【上海ファッションウィーク】個性的なストリートマニアはこの2ブランドを見逃さない

　　WANBING HUANG

デザイナーの黃婉氷は今シーズン、キューバ出身の女性アーティストAnaにMendietaの行動と彫刻蕓術にヒントを得て、テーマ「反逆土壌」を設定した。この前シーズンも自然界の「水」からテーマを取材して似ていた。デザイナーはベッドと木でショー會場に帰屬感を呼ぶ裝置を作り、ショー會場はフランスの実験的音楽家Yannを招いたGourdonはライブで、今回は前シーズンの『記憶のかけら』と似ており、感情的な表現も多いと話した。私がショーをするのはシーン全體の雰囲気をもっと重視して、服裝は私の作品の一部で、裝置も、ショーの當日こそ私の完全な作品です。

服裝の中で、彼女は円形織物の彫刻で土と人體の交差転換を表現し、裁斷は女性の身體曲線にフィットした。色は紫、墨緑、芥茉黃を主とし、環境保護を採用したマテリアル。柔らかいスエード、色丁、金屬コーティングのひだなどにワックス面の綿糸を組み合わせた裝飾物は冬の土壌と芝生を連想させる。

　　UNDERAGE

デザイナーYingShenは自分の欲しい感覚は2文字である爆発だと言ったので、彼女は鏡面裝置がたくさんあるショー會場を設置し、服には巨大ロゴとSlogan、大面積の金のプリントがあり、黒、金、赤、黃という明るい目の色を組み合わせている。

「Riots of our own（反逆は心から）」が今季のテーマで、設計書のインスピレーション源は70年代から90年代末の地下パンク運動と「RIOTGRRL」というサブカルチャーのヒントを得ているため、デザインも無性別化されている。Yin g Shenは手描きの骸骨、銃、手榴弾をシルクスクリーンでプリントしたに服を著せるに金メッキを施すフロックの組合せ技術により両面プリントの@ダミー」焼花効果を達成した。テープを巻いた靴が主力で、他の靴には足を縛ったマーティンブーツがある。

ヘッドセット、拳法カバー、黒紗、マントのデザインは、ブランドが作りたい反抗的なイメージを體現している。