また季節(jié)が変わってたんすを整理する時(shí)に使えない服に新しい主人を探す

二四八月にむやみに著物を著る。また季節(jié)の変わり目なので、ダウンジャケット、長(zhǎng)靴は洗濯しなければならない。コート、短靴はもうひとしきり殘すことができ、変形したセーター、大きくなったTシャツ、小さくなったシャツはなんとか処分しなければならない。「斷捨離」は欠かせない。古著に「余剰価値」を発揮させるルートはありますか。南京では、一部の市民、ボランティア、企業(yè)が試みた。

古著はどのようなルートで寄付できますか。寄付後どのような処理を経て必要な人の手に渡ることができますか。再著用に適さない古著はどうやって利用できますか。実は、分類(lèi)して、古い服を再利用することは大いに可能である。

寄付して、使えない服に新しい主人を探して

南京市江寧區(qū)天地新城団地でこのほど、18號(hào)棟付近の透明な「愛(ài)のクローゼット」に、ダウンジャケット、綿入れ、セーターなど3、40著の「新」服が到著した。

彼らが新しいというのは、毎月10日に1度このような活動(dòng)があり、住民たちは自分で受け取ることができるからだ。霧雨が降っていたにもかかわらず、掛けたばかりの服は10分ほどで売り切れた。

これらは実はすべて中古の服です。それらは各セルに分布する回収箱から集められ、処理されることが多い。環(huán)衛(wèi)工の陳桂芳さんは今回2枚の綿入れを取り、現(xiàn)場(chǎng)で試著して満足したと同時(shí)に、古い服を持ってきた。

江蘇省のある環(huán)境保護(hù)科學(xué)技術(shù)有限會(huì)社の王俊傑責(zé)任者によると、同社は全市の100以上の住宅地と大學(xué)の人の流れが密集している場(chǎng)所に1000以上の古著回収箱を置いている。その中で天地新城団地は最初に設(shè)置されたポイントで、年間1000著以上の衣類(lèi)が回収されている。同時(shí)に、彼らは公益組織と協(xié)力して、6つの団地に「愛(ài)のクローゼット」を設(shè)置し、徐々に普及する。

現(xiàn)場(chǎng)のスタッフによると、寄付のたびに住民に人気があるだけでなく、週に1回の回収でも空き箱が少なく、少なければ1、2件、多ければ100件以上、例えば記者が取材した日、団地のいくつかの回収箱はいずれも1/3ほど入っていたという。データによると、例年、この企業(yè)は南京で年間1200トンの古著を回収している。

関係者は、「過(guò)去、住民たちは古著をゴミ箱に直接捨て、普通のゴミと混ぜる習(xí)慣があった。回収を展開(kāi)した後、ゴミ箱にゴミを捨てる人がいたり、物業(yè)が理解できずに玄関に布を入れないなどのジレンマに遭遇したこともある。しかしここ數(shù)年、古著を回収箱に入れることに慣れてきた人が増えている」と紹介した。

印象的なのは、南京農(nóng)業(yè)大學(xué)の學(xué)生數(shù)人が住んでいる寮は回収箱から遠(yuǎn)く、それぞれの寮で定期的に古著を集めた後、會(huì)社に連絡(luò)して取りに來(lái)てもらい、卒業(yè)時(shí)にはこの仕事を次の學(xué)生に引き継いで、今まで3、4年続いていることだ。

「古著の寄付もいくつかの曲がりくねった道を歩んできた。徐々に改善していく過(guò)程だ。最初は地元の弱者に古著を寄付し、回収後に一部を選んで寄付したが、味がある、アレルギーがあるなどとフィードバックを受けることもあった」と王俊傑氏は紹介した。洗浄消毒を経て、寄付の基準(zhǔn)を達(dá)成することができ、毎年約2、30トン寄付される。

上述の公益組織の創(chuàng)始者である朱敏氏は記者に、同チームは全國(guó)100以上の公益組織と連絡(luò)し交流し、古著回収企業(yè)、公益組織と協(xié)力することで、貴州、新疆、四川などの貧困地區(qū)に不定期に寄付を行っていると伝えた。

再生して、古い服はモップになって、カーテンになります

この環(huán)境保護(hù)科學(xué)技術(shù)會(huì)社は南京江寧區(qū)にある工場(chǎng)の前で、古い服をワゴン車(chē)から降ろされ、選別作業(yè)場(chǎng)の中に「服の山」を積み上げた。高さ5、6メートルの作業(yè)場(chǎng)では、服はほとんど屋根に積まれていた。同日、9臺(tái)の車(chē)が各回収所から回収した衣類(lèi)は計(jì)3トンを超えた。複數(shù)の選別労働者が忙しく、服の運(yùn)搬を擔(dān)當(dāng)しており、ベルトコンベアに搬送している。具體的な選別を擔(dān)當(dāng)する場(chǎng)合は、異なる材質(zhì)に応じて対応するプラスチックかごに入れる。隣の數(shù)人は分類(lèi)して選んだ服を梱包して整理した。同社の日処理量は8トンに達(dá)することができる。

労働者たちは記者に、選別の過(guò)程で、8割以上の新しい服が処理された後、愛(ài)の寄付として利用できると伝えた。このような服はまず単獨(dú)で選び、その數(shù)は約7%から8%を占めている。

選別作業(yè)場(chǎng)の隣には洗浄作業(yè)場(chǎng)があり、中には寄付できる服が選ばれています。記者は現(xiàn)場(chǎng)で、洗剤のほかに消毒剤も入った一體型洗濯乾燥機(jī)が高速で稼働しているのを見(jiàn)た。一度に二、三十キロの服を洗うことができ、一日に四、五百枚を洗うことができます。初歩的に処理された服は、隣に掛けて紫外線(xiàn)ランプの消毒処理を行う必要があります。アイロンや包裝をしてから、これらの古著を寄付に使うことができます。回収から寄付できるまでのサイクルは約1週間です。

8割の新しい服を除いて、全體の回収の中で「頭でっかち」を占めているのは再生利用である：見(jiàn)た目がぼろぼろで壊れている古著は、再著用のニーズに達(dá)しておらず、材質(zhì)、色などに基づいて再分類(lèi)処理される。

紹介によると、純綿の服はブロック化され、梱包され、工業(yè)用雑巾に加工される。同社は工業(yè)用雑巾を作って始めたもので、完全な生産ラインがある。化學(xué)繊維、混紡の服は次の開(kāi)花工場(chǎng)に運(yùn)ばれ、開(kāi)花後は糸を紡ぎ、最後に手袋、保溫綿などの労働保護(hù)用品を製造した。ダウンジャケットの中のダウンも処理してダウンジャケットの原材料にすることができます。少量では最終的に再利用できない衣類(lèi)はゴミとして処理するしかない。

選別作業(yè)場(chǎng)の入り口では、何人かの労働者がすでに選別した綿の衣類(lèi)を襟や袖を取り除き、約20センチ四方に切斷し、専門(mén)設(shè)備で洗浄した後、これらのブロックは1枚ずつ積み上げられ、大型の「豆腐の塊」に束ねられ、貯蔵室に整然と保管され、工業(yè)雑巾に加工されるのを待っていた。

花が咲いた化繊類(lèi)の衣類(lèi)も、すでに粗くカットされており、次の工場(chǎng)で消毒などの処理が行われている。これらの生地は花が咲くと、手袋などの労働保護(hù)用品を作ることができるほか、自動(dòng)車(chē)の內(nèi)裝、カーテン、保溫綿にも使用できる。

「最初に古著回収に従事したのも、工業(yè)用雑巾を作るための原料を集めるためで、ボランティアチームに接觸した後、一緒に公益をする考えがあったからだ」と王俊傑氏は告白した。古著回収の日常的な運(yùn)営には1年で40萬(wàn)元が必要で、廃棄織物回収システム建設(shè)の固定資産投資などに一定の政府補(bǔ)助金を得ることができる。政府補(bǔ)助金は會(huì)社のコスト圧力を緩和する一方で、會(huì)社に名譽(yù)度と知名度をもたらし、工業(yè)用雑巾などの販売にルートをスムーズにした。

昨年、同社の工業(yè)雑巾の売上高は約200萬(wàn)元、化學(xué)繊維類(lèi)などの他の生地の売上高は約50萬(wàn)元前後、現(xiàn)地のビジネス部門(mén)から9萬(wàn)元の補(bǔ)助金を受け、付加価値稅の引き下げに加えて10萬(wàn)元前後の廃棄織物の付加価値稅も減免された。このように、リサイクルと寄付は安定した閉ループを形成している。

監(jiān)督管理、古著回収をより規(guī)範(fàn)化

記者は多くの団地で目立つ位置に置かれた緑色の古著回収箱を見(jiàn)たが、まだ試みられないほど心配している住民もいる。「この市場(chǎng)は混雑している。一部のイレギュラーなリサイクル會(huì)社は洗浄や消毒をしていないのではないか。萬(wàn)が一持ち出して『対外貿(mào)易原書(shū)』を作っても、人體にも環(huán)境にも危害があるのではないか」とのインタビューで、何人かの住民は、古著が行方不明になったら、家に預(yù)けたほうがいいと話(huà)した。

朱敏氏は記者に、彼女も報(bào)道を見(jiàn)たことがあり、資質(zhì)のない小企業(yè)が古著の回収を行い、洗濯も日焼けもせずに転売し、業(yè)界全體の名聲に影響を與え、寄付に影を落としたと伝えた。このような狀況をできるだけ避けるために、同協(xié)會(huì)は一般的に自ら現(xiàn)地を訪問(wèn)したり、寄付を必要とする公益組織や政府部門(mén)と直接連絡(luò)を取ったりして、中間段階を減らしたりしている。同時(shí)にフィードバックを強(qiáng)化し、寫(xiě)真、ビデオなどの形式を通じて、寄付雙方に一つの説明を與えた。

王俊傑氏によると、同社は技術(shù)投入を強(qiáng)化し、回収箱の動(dòng)態(tài)監(jiān)視を強(qiáng)化し、古著回収の先端市場(chǎng)の安全を保障している。

「古著を受け取った會(huì)社に寄付した後、使用者が満足しているかどうか、どんな用途があるか、適切な服裝をしているかどうかは、実際に遡及してフィードバックするのは難しい。新品の寄付でも、必ずしも相手の実際のニーズに合っていない場(chǎng)合があり、これは二次浪費(fèi)につながる」と別の環(huán)境保護(hù)公益組織の張建宇責(zé)任者はアドバイスする。監(jiān)督管理の追跡メカニズムは非常に重要で、政府部門(mén)が監(jiān)督管理を行うか、第三者サービスを購(gòu)入して監(jiān)督管理を行うことができます。

東南大學(xué)法學(xué)部の劉啓川準(zhǔn)教授は、「我が國(guó)は『クリーン生産促進(jìn)法』『固體廃棄物汚染環(huán)境防止法』『再生資源回収管理方法』『國(guó)務(wù)院弁公庁の完全で先進(jìn)的な廃棄商品回収システムの構(gòu)築に関する意見(jiàn)』などの法規(guī)と文書(shū)を制定し、実施している。しかし、古著回収を規(guī)制する方法は直接規(guī)定されていない。

「古著回収にはいくつかの突出した問(wèn)題がある：回収主體の資質(zhì)、行為規(guī)範(fàn)及び責(zé)任負(fù)擔(dān)などの明確で統(tǒng)一的な規(guī)定が不足している、回収組織と個(gè)人に対して、監(jiān)督管理主體及び監(jiān)督管理方式が明確でない或いは曖昧であるため、現(xiàn)在監(jiān)督管理が不作為の狀態(tài)にある」と劉啓川氏は考えている。古著の回収を規(guī)制するための法律規(guī)範(fàn)と制度規(guī)則を制定し、指導(dǎo)原則、監(jiān)督管理主體責(zé)任、回収主體の參入條件、回収主體の表示と公開(kāi)などの義務(wù)、および違法と不當(dāng)な責(zé)任狀況などの面で詳細(xì)に規(guī)定しなければならない。次に、「政府の効果的な誘導(dǎo)、市場(chǎng)主體の參加」という理念を採(cǎi)用し、社會(huì)組織、企業(yè)、個(gè)人の積極的な參加を奨勵(lì)することを提案し、政府が監(jiān)督管理主體と回収主體の権利と義務(wù)の合意文書(shū)を制定し、回収主體に対する補(bǔ)助金の細(xì)則を制定し、社會(huì)監(jiān)督のルートと方式を明確にすることを考慮することができる。