第42回（2020/21秋冬）中國流行生地審査會が北京で行われました。

市場が不確定な競爭環境に満ちている中で、中國紡織工業のすでに持っている規模優勢と技術優勢は革新優勢を更に張力させます。將來、イノベーションを重視する企業の競爭力はますます際立ちます。深耕産業20年、産業資源が豊富な中國國際ファブリックデザインコンテストの舞臺で、この點が特に顕著である。

8月8日、2019中國國際ファブリックデザイン大會及び第42回（2020/21秋冬）中國流行ファブリックの入選審査活動が北京で行われました。500社余りの企業からの5000枚余りのファブリック製品は、色彩応用、紋様創意、材料応用、科學技術革新、生態環境保護、市場応用など多くの次元から実力勝負を繰り広げ、共に六項目の最優秀栄譽賞を競い合います。また、綿繊維、蘭精?繊維革新応用の優れた製品も「綿紡賞」、「蘭精?繊維製品開発応用賞」の二項目の特別賞に選ばれました。今回の選考結果は9月に発表されるという。

國家紡織製品開発センターの李斌紅主任、中國紡織情報センターの李波副主任、國家紡織製品開発センターの総技師陳寶建氏、フランクフルト展（香港）有限公司の展覧會市場普及副経理許蔚玲氏、中國紡織情報センター産業協力部主任劉兆祥氏、アメリカ綿公司のアジアサプライチェーンマーケティング副監督林bei氏、蘭精集団大中華區業務開発及びマーケティング擔當者胡玲氏が今回の審査會に出席した。今回の活動は中國紡織工業連合會が主催し、中國紡織情報センター、國家紡績製品開発センター、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會、紡績業界職業技能検定指導センター、中國流行色協會、フランクフルト展覧會（香港）有限公司が共同で引き受けました。

新製品は多くの點で花が咲き、また新しい段階に上がる。

中國國際ファブリックデザインコンテストは1999年に開催されました。中國紡織業界のファブリックデザイン専門分野の金メダルレースとして、トレンドリーダーと市場ニーズが有機的に結合した製品開発理念を導きました。千社以上の紡織服裝企業が製品技術革新、オリジナルデザインとファッション創意を行います。

今回の審査では、保溫機能を主とする生地が大量に現れました。応用分野は男性の正裝、ファッション服、カジュアル服、スポーツウェア、デニム、シャツなどをカバーしています。製品の種類は綿、毛、麻、シルク、化學繊維、捺染、ニットなどが含まれています。

製品全體の特徴を體現している陳寶建氏は、加工手法において、素材選択からポリエステル発熱紗、グラフェン改性ポリエステルなどの熱保溫機能を備えた繊維材料があると紹介しました。技術革新において、多くの獨特な技術が現れました。例えば、糸の配合比と織造工程を調整することによって、折り目が大幅に改善されたサンドイッチ生地です。反射、夜光、図案の変化を融合させた多様な機能性複合生地です。模様の革新の面では、スポーツ生地を含む多くのファブリックは多くのファッションデザインを増加させています。例えば、調線組織を通じて大循環のグラデーション、花網眼のグラデーション設計などを実現しています。また、カジュアル服と男性正裝の中にも多くの模様の再編成の革新的なデザインがあります。環境保護の概念の方面で、循環して更にナイロンを利用して、循環して更にポリエステル、原液の著色の繊維、有機綿、有機的な羊毛などの繊維の材料を利用して占めてますます多くなります。注目すべきなのは、多くの企業はもう単に環境保護の概念を作りません。例えば、有機綿と有機羊毛を組み合わせて、材料を全部有機成分にして、繊維を循環して再利用します。

源から製品の持続可能な競爭力を高める。

通常の試合に基づいて、今回の大會はアメリカ綿公司と手を攜えて「綿紡賞」を設立しました。「最優秀綿紡工蕓品品質賞」と「最優秀綿紡科學技術革新賞」を含みます。同時に蘭精繊維（上海）有限公司と共同で「蘭精?繊維製品開発応用賞」を設立しました。二つの特別賞の設立は、性能の優れた優良繊維と革新技術の応用を普及させることを目的とし、繊維材料の源から企業が多様な製品開発モデルを開くよう奨勵し、導引し、グリーン環境保護、持続可能な発展のライフスタイル理念を伝達し、全産業チェーン協商と革新を推進し、持続可能な競爭力を高める。

調査によると、「綿紡賞」は2017年から3回連続して設立されました。この賞は評価されたデニム生地の綿繊維の含有量が90%以上に達する必要があり、他の織物と編み物の綿繊維の含有量は60%以上に達する必要があります。「蘭精?繊維製品開発応用賞」のニット、布地には、ラン精會社が生産し、重點的に展開する繊維が必要で、天糸?（TENCEL?）ブランドのレサイル繊維とモデール繊維、蘭精?環生繊維?（LENZING?ECOVERO?）及び悅菲繊維?（REFIBRA?）技術を使用して生産されたシルクブランド。生地の中の単一繊維の含有量は30%以下である。

林bei氏によると、今回の大會の更なる革新のピークは、綿紡績賞に參加する製品が彼の予想を大幅に超えており、かなり多くの製品が綿を含む比率は100%に達したという。一つは、ますます多くの企業が綿の分解性の重要性を意識していること、もう一つは布地が流行していること、生活様式、流行傾向との結合がより適切であること、三つは布地が組織構造の革新においてよく製品の機能性を実現していることを示している。彼は企業が生地の整理の上でより多くの革新を作り出して、より良い綿織物製品に優れた性能を與えることを望んでいます。

蘭精集団中國區服裝業務開拓マネージャーの康學琴は參評商品を絶賛しています。彼女は、今回のファブリックの種類は非常にそろっていて、その中から企業が製品の材質と機能性に対して非常に重視していることが分かります。中國のファブリックデザインはすでに長足の進歩を遂げました。多くのファブリックは質感、高級感だけでなく、各種のファッション要素を結合しています。

高品質の向上方向について

一貫して「高配」を評価する専門家の陣容は大會が長い間高い専門水準を維持する重要な要素である。今回の審査団はアメリカ綿會社、北京服裝學院、房瑩設計工房、蘭精集団、北京ホワイトカラーファッション有限公司、北京威克多服裝センター、門神、北京李寧スポーツ用品有限公司、E lementai Modas.r.l、中國紡織情報センター、中國流行色協會、上海銘巖服飾有限公司、廈門鳳飛服飾設計有限公司、地素ファッション株式會社の織物開発専門家、ファッション研究開発動向を代表しています。

大會の審査に何度も參加しているElementi Modas.r.lクリエイティブディレクター、國際流行色委員會の元會長Ms.OrnellaBignami氏によると、今回の試合の製品は天然繊維が多く、環境保護意識が強いという。彼女は、企業は研究開発の過程で、製品の持続性と環境保護性をより重視し、技術だけではなく、全プロセスであると指摘しました。メンズの色調はやはり黒、灰色が多く、美學の面では企業はもっと大膽な創意と変化を試みるべきです。

中國紡織情報センターの流行傾向部主任、中國流行色協會の斉梅副會長は、今回の參加生地は技術応用、原材料開発、環境保護などの面で多くの進歩と変化がありましたが、生地の色の面ではまだ保守的で、ファッションの張力が足りないので、ハイライトが足りません。全體の品質の面では、例えば人工皮革類、高級感が足りない場合、企業は研究開発投入、技術革新を増やす以外に、品質管理意識を向上させる必要があります。「中國のファブリックの世界ファッション分野での発言権を高めるには、品質向上を重視しなければならない」彼女はまた、9月のintertextile（上海）秋面副材料展で、中國紡織情報センターは高品質の生地専門區を開拓し、さらに科學的、専門的、シリーズ化の分類を通じて、企業に布地の高品質開発に対する意識を高めるように指導していると紹介しました。

多くのファブリックの概念がよくできています。環境に優しい要素がたくさん入っています。ファッションと環境保護の組み合わせがいいです。北京ホワイトカラーファッション有限會社のデザインアートディレクターの付奎さんは中國の布地のデザインが進歩したことを肯定すると同時に、不足も指摘しました。彼は今、人々がファッションに対する追っかけがますます精密化されています。ファッション分野では、精密化されたデザインが布地の肌理に反映されていますが、企業は布地の肌理構造にまだ不足しています。

「紡織服裝流行傾向展望」副編集長の李暁菲氏は、中國紡織情報センター、國家紡織製品開発センターが研究する「2020/21秋冬中國紡織布地流行傾向」を會議で共有しました。彼女はまた、審査を通して、流行の傾向がファブリック企業の製品開発に対する誘導作用を直観的に感じることができると指摘しました。これは評価商品の色、繊維応用、環境保護などの面で明らかな體現があります。例えば、紡糸のリサイクル、再生繊維、天然繊維の応用と開発など。第二に、中國の伝統的な元素の応用は色彩とテクスチャにおいて完璧に表現されました。また、高品質の面でも大きな向上があり、応用がより多様で、利用性がより強いです。

北京李寧體育用品有限公司の服飾研究開発部の劉鋭経理によると、多くの生地の研究開発は機能性、色、肌理感、階層感をより重視しており、機能性材料の運用においても創意的であるという。デニムのファブリックは機能性を重視すると同時に、美學とファッション性をもっと重視して、簡単なファブリックに更に興味と科學技術感を持たせます。同時に、高弾生地は消費の新たなホットスポットであり、今回の制品開発の多くはないと指摘し、企業が將來的に市場の競爭力を持つ「専精特」制品を開発することを希望しています。

今回參加した多くの新製品は科學技術感とファッション感を備えています。廈門鳳飛服飾設計有限公司の設計監督の曾鳳飛さんはここ數年、中國の設計水準は絶えず進歩していると思います。彼は、デザインは文化の支えが必要で、中國と西洋の文化の融合のバランスをよくして、民族の風であろうと、國際の潮流であろうと、デザイナーの霊感の開発をもっと広くさせると述べました。

経済成長が緩やかになり、製品の革新がより強いです。李斌紅氏は會議の総括において、2019年に大會は出場數に関わらず、ファッションスタイル、機能組み合わせ及び持続可能な生態概念の向上において指數級の増加を示したと述べました。彼女はこの成果が成功したわけではないと指摘した。中國國際ファブリックデザインコンテストは今まで20年間に渡り、大會の持続的な価値成長は中國紡織工業の規模優勢と技術優勢が製品に強大な革新力を與える大きな背景にあるだけでなく、中國紡織情報センター、國家紡織製品開発中心などの業界機構と美綿、蘭精を代表とする國際優秀な繊維普及機構、繊維開発者の業界に対する指導にもよるものがあります。「同時に、私達は紡織布地デザイナーの育成を継続的に展開することによって、流行傾向研究と発表連盟と中國紡織技術革新連盟を設立し、企業に市場ニーズを誘導する製品開発管理體系を確立するよう指導し、全業界の協同革新を促進する。」彼女は言った。

中國國際布地設計大會は布地開発周期と國際購買慣例によって、毎年春夏秋冬に分けて二回の審査活動を行います。調査によると、2019年大會の全年度の參加企業は累計1112社/回で、參加生地は合計8602元である。本年度の受賞企業は招待を受けて、9月に上海intertextile秋冬面副材料展で開催される「2019中國國際ファブリックデザインコンテスト授賞式」に參加します。秋冬の受賞商品は展覧會の各大流行トレンド発表區と中國紡織情報センターの展示ブースで展示されます。