ドイツ精密製造を探せ！中國紡績機械協會円緯機業界分會ドイツ視察行記

中國のニット丸緯機業界の急速な発展に伴い、丸緯機の裝備需要は大幅に向上し、満足のため市場多様性と革新的な製品に対する需要は、円緯機裝備企業としてその関連製品の技術と品質にもより高い要求があった。國産円緯機業界の製造レベルを高め、製品の品質と安定性を高め、國外の先進的な生産管理経験と技術を學び、業界企業の多國籍交流を推進する。2018年9月10-15日、中國紡績機械協會、中國紡績機械協會円緯機業界分會が率いる國內円緯機ホスト企業19社と関連関連関連企業からなる30人の視察団は、ドイツのグロッツ?ベケット社（Groz-Beckert、以下「GB」と略稱する）とフランク社（以下「Franke」と略稱する）実地調査、交流を行う。

　中國紡績機械協會の王樹田會長、中國國際貿易促進會紡績業分會副會長梁鵬程、中國紡績機械協會副秘書長叢政、円緯機業界分會會長黃立震等隨行団による考察。

　　ドイツ.考察の第一駅は1852年に設立されたGB會社に來て、100年以上の発展を経て、同社はすでに世界トップの工業用針、精密部品と精良なツールのサプライヤーになって、GBの製品サービスはファッション、家庭などの民用織物及び産業用織物の製造分野を含む。世界150以上の國と地域に代理店、生産拠點、販売子會社を設置している。現在、同社の従業員數は約8800人で、2017年の売上高は7億4000萬ユーロ。

GBの製品は工業用針、精密部品、精密工具、システム及びサービスを含み、會社はニット、機織、針刺、房絨、整理と裁縫の6つの製品事業部に分かれている。同社には70000以上の精密部品と工業用針の製品の組み合わせが紡績生地の製造と連結の主な加工に応用されている。

視察団はGB社の組立センター、部品製造センター、プレスセンター、トレーニングセンター、ニットと経編技術センター、中央実験室、織物実験室、縫製技術センターなどを見學し、ドイツの優れた企業の運営理念を実感した。

GBの技術研究開発センターは、常に市場化の革新的な製品を開発し、紡績バリューチェーンの中で新たな潛在力を開拓し、効率を高める。同センターは先進的な設備を持つだけでなく、GBの実力と専門知識を統合するために完璧な環境を構築し、紡績業の新技術と新応用の研究と持続的な発展を極めて重視している。

見學中、視察団はGBの織物生産ツールが厳格な基準に基づいて生産されていることを知り、これらのツールは細部ごとに極めて高い精度を保証し、ミクロン級に達することができる。GBは、原材料の選別など、さまざまな製品の最高精度の追求を生産前から開始している。専用に指定された表面に余裕のない鋼材だけが製品製造に使用でき、このような高い基準は同様に生産過程に現れ、さらに注目されるのはGBの生産が差別化されているのは、使用されている生産機械と工具がすべて會社が自ら設計し製造したものであり、GBの製品公差が1000分の1ミリまで正確であることを確保したからである。また、GBには生産から內部実験室まで、あらゆる場所に品質保証措置があります。出荷前には、経験豊富な専門家による評価が必要であり、これらの的確な措置と方法こそが、GB社の製品の製造から市場への安定性を保証し、強い市場発言権を持っています。

印象的なのは、現場では製品開発センター、トレーニングセンター、現場管理にかかわらず、彼らの精緻さ、正確さ、清潔さはどこにでもあることです。作業場內の労働者はすべて自分の専屬モデルの可動式ツールボックスを持っており、作業効率を大幅に向上させ、また作業場內で細かく分類できるゴミ箱もあり、ドイツ製の細部は視察団に深い印象を殘した。

調査の第2駅はアルン市にあるFranke社に來ました。これは鋼線軌道軸受と線形システムの研究、生産を専門とする製品メーカーです。Frankeが獨自に開発し、初めて量産したワイヤ滑走路軸受は、円緯機に重點を置いている。同社はこれまで、さまざまな特定の用途に対応するように製品ソリューションをカスタマイズしてきた。コンセプトから試作加工、幅広いシリーズテストまで、常にお客様と緊密に連攜しています。現在、Frankeは世界中をカバーする特定の設計軸受の専門家に成長している。

視察団は現場でフランク社の醫療機器生産現場と総合製造生産現場をそれぞれ見學し、鋼線滑走路軸受の生産過程を系統的に理解し、代表団は企業自身の使用狀況について、そして企業の需要とフランク社について積極的に検討した。

職場見學後、視察団はGB社で座談會を行った。中國紡績機械協會の王樹田會長は交流の中で、今回のドイツ視察団のメンバーはいずれも中國の円緯機業界のトップであり、GB社の製品についてもよく知られていると述べた。GB社の製品はニット分野だけでなく、近年の製織、紡績分野での成績も良好である。今回の訪問交流は、ドイツ企業と中國企業間の交流と相互作用を深め、中獨両國企業間の友好協力関係を築くことができることを期待している。王樹田氏はまた、參加する企業ごとに交流と學習から悟り、収穫があることを願っていると述べた。

GBグローバル緯入れ機販売部ゼネラルマネージャーFrankWeihing氏は、中國紡績機械協會、紡績貿易促進會、円緯機業界分會の指導者と多くの企業家代表をGBに招待することができて光栄だと述べた。彼は訪問ゲストが1日のコミュニケーションと見學の中でGB會社に対してより深い理解と認識を持つことを望んでいる。

円緯機業界分會の黃立震會長は、「今回の視察は円緯機業界分會が初めて視察団を組織してドイツに赴き、関連企業の見學訪問を行い、視察団の訪問はGB社の指導者から非常に重視されている。見學した作業場の中には初めて公開されたものもあり、中國の円緯機業界への高い関心を示し、視察団に非常に貴重な學習機會を提供した」と述べた。彼は、「円緯機分會は今回の考察活動を非常に重視しており、分會秘書処は今回の考察について、國內ホスト企業に対して的確なアンケート調査を行い、調査內容はGB會社の製針使用狀況、アフターサービス狀況、価格感覚などを含む。今回の考察はより多くの中國円緯機企業が関心を持ってきた問題であり、今回の訪問交流を通じて、両國業界間の深いコミュニケーションと協力を促進したい」と述べた。

泉州精マグネシウム機械有限公司の湯瑜総経理は視察団企業を代表してアンケート調査について説明した。紹介によると、今回のアンケートには有効なアンケート調査25件が寄せられ、そのうち、90%の企業はGBのユーザーで、これらの企業の中で、GBの編針応用は企業全體の80%を超えている。調査の中で、約15%の企業の年間生産能力は1000臺に達し、25%の企業の年間生産能力は500臺前後で、アンケート調査の結果から、調査企業が最も注目している問題は健康なサプライチェーンシステムの建設である：優秀な製品品質、正常な価格體系、安定した供給ルート、擔當するアフターサービス、専門的な技術サポートなどを含む。GB社に対して、調査に參加した企業の中には、製品の外観、性能、価格、サービス（見積回答速度、精度、供給速度、フィードバック速度）、宣伝?普及（定期的なトレーニング、トレーニング內容が明確で実用的）などの具體的な提案も提出している。

湯瑜氏は発言の中で、「中國の円緯機業界の健全な発展には、GB會社の技術サポートとサービスの協力が欠かせない。彼は將來のGB會社が中國の円緯機企業との情報交流を拡大し、美しい未來を共に創造することを望んでいる」と述べた。

座談會の間、フランクはWeihing氏は、「GBは中國市場を最も重要なパートナーと見なしてきた。未來も同じだ。今日、中國企業、ユーザーからGB社の製品に対するリアルなフィードバックを面と向かって聞くことができ、この日を非常に意義深いものにした」と述べた。繊維業界ではGB會社は終始中國企業と緊密な協力を維持し、開放的な態度で交流と疎通を行いたい。Frank Weihingはまた、將來ユーザーがGB社製品を使用する際に何か問題があれば、いつでも本社に連絡することができ、GB社は必ず満足できるソリューションを提供することを約束しています。

　　Frank Weihing氏は、中國の紡績産業の発展に伴い、GBは中國企業とのコミュニケーションをより頻繁に行い、會社間の訪問、展示會期間の訪問などから、生産需要雙方の共同進歩と健全な発展を強力に促進すると信じている。円緯機分會が行った調査について、GB社は非常に重視しており、さまざまな問題について集中的に検討し、改善し、中國の顧客に良質な製品と行き屆いたサービスをよりよく提供することができるだろう。

GB社では、調査団企業代表が言いたいことを言いたい放題に、編針の使用狀況から、サプライチェーンの健康運行、合理的な市場価格、さらに中國の円緯機業界の未來発展及び革新的な考え方などの方面で雙方は深い交流と検討を行い、中獨雙方が円緯機分野でさらに協力するためにより良い基礎を築いた。

GB社を視察した際、黃立震氏は中國紡績機械協會円緯機業界分會を代表してGB社に中國の特色を持つ「福壽雙全」陶磁器を贈った。

Franke座談會で、取締役社長Daniel Groz氏は中國紡績機械協會、紡績貿易促進會及び円緯機業界分會の指導者及び企業家の訪問を熱烈に歓迎した。Daniel Groz氏は、「視察団の多くの企業がすでにFranke社のユーザーと舊友であることを見た。ここ2年、Franke社は市場の需要が拡大しているため、多くの新しい加工設備を投入し、工場の規模とサービス能力が効果的に向上した」と話した。Daniel Grozはこのようなタイミングで貴賓を迎えることができて嬉しい。彼は今回の考察が、より多くのユーザー企業のFranke社に対する信頼感を高めることができることを望んでいる。

Franke技術販売ディレクターのStephan Kuhn氏は、コミュニケーションの中で會社の発展狀況、製品関連分野、技術開発について簡単に報告した。ステファンによるとKuhn氏によると、Frankeの製品は太陽光、醫療、紡績、ガラス、木業、石材、環境保護などの業界を含む分野が非常に広い。その中で、紡績分野の製品は會社の年間売上高の10%を占めている。フランクの優れたデザインは、ユーザーに最大のデザインの自由度をもたらし、顧客企業の多様なニーズにより適切に対応できるという。

ドイツ視察はわずか數日にすぎないが、視察団企業にとっては生き生きとした現場交流授業であることは間違いない。企業管理、製品研究開発、革新理念から生産加工プロセスの制御、端末製品市場の開拓まで、すべての段階でドイツ製造の精髄を示している。これは今回の視察団企業の理念に深く影響し、製品製造、製品革新、製品品質は間違いなく深刻な昇華であり、多くの企業が「行った甲斐があった」と述べている。

今後、円緯機業界分會は業界內の企業の國內外の相互作用と交流を持続的に強化し、國外の先進技術と管理理念を學び、同時に蓄積し、中國円緯機業界の健全で秩序ある発展をさらに推進するという。