中國紡績聯(lián)の高勇：文旅融合助力紡績の非遺新の光り輝き

「文旅融合賦能の非遺伝的創(chuàng)造革新」をテーマにした第3回中國紡織非物質(zhì)文化遺産大會が11月初めに雲(yún)南省昆明で開催されます。中國紡織連合黨委員會の高勇書記は7月3日に北京詠園で開催された記者會見に出席し、特別な挨拶をしました。

「今年は新中國成立70周年であり、第3回中國紡績非遺大會にもっと重要な意義と使命を與える」と高勇氏は記者會見で、「今回の紡績非遺大會は中華優(yōu)秀伝統(tǒng)文化と紡織伝統(tǒng)技術(shù)の創(chuàng)造性転化と革新性発展を高度に重視し、國家の呼びかけと戦略配置に応じて、非物質(zhì)文化遺産の保護(hù)、伝承、革新を積極的に推進(jìn)し、交流と協(xié)力のプラットフォームの各役割と機(jī)能をさらに充実させ、権威と公正性を増強(qiáng)させる。

高勇の観點(diǎn)から、中國の伝統(tǒng)文化の唯一無二の理念、気概、神韻は中國人、中華民族の心の奧底にある民族の誇りを加えており、わが國の大きな変化を促進(jìn)するために基礎(chǔ)性、長期性、重要性の作用があります。彼は強(qiáng)調(diào)して、“工業(yè)は強(qiáng)國のもとで、文化は民族の魂で、伝統(tǒng)の文化は文化の血筋、人民の精神の郷里で、中國のストーリをよく言って、紡織のストーリを言って、新しい歴史の時期に絶えず中華の優(yōu)秀な伝統(tǒng)の文化と紡織の伝統(tǒng)の技蕓の新しい光り輝きについて鋳造します”。

紡績の非遺物保護(hù)と伝承に応じて文旅融合という重要な國家戦略を結(jié)び付けるために、高勇は未來紡織非遺の発展に対していくつかの展望を提出しました。一つは紡績非遺資源の保護(hù)力を強(qiáng)化し、非遺物保護(hù)と革新成果を探して文旅融合発展の中の最適な結(jié)合點(diǎn)を目指して、民族地區(qū)文化と観光発展のために更に優(yōu)良品質(zhì)、魅力的な文化內(nèi)容を注入します。革新駆動の科學(xué)技術(shù)産業(yè)、責(zé)任志向のグリーン産業(yè)、文化牽引のファッション産業(yè)。

紡績非遺癥は人民大衆(zhòng)の最も広範(fàn)で基礎(chǔ)的な感情と生活を背負(fù)っています。高勇氏は「第三回中國紡織非遺大會の成功により、社會各界及び紡績業(yè)界の緊密な連攜を促し、非遺癥の生態(tài)保護(hù)と伝承を推進(jìn)し、中國紡織工業(yè)の文化的ソフトパワーと文化的自信を引き続き向上させ、文化強(qiáng)國の建設(shè)により多くの努力と貢獻(xiàn)をしたい」と呼びかけている。