工業情報部、財政部による「2018年工業転換?昇格資金業務マニュアルの発表に関する通知」

各省、自治區、直轄市及び計畫単列市、新疆生産建設兵団工業と情報化主管部門、財政庁（局）、各省、自治區、直轄市通信管理局、関連中央企業：

製造強國とネット強國の建設を加速し、工業の転換と高度化を促進するため、工業?情報化部、財政部は共同で2018年工業強基工事実施方案、グリーン製造システムの集積、工業インターネットの革新発展工程及び知能製造の総合標準化と新モード応用などの申告業務を展開する。

関連事項を以下のようにお知らせします。

黨の19の精神を全面的に貫徹し、習近平新時代の中國の特色ある社會主義思想を指導とし、新たな発展理念を堅固に確立し、貫徹し、供給側構造改革を深く推進し、需要牽引と生産ニーズの結合を堅持し、革新発展を堅持し、重點的に突破し、公開公正、完備メカニズムを堅持し、経済社會の発展の重要な需要に焦點を合わせ、市場の効果的な役割を発揮しにくい重點分野と重要な一環を目指し、革新的な組織管理パターンと資金の使用方式を堅持し、社會資源の導入し、社會資源の投入を強化し、基礎的な構造の強化し、総合的な発展を誘導し、総合的な発展の強化し、

二、重點方向

（一）工業強基工事実施方案

「工業強化基幹工事実施ガイド（2016-2020年）」の十大領域の「一括」をめぐって、行動の鍵となるボトルネックを突破し、核心部品（部品）はロボットサーボコントローラとドライバ、5 G通信コアデバイス、高品位NC制御工作機械軸受などを重點的にサポートします。

（二）グリーン製造システムの集積

「財政部_工業と情報化部の組織によるグリーン製造システム集積業務の展開に関する通知」（財建〔2016〕797號）の要求に基づき、機械、電子、化學工業、食品、紡績、家電、大型プラントなどの業界に重點を置いて、グリーン設計臺建設、グリーン肝心なプロセス突破、グリーンサプライチェーンシステム構築の3つの方向をめぐって、グリーン製造システムの集積作業を推進する。

（三）工業インターネットイノベーション発展工程及び知能製造総合標準化と新モード応用

1.工業インターネット革新発展プロジェクト。

「インターネット＋先進製造業」の発展に関する國務院の指導意見」をめぐって提出された工業インターネットネットワーク、プラットフォーム、安全の三つの體系の建設要求。一つは工業インターネットの能力を向上させ、工業インターネット標識の分析體系の建設、集積革新応用、肝心な技術と標準研究とテスト検証を重點的にサポートし、工業企業內、外部ネットワークの改造とIPv 6改造のアップグレードを推進する。

第二に、工業用インターネットプラットフォームの建設及び普及であり、工業用インターネットプラットフォーム試験システム、公共サービスシステム及び標準システムの建設を重點的にサポートする。

第三に、工業用インターネットの安全保障能力を向上させ、安全基準の開発を重點的にサポートし、安全技術手段の建設を推進し、安全産業の発展を促進する。

2.知能製造の総合標準化と新モード応用。

一つは知能製造の総合標準化試験検証である。

知能製造の基礎共通性、肝心な技術、業界応用の基礎的な標準研究を展開し、試験検証プラットフォームを建設し、知能製造基準の徹底実施を推進する公共サービスプラットフォーム。

第二に、スマート製作の新しいモードアプリケーションである。

離散型知能製造、プロセス型知能製造、ネットワーク共同製造、大規模なカスタマイズ、遠隔運行?維持サービスの5つの面で、知能製造の新モード普及応用を展開する。

（四）初臺（セット）重大技術裝備保険補償

「初臺（セット）重大技術裝備保険補償機構の試行業務を展開することに関する通知」（財建〔2015〕19號）、「初臺（セット）重大技術裝備保険補償機構の試行業務に関する通知」（財辦建〔2015〕82號）、「2018年初臺申請に関する重大技術裝備保険補助金等の関連事項に関する通知」（財建〔2016〕60號）、「設備建設に関する重要なメカニズムについての詳細通知」（2018年初めについては別途提出する。

三、申告の要求

（一）屆出條件

1.申請単位（全員を含む）は中華人民共和國國內に登録し、獨立法人資格を備え、運営と財務狀況が良好であること。

2.その他のルートを通じて中央財政資金の支援を受けたプロジェクトは、本資金を申請することができない。

研究開発類のプロジェクトは、本資金のサポート範囲に屬さない。

3.詳細な申告は各添付ファイルの內容を參照してください。

（二）サポート方式

特別資金は段階別の目標、段階別の審査、段階別に下達した後補助資金管理モデルを採用し、実施の進捗狀況と実施の目標達成狀況によってそれぞれ特別資金を下達する。

プロジェクトを確定した後、原則として部分資金を先払いし、プロジェクトは検収後に交付された後、補助金を交付する。

（三）優先サポート

國家の新型工業化産業模範基地內の優位企業、工業の安定的な成長とモデルチェンジの効果が明らかに市（州）のプロジェクトに対して、同等の條件の下で優先的に考慮します。

四、作業手順

（一）各省、自治區、直轄市及び計畫単列市、新疆生産建設兵団（以下、省級という）工業?情報化主管部門、財政庁（局）は申告項目を審査した後、2018年6月4日までに工業?情報化部、財政部に推薦文書を報告し、プロジェクトのまとめ表及び各項目の申告書と

。

中央企業プロジェクトは屬地化管理を実行し、プロジェクト建設所在地の省級工業と情報化主管部門、財政庁（局）を通じて申告し、地方プロジェクトの申告指標を占めない。

工業?情報化部、財務部は第三者機関に委託し、専門家の審査と評価を依頼し、サポートするプロジェクトを確定する。

（二）工業強化基幹工事の実施方案は第三者の入札代理機構が中國で入札募集し、公共サービスプラットフォーム、中國購買と入札ネット、中招國際入札有限公司の公式サイト、中國電子輸出入有限公司の公式サイトなどのウェブサイトで別途入札募集公告を発表する。

各地の工業?情報化主管部門は、重點方向、主要內容及び製品（技術）の要求及び実施目標に厳格に従って、本地區を組織して國內の當業界で競爭力があり、プロジェクトの実施條件がある企業と単位を組織して、入札準備をしてください。

企業入札書類はプロジェクト所在地の省級工業と情報化主管部門が推薦意見を提出する必要があります。

（三）選定されたサポート項目について、公示に異議がない場合、承認文書（または契約締結）を提出する。

中央財政は年度予算の手配、プロジェクト総投資などを結び付けて補助基準と限度額を確定する。

（四）工業強基、グリーン製造、工業インターネット創新発展工程及び知能製造総合標準化と新モード応用の具體的な申告要求はそれぞれ添付ファイル1、2、3を參照して、要求通りに組織審査申告してください。

五、仕事の要求

（一）省級工業と情報化主管部門、財政庁（局）はこの仕事を非常に重視し、積極的にプロジェクトの申告を組織し、組織の協調を強化し、職責分業に従ってプロジェクトの執行、補助資金の使用などを監督する。

（二）財政資金の使用とパフォーマンス管理に関する要求は、「財政部の地方特別移転に対する業績目標管理暫定弁法」（財前〔2015〕163號）と工業転換レベルアップ資金管理弁法（財建〔2016〕844號）に従って実行される。

各地の工業?情報化主管部門、財政庁（局）及びプロジェクト擔當部門はプロジェクトのパフォーマンス評価などの仕事に協力しなければならない。

工業?情報化部、財政部は、事業のパフォーマンス管理と評価結果の運用を強化し、深刻な問題があるプロジェクトについては、補助金の減額や回収などの懲戒措置を講じる。

（三）各プロジェクト単位は、厳格にプロジェクト承認（契約書）に従ってプロジェクトを実施してください。

勝手に調整し、無斷で延期したり、期限を延ばしたりする深刻なプロジェクトに対して、工業?情報化部、財政部は情狀を酌量して減額した後の補助金の限度額を調整します。

（四）各會社に要求時限に従って書類資料を提出してください。期限を過ぎたら、受理しません。

連絡先と電話番號：

工業?情報化部（企畫司）

010-620515/5130

大蔵省（経済建設司）

010-8552879/2878

工業?情報化部オフィス

大蔵省庁舎

2018年5月24日