館の出発點ははっきりしていて、目的ではありませんに服を著せる業界の人が建てたのではなく、すべての紡績労働者の子孫や一般市民を含む紡績業の一人一人に対する重要性を代表している。「JJ建築學院の蕓術品や応用美術作品は、博物館が一般市民を誘致するのに役立ちます。多くの博物館は高等教育を受けた豊かな社會的エリートだけを誘致したいと思っていますが、私たちはこの博物館ができるだけ大衆の心に觸れることができることを望んでいます」JJ建築學院のRajiv院長。Mishra氏は「インド速報」に、彼女が率いる15人のチームが博物館プロジェクトの準備を急いでいると述べた。

この博物館は歴史を用いて現代人を教育するだけでなく、次世代の紡績業の人材のために少し意味のあることをしたいと考えており、卒業したばかりの蕓術デザイン系の學生は紡績博物館で自分の作品を展示する機會がある。「將來的には、絵を描くことも彫刻を作ることもでき、博物館の場所を借りて展覧會を行うことができ、半年から1年は定まらず、展覧期間中に作品を販売することもできる」Mehta氏は、「この學生たちが卒業して1年後には、次のキャンパスを出たばかりの學生が彼らの代わりになるだろう」と話した。博物館は単獨で異なる展覧會を開く可能性が高いが、すべてのスペースはブティックにアウトソーシングされないという。

もっと素晴らしい記事は、世界の服裝の靴帽子ネットに注目してください。