綿を擔(dān)ぐ人から山東の第一富まで：極致の実業(yè)家の張士平は歩きましたが、魏橋の伝奇はまだカーテンコールされていません。

天地は回転して、時(shí)間は迫る。

七十三年の人生は朝夕を爭(zhēng)うのみだ。

5月23日、「毎日経済新聞」の記者は鄒平市委員會(huì)宣伝部から、山東魏橋創(chuàng)業(yè)集団（以下、魏橋、魏橋グループと略稱する）の創(chuàng)始者で元黨委員會(huì)書記、董事長(zhǎng)の張士平さんが病気で治療できなくなり、2019年5月23日17時(shí)03分に73歳で亡くなりました。

農(nóng)民出身の張士平さんは、ほとんど一生伝統(tǒng)実業(yè)と付き合っています。

熟知していることを極めます。

「毎日経済新聞」の記者と交流する中で、鄒平市のもう一つの企業(yè)の幹部は張士平の創(chuàng)業(yè)の道を評(píng)価します。

寄り添って歩こうとしないと、千里にも満たない。

現(xiàn)在、魏橋グループは世界の紡績(jī)とアルミ業(yè)の二大巨人です。

麻袋を肩に擔(dān)ぐ苦力から、「魏橋帝國(guó)」の舵取りまで、張士平が富を築いた伝説。

昨年9月、張士平は自分で作った「魏橋帝國(guó)」を息子の張波に渡し、定年を宣言しました。

引退後も、魏橋「帝國(guó)」の規(guī)模は依然として大きいが、壯大な魏橋モデルで未來に強(qiáng)い風(fēng)を維持できるかどうかは、まだ時(shí)間がかかります。

普通の労働者から山東省の第一人者まで富を得る。

政府は魏橋の貢獻(xiàn)に感謝します。

2016年全國(guó)両會(huì)山東代表団全體會(huì)議で、全國(guó)人民代表大會(huì)の代表である張士平氏が発言した時(shí)、山東省の時(shí)に、郭樹清省の省長(zhǎng)を擔(dān)當(dāng)した言葉です。

浜州の地元政府関係者の話では、魏橋グループが作った稅金は、地元の半分以上を占めることができます。

魏橋グループのある鄒平では、張士平の影響はどこにもありません。

鄒平のタクシードライバーでさえ、まことしやかに「張社長(zhǎng)」の話をすることができます。

1964年6月、家族を養(yǎng)うために中學(xué)校を卒業(yè)したばかりの彼は、鄒平市魏橋鎮(zhèn)にある鄒平県の第五油綿工場(chǎng)に入りました。仕事は綿を擔(dān)ぐことです。

100斤の綿の袋で、張士平は毎日數(shù)十袋を擔(dān)ぐ。

「濱州日?qǐng)?bào)」2018年の報(bào)道によると、1981年、仕事の中で「苦労し、最も勤勉である」ため、35歳の張士平さんが魏橋油綿工場(chǎng)の工場(chǎng)長(zhǎng)に選ばれました。

家族になってから、張士平は全工場(chǎng)の労働者を率いて、全國(guó)で初めての試みをたくさんしました。

年代には、「満負(fù)荷工作法」や、先鋒馬勝利、歩鑫生の働き方などが全國(guó)で叫ばれました。

実は、張士平さんはまず彼らの一歩を踏み出して、魏橋オイル綿工場(chǎng)で「目標(biāo)コスト管理法」を普及させました。

彼は國(guó)家が食糧の買い付けを放したきっかけを見定めて、全國(guó)の同業(yè)界で最初に外に出て行って、大豆、落花生、綿実油を買い付けます。

1984年まで、魏橋オイル綿工場(chǎng)は400萬元の利益で全國(guó)の供給と販売システムの利益の第一位を獲得しました。

1985年、張士平は全國(guó)の商業(yè)労働模範(fàn)に選ばれ、全省の労働模範(fàn)を代表して北京に行って賞をもらった。

彼は今まで、今回の表彰は彼の人生最大の奨勵(lì)であり、現(xiàn)在は世界500強(qiáng)の魏橋グループとしても今回の激勵(lì)によって生まれたと考えています。

1986年、張士平はタオル工場(chǎng)を設(shè)立しました。

綿油の搾り方とは全く関係がないので、當(dāng)時(shí)は多くの人に反対されました。

彼は聞いていません。

1989年、彼はまた企業(yè)の600萬元の蓄積を利用して、全部で1000萬元まで集めて、1.6萬の紡績(jī)工場(chǎng)を作り上げました。

當(dāng)時(shí)、紡績(jī)分野はほとんど地方の國(guó)有企業(yè)に占領(lǐng)され、民間企業(yè)は少なかった。

九十年代の中ごろになると、綿紡績(jī)業(yè)の形勢(shì)はがた落ちになった。

まず綿の供給が逼迫していて、綿が買えない。

続いて、國(guó)家は「限定生産インゴット」の政策を下達(dá)しました。ベテランの綿紡企業(yè)の済南國(guó)綿一工場(chǎng)、二工場(chǎng)も相次いで倒産しました。

その時(shí)、張世平は政策を真剣に研究し始めました。

國(guó)は圧縮紡錘の範(fàn)囲を定めています。一つは國(guó)有企業(yè)、二つは解放前の輸入設(shè)備、そして前世紀(jì)の50年代に生産された古い設(shè)備です。

當(dāng)時(shí)の魏橋は集団企業(yè)に屬し、80年代の新設(shè)備を採用した。

この機(jī)會(huì)を利用して、張士平は破産企業(yè)の設(shè)備と工場(chǎng)を買収し始めました。

綿紡績(jī)業(yè)が不況の中、魏橋の規(guī)模は逆に急速に拡大している。

1998年、張士平の魏橋紡績(jī)は濱州最大の國(guó)営綿紡績(jī)企業(yè)である濱州一綿を併合しました。1999年、電力不足のため、魏橋紡織は自分の熱電工場(chǎng)を建てました。電力の黒字はまた張士平が2001年に電気分解アルミニウム業(yè)界に足を踏み入れるように激勵(lì)しました。

「2018胡潤(rùn)百富榜」によると、張士平の家族の財(cái)産は650億元に達(dá)し、ランキング第26位にランクされています。これまでも長(zhǎng)期的に山東省のトップにランクされています。

実業(yè)をきわめる

中學(xué)を卒業(yè)しただけですが、學(xué)歴は決して張士平の手で「魏橋帝國(guó)」を創(chuàng)建する障害物にはなりませんでした。

2018年4月10日、「フォーチュン」誌は2018年に中國(guó)で最も影響力のある50人のビジネスリーダーを発表しました。72歳になった當(dāng)時(shí)の張士平は25位にランクされました。

『フォーチュン』の雑誌は張士平を評(píng)論しています。1981年にオイル綿加工工場(chǎng)を契約して以來、張士平は當(dāng)?shù)丐?つの巨大プロジェクトを建てました。魏橋紡織業(yè)と魏橋アルミニウム業(yè)（中國(guó)宏橋ホールディングス）。

この二つの會(huì)社は時(shí)期によってそれぞれの業(yè)界の世界最大の生産者となり、香港に上場(chǎng)しています。

張士平ファミリーがコントロールしていた「中國(guó)宏橋」（01378、HK）は、2014年にロシアの「アルミ?ロシア」を抜き、當(dāng)時(shí)の世界最大の電解アルミ生産企業(yè)となった。

実際には、2012年から、魏橋グループは7年連続で世界500強(qiáng)に入選し、2017年は159位となり、初登場(chǎng)の281位から順位を上げた。

2017年の中國(guó)民営企業(yè)500強(qiáng)ランキングで、魏橋グループはファーウェイ、蘇寧に次ぐ3位となった。

創(chuàng)立者の張士平の計(jì)畫によって、2020年までに、魏橋グループは販売収入が4500億元を突破することを確保して、5000億元の実現(xiàn)を目指して、そして世界100強(qiáng)企業(yè)に入る。

任正非がファーウェイを真にグローバル化させた中國(guó)のハイテク企業(yè)に比べ、農(nóng)民出身の張士平さんは一生のうちに伝統(tǒng)実業(yè)と付き合っています。

魏橋グループの2つの主要事業(yè)――紡績(jī)と電解アルミニウムは、前者は2000年からずっと下を向いています。さらに斷崖式の坂が頻繁に現(xiàn)れています。紡績(jī)業(yè)の景気指數(shù)は全産業(yè)で長(zhǎng)年下敷きになっています。2014年以降、電解アルミも世界で過剰供給の最も厳しい産業(yè)の一つになりました。

しかし、張士平の治下で、この二つの夕日産業(yè)はまた青春を輝かせたようです。

2018年末、張士平は魏橋グループ會(huì)社大會(huì)で2018年の経営成績(jī)を披露しました。売上高は2835億元、利益は87億元で、このような成績(jī)は多くの企業(yè)から羨望されています。

「魏橋製のジーパンは世界各地に売られています。アップルの攜帯電話の外裝に使われている材料の90%は張士平の工場(chǎng)から來ています?！?/p>

毎日経済新聞の記者と交流する時(shí)、魏橋グループと張士平に言及して、鄒平は現(xiàn)地の政府人士の言葉に誇りを持っています。

2018年11月、「濱州日?qǐng)?bào)」は魏橋創(chuàng)業(yè)40年を述べる文章を掲載し、魏橋グループをまとめて、「紡績(jī)－染色－服裝、紡績(jī)」産業(yè)チェーン及び「熱電―鉱業(yè)―アルミナ―元アルミニウム―高精細(xì)アルミバンド、新材料」産業(yè)チェーンが一體となった特大企業(yè)を集めて、世界最大の綿紡績(jī)企業(yè)とアルミニウム生産企業(yè)になります。

「紡績(jī)から電化工場(chǎng)、捺染まで、電気工場(chǎng)を拡張して、最後に電解アルミプロジェクトまで、私達(dá)は小麥粉と同じように、水が多くなりました。水が多くなりました。最後は今の狀況に発展しました」と、メディアの取材をあまり受けない張士平さんは、かつては対外的に表していました。

張士平の成功の秘訣について、鄒平の地元民営企業(yè)幹部はこのように要約しました。

去年退職して交替した

いつまでも順風(fēng)満帆な企業(yè)はない。

紡績(jī)、アルミ業(yè)を極めた後、張士平の魏橋帝國(guó)も風(fēng)に逆らって前進(jìn)しています。

「近年、経済発展方式が変革され、環(huán)境保護(hù)の嵐が持続的に高圧的な背景の下で、紡績(jī)業(yè)、アルミニウム業(yè)を主業(yè)とする魏橋グループはずっと最前線に立っています?！?/p>

ある電気分解アルミニウム業(yè)界関係者は「毎日経済新聞」に記者団に語った。

資料によると、2017年8月、魏橋グループは電解槽の大修理スラグ、スラグなどの危険廃棄物を赤泥に混ぜて貯蔵したため、浜州市鄒平県環(huán)境保護(hù)局に処罰された。

2017年末、「違法に自家発電所を建設(shè)する」という理由で、魏橋グループは環(huán)境保護(hù)監(jiān)督チームに名指しされて批判されました。

當(dāng)時(shí)、山東省政府は他の9つの部門と連攜して、魏橋グループと信発集団が違法に電解アルミニウムの生産能力321萬トンを建設(shè)し、2017年7月末までに閉鎖するよう指示しました。

澎湃ニュースは業(yè)界関係者の見解を引用して、「魏橋の電解アルミニウムの生産能力は900萬トンを超えるべきだ。

今回停止された268萬トンのほか、一部は工業(yè)信用部の參入許可があり、もう一部は現(xiàn)地政府の屆出です。

卓創(chuàng)情報(bào)データによると、2017年5月に全國(guó)の電解アルミ建成の生産能力は4467.3萬トンである。

その中でも山東電解アルミニウムの生産能力は全國(guó)トップで、1199.8萬トンに達(dá)しました。

山東省內(nèi)では、世界最大の電解アルミニウム企業(yè)である魏橋の生産能力は70%以上を占めています。

環(huán)境保護(hù)の波に遭遇してから約一年後、「魏橋帝國(guó)」を創(chuàng)設(shè)した張士平さんは正式に引退しました。

張士平が最後に公開されたのは2019年2月18日です。

魏橋グループWeChat公衆(zhòng)號(hào)の「魏橋創(chuàng)業(yè)」に関する記事によると、張士平會(huì)長(zhǎng)は2月18日午前、臺(tái)子ダムに幹部従業(yè)員を慰問した。

5月22日、「魏橋創(chuàng)業(yè)」が発表した「張波：世界五百強(qiáng)企業(yè)社長(zhǎng)はこのように「精錬」された」と題した記事によると、2019年春、魏橋創(chuàng)業(yè)集団の張波會(huì)長(zhǎng)の「露出率」は以前のメディア報(bào)道の數(shù)の和をはるかに超えている。

これは2つの理由があります。2018年9月26日から、張波はメディア報(bào)道の中で正式に魏橋グループ會(huì)長(zhǎng)になりました。その後、10月7日に魏橋グループは全幹部大會(huì)を開催して、企業(yè)の新しい取締役會(huì)、監(jiān)事會(huì)及び総経理チームの候補(bǔ)を発表しました。

実は、張士平の唯一の息子として、張波は早くも“內(nèi)定”の魏橋グループの後継者であり、張士平の娘二人の張紅霞、張艶紅もすでにグループ管理層の中で大きな役割を果たしています。

昨年10月7日、魏橋グループが開催した管理幹部総會(huì)で、張波氏は「歴史のバトンが私たちの世代に伝わりました。私たちは魏橋創(chuàng)業(yè)という大きな旗を擔(dān)がなければなりません?！?/p>

張波履新が3ヶ月未満になった後、魏橋グループは年末までに「驚くべき成績(jī)書」を提出しました。2018年に売上高2835億元、利益87億元を?qū)g現(xiàn)し、自営輸出入額34億ドルを完成し、各級(jí)の稅金を上納して初めて百億元を突破し、109.23億元に達(dá)し、同13.3%伸びました。

しかし、上記の文章が発表された翌日の午後（5月23日）には、引退した張士平が手を引いて行きました。

張波が新しい第一年度の完成度を踏むには、「魏橋帝國(guó)」が順調(diào)に発展するかどうか検証する時(shí)間が必要です。