「科學(xué)技術(shù)によるファッション、産業(yè)連動市場」2019グローバルテキスタイルデジタルインクジェットプリントサミットが成功裏に開催

テキスタイルインクジェットプリント技術(shù)とファッションの融合を推進(jìn)し、産業(yè)と市場の交流協(xié)力プラットフォームを構(gòu)築するため、9月27 ~ 28日、「2019グローバルテキスタイルデジタルインクジェットプリントサミット」が紹興市柯橋區(qū)で盛大に開催された！今回の會議は「科學(xué)技術(shù)エネルギーファッション、産業(yè)連動市場」をテーマに、國內(nèi)外の織物デジタルインクジェットプリントの発展現(xiàn)狀と趨勢、デジタルプリント技術(shù)と重要技術(shù)製品の研究開発と市場開拓などの內(nèi)容について交流と検討を行った。

今回のサミットは中國捺染業(yè)界協(xié)會と紹興市柯橋區(qū)人民政府が共同で主催し、中國軽紡城建設(shè)管理委員會と青島大學(xué)が共催し、杭州宏華デジタル科學(xué)技術(shù)株式會社、エプソン（中國）有限會社、蘇州協(xié)爾デジタル技術(shù)有限會社の強(qiáng)力な支持を得た。

中國紡績工業(yè)連合會の李陵申副會長、紹興市柯橋區(qū)人民政府副區(qū)長の斉方良氏、中國軽紡績城建設(shè)管理委員會の馮華林主任、中國紡績工業(yè)連合會の袁紅萍副秘書長、中國紡績建設(shè)計畫院の馮徳虎院長、中國捺染業(yè)界協(xié)會の陳志華會長、中國捺染業(yè)界協(xié)會の李金寶元會長、中國捺染業(yè)界協(xié)會の李瑞萍副會長、中國捺染業(yè)界協(xié)會の林琳副會長兼秘書長、青島大學(xué)紡績服裝學(xué)院の高育紅書記、國際紡績メーカー連合會（ITMF）のMr.Christian P.Schindler事務(wù)総長、イタリア紡績機(jī)械メーカー協(xié)會のMr.Michele Riva、韓國繊維産業(yè)連合會常務(wù)副會長Mr.Dongchang Jung、シニアマネージャーMr.Sung-Ho Jooらのリーダーとゲストが會議に出席し、國內(nèi)外からデジタルインクジェットプリントとその産業(yè)チェーンの上下流で最も影響力のある企業(yè)、機(jī)関、専門家、國內(nèi)高等學(xué)府、科學(xué)研究院所の専門家、學(xué)者、各地域業(yè)界協(xié)會のリーダーが集まった。

大會の開會式とテーマ大會の部分は中國捺染業(yè)界協(xié)會の李瑞萍副會長が主宰、技術(shù)と技術(shù)の特定のテーマ及び製品と市場の特定のテーマの部分は中國捺染業(yè)界協(xié)會副秘書長張懐東司會、ゲスト対話の一環(huán)は北京服裝學(xué)院材料科學(xué)?工學(xué)學(xué)院副院長の王建明氏が司會した。

産業(yè)のグレードアップと経済のモデルチェンジの時代背景の下で、中國紡績服裝産業(yè)は革新駆動の科學(xué)技術(shù)産業(yè)、文化がリードするファッション産業(yè)と責(zé)任がリードするグリーン産業(yè)への邁進(jìn)を加速しており、「科學(xué)技術(shù)、ファッション、グリーン」は新時代業(yè)界の仕事の新たな位置づけ、業(yè)界の新たなラベル、社會の新たな認(rèn)知となっている。紡績品のデジタルインクジェットプリントは紡績工業(yè)の新しい位置づけの最良の解釈であり、近年、デジタルインクジェットプリント産業(yè)の科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩は新しいファッション潮流をリードし、我が國の伝統(tǒng)的なプリント産業(yè)の変革を推進(jìn)した。長年の技術(shù)発展と経験の蓄積を経て、紡績品デジタルインクジェットプリント産業(yè)はますます成熟し、高速プリント設(shè)備は絶えず市場に投入され、高品質(zhì)、個性化、柔軟性化の市場需要を絶えず満たし、現(xiàn)在の紡績品市場の中で最も急速に成長している分野となっている。

「布に託された都市」で、デジタルプリントの発展の見通しを見る

世界の紡績は中國を見て、中國の紡績は柯橋にあり、この「布に託された都市」は紡績産業(yè)によって始まり、紡績産業(yè)に従って新しい。コーブリッジは自身の産業(yè)優(yōu)位性を頼りに、自主革新の道を歩み、環(huán)境資源のボトルネック制約を突破し、テンケージ換鳥鳳凰涅槃の発展を?qū)g現(xiàn)して世界最大の織物生産基地と取引センターになることを求めている。コーブリッジにある中國軽紡績城は、紡績生地開発のファッション風(fēng)向計と貨物貿(mào)易の市場風(fēng)向計となっている。

開會式では、紹興市柯橋區(qū)人民政府副區(qū)長の斉方良氏が歓迎の辭を述べた。彼は、近年、柯橋區(qū)は市場のスマート化の向上、産業(yè)のファッション化のアップグレード、都市の國際化の開拓を全面的に推進(jìn)し、現(xiàn)代紡績産業(yè)體系を構(gòu)築し、「創(chuàng)意+実體」で「捺染+市場」をリードし、國際化、ファッション化、スマート化國際紡績の都づくりに力を入れていると述べた。

デジタルインクジェットプリント技術(shù)は全く新しいプリント方式であり、伝統(tǒng)的なプリントに製版が必要な複雑な一環(huán)を捨て、直接織物にスプレープリントし、プリントの精度を高め、小ロット、多品種、多色柄プリントを?qū)g現(xiàn)し、伝統(tǒng)的なプリントの敷地面積が大きく、汚染が深刻であるなどの問題を解決し、高品質(zhì)、個性化、フレキシブル化されたプリント織物の発展方向は、広い発展の見通しを持っている。現(xiàn)在、柯橋區(qū)ではすでに多くの先導(dǎo)紡績捺染企業(yè)がデジタルインクジェット捺染技術(shù)を?qū)毪贰⒊嗑v青、盛シン、原色デジタル技術(shù)などの業(yè)界リード企業(yè)が徐々に現(xiàn)れている。

グローバル紡績品デジタルインクジェットプリント柯橋サミットは3年連続で柯橋で開催され、中國捺染業(yè)界協(xié)會の柯橋區(qū)に対する支持と認(rèn)可を體現(xiàn)し、柯橋ひいては全國の捺染技術(shù)、製品と市場のために科學(xué)技術(shù)、環(huán)境保護(hù)の発展方向を明示し、中國デジタルインクジェットプリント市場のために貿(mào)易を促進(jìn)し、ブランドを普及させ、創(chuàng)意を高めるサービスプラットフォームを構(gòu)築し、コーブリッジ紡績産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップと中國軽紡績都市の総合競爭力の全面的な向上を推進(jìn)し、「グリーンハイエンド、世界トップ」の発展目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するに違いない。

高品質(zhì)の個性化フレキシブル化織物に対する市場の需要の高まりに伴い、デジタルプリント技術(shù)の出現(xiàn)と完備は、人々の色彩と機(jī)能に対する二重の要求を日に日に満たしており、我が國の紡績業(yè)界の革新型生態(tài)型及び低炭素型経済モデルへの転換をある程度推進(jìn)している。中國紡績工業(yè)連合會の李陵申副會長挨拶の中で、今回のサミットのテーマ「科學(xué)技術(shù)エネルギーファッション、産業(yè)連動市場」をめぐって、3つの見方と體得を述べた：1つはデジタルインクジェットプリントが捺染業(yè)界に新たな発展のきっかけをもたらすことは必至で、この過程で、企業(yè)はハイエンド化、ハイテク化、多元化、生態(tài)化を目標(biāo)に積極的に參加しなければならない。第二に、デジタルプリントは捺染業(yè)界のハイテク含有量とファッション內(nèi)包を十分に體現(xiàn)する産業(yè)であり、企業(yè)は創(chuàng)意設(shè)計、ブランド建設(shè)、ファッション普及を手掛かりとし、世界の主要ファッション機(jī)関との交流と協(xié)力を持続的に深化させ、消費者の需要動態(tài)感知下の設(shè)計、製造、サービスを一體化した製品サプライチェーンを?qū)g現(xiàn)しなければならない。第三に、デジタルプリントは我が國の紡績業(yè)界の將來の國際競爭優(yōu)位性を持つ産業(yè)として、同様に関連産業(yè)チェーンの連動と協(xié)同革新が必要である。上下流の企業(yè)間は対話を強(qiáng)化し、資源を共有し、境界を越え、産業(yè)チェーンの知恵が流動、集積、融変、昇華を加速させ、産業(yè)連合體を積極的に構(gòu)築し、業(yè)界生態(tài)の全體的な向上を作り、業(yè)界の多次元発展を促進(jìn)し、「國の強(qiáng)さ、企業(yè)の勝利、人民の生活の良さ」を?qū)g現(xiàn)しなければならない。

業(yè)界の発展現(xiàn)狀を深く理解する

「中國紡績品デジタルインクジェットプリント発展報告」発表

経済発展と科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩に伴い、織物市場の需要はますます多様化し、個性的でファッション化し、迅速に反応するようになっている。デジタルプリント技術(shù)の発展と改善は、紡績捺染業(yè)界の発展に新たなチャンスと新たな挑戦をもたらした。近年、業(yè)界內(nèi)外でデジタルプリントという特殊な加工方法に非常に注目され、デジタルプリントも急速に発展している。中國デジタルプリント業(yè)界の発展?fàn)顩rを理解するために、中國捺染業(yè)界協(xié)會は特に深い調(diào)査研究を展開した。

中國捺染業(yè)界協(xié)會會長陳志華「中國紡績品デジタルインクジェットプリント発展報告」を発表し、中國紡績品デジタルインクジェットプリントの発展現(xiàn)狀と傾向について詳細(xì)な分析を行った。陳志華氏によると、中國の捺染業(yè)界は中國の紡績工業(yè)の重要な構(gòu)成部分であり、現(xiàn)在、中國は世界最大の捺染製品生産國、輸出國、消費國となっており、2018年の中國の捺染布生産量は捺染布総量の16%前後を占めている。我が國のデジタルインクジェットプリントの発展現(xiàn)狀について、陳志華はデジタルインクジェットプリントの特徴、デジタルインクジェットプリント設(shè)備、デジタルインクジェットプリントインク、転移プリント紙市場とデジタルインクジェットプリント企業(yè)などの5つの方面から紹介を展開し、現(xiàn)在の我が國のデジタルインクジェットプリント産業(yè)の発展優(yōu)勢と不足を詳しく述べ、そして存在する問題に対して的確な提案を提出した。最後に、彼は、將來、我が國のデジタルインクジェットプリント設(shè)備と技術(shù)はさらに改善され、現(xiàn)在技術(shù)、技術(shù)及び消耗品などの面で存在する問題は解決されると指摘した。デジタルプリントコストはさらに低下し、デジタルプリント生産のためにより大きな競爭優(yōu)位性を創(chuàng)出する。デジタルインクジェットプリント市場はさらに拡大し、デジタル直噴方式は発展の重點となり、デジタルインクジェットプリントの応用範(fàn)囲は絶えず拡大し、製品の種類はさらに豊富になる。

會議で、サミット組織委員會は中國紡績都市建設(shè)管理委員會「2019グローバル紡績品デジタルインクジェットプリントサミット際立った貢獻(xiàn)賞」、中國紡績都市建設(shè)管理委員會主任馮華林壇上に上がって授牌を受けた。

業(yè)界大手カレー、多次元検討

テーマ大會と特集レポートでは、デジタルプリントの複數(shù)の角度をめぐって、複數(shù)の業(yè)界大手カレーが素晴らしい共有を行った。

シンガポール國立大學(xué)ポスト?ポスドク米供+米絵——インテリジェント紡績捺染サプライチェーンプラットフォームのテーマ報告を行い、彼は現(xiàn)在紡績捺染インテリジェント化プラットフォームの建設(shè)におけるいくつかの仕事を紹介した。統(tǒng)計によると、世界の工業(yè)廃水の20%が紡績業(yè)界に関連して発生している。我が國は世界最大の紡績大國として、紡績面で発生したこの捺染廃棄物は、廃水が大きな比重を占めている。現(xiàn)在、國內(nèi)には巨大な産業(yè)グレードアップのチャンスがあり、多くの捺染工場が、多かれ少なかれデジタル捺染を購入しているが、彼らの生産ラインはデジタル化されておらず、伝統(tǒng)的な捺染の生産のこのモデルに従って操作されているため、デジタル捺染の小さな可撓性生産などの特性を完全に発揮していない。また、別の角度から言えば、デジタルプリントの面では、大量の新しいデザインの花型が必要であり、人間デザイナーは、市場の需要を十分に満たすことができない。ウッセイ博士が紹介した「米供」は、生産と設(shè)計の2つの面からこれらの面での効果を高めることを意図しており、織物のフレキシブルな生産オペレーティングシステムを構(gòu)築し、工場端での低コストなこの生産能力を解放することである。「米絵」は人工知能技術(shù)の運用に重點を置いており、設(shè)計に必要な花型は、わずか數(shù)十分か1時間で100枚以上生産して消費者に選ばせることができ、人工知能が捺染にもたらす変革を體験することができる。

イタリア紡績機(jī)械メーカー協(xié)會副會長Mr.Michele Rivaグローバル紡績デジタルインクジェットプリント業(yè)界の実踐と進(jìn)路の特別報告を行った。

深耕デジタルプリント20年以上の杭州宏華デジタル科學(xué)技術(shù)株式會社総経理金小団デジタルプリントに対する彼のいくつかの見方を述べた。彼は現(xiàn)在、デジタルプリントは設(shè)備の速度がますます速くなる傾向を示しており、今年行われたITMA 2019では、出展設(shè)備はいずれも高速な特徴を示しており、ヘッド技術(shù)、モード応用がますます成熟しているおかげで、印刷技術(shù)は非常に高い印刷精度を維持することができると述べた。一方で、設(shè)備の自動化安定性もますます向上している。現(xiàn)在の設(shè)備工場の規(guī)模コストなどの問題について、彼は現(xiàn)在の設(shè)備工場の規(guī)模は一般的に比較的に小さく、設(shè)備のコストが比較的に高い問題をもたらし、この産業(yè)を発展させるためにますます多くの投資が必要だと述べた。この産業(yè)は実は紡績業(yè)界だけでなく、他の分野でもますます多くの応用があるからだ。なぜ伝統(tǒng)的な紡績?nèi)摔钎弗骏毳抓辚螗趣蜃鳏毪瑜Δ摔胜盲郡韦摔膜い啤⒓徔儤I(yè)界は數(shù)百年の発展を経て、産業(yè)構(gòu)造は基本的に大きな変化はないが、現(xiàn)在、業(yè)界には「武器」があり、デジタル化があり、新しい電子商取引モデルがあり、業(yè)界はこのチャンスを握るべきだと述べた。伝統(tǒng)的な企業(yè)は生産を中心としており、現(xiàn)在は産業(yè)の再構(gòu)築が行われており、顧客を中心にして、顧客が必要とするものは何でもしなければならない。電子商取引の絶え間ない発展は、顧客を中心とした相互作用モデルがますます成熟してきており、サプライチェーンの適応が必要となり、この生産を中心として顧客を中心に変化しているが、デジタルプリントはちょうどサプライチェーンの一環(huán)で重要なサポートを提供し、サプライチェーン企業(yè)が柔軟性のある小ロットの迅速な生産を行うことができるように支援している。

杭州萬事利集団有限公司技術(shù)顧問郭文登デジタルプリントシステムのいくつかの不足と改善措置のテーマ講演を行った。現(xiàn)在、デジタルプリントの発展はますます盛んになり、デジタルプリントの生産量は伝統(tǒng)的な印刷に占める割合はますます高くなっているが、デジタルプリントの発展には時間が長くなく、まだ不足しているところがある。20年余りの生産経験に基づいて、生産応用及び設(shè)備製造の面でより完備し、産業(yè)がより良い発展を遂げることができるという目的に基づいて、郭文登はいくつかの経験を分かち合い、糊付け、助剤、エアコン、規(guī)模などの問題について分かち合った。

深セン市勝領(lǐng)智尚科技有限公司総監(jiān)督胡剣雄デジタル化エネルギー供給アパレル業(yè)界の新型サプライチェーンのテーマ講演を行った。彼がもたらした國境を越えた思考は、下流メーカーの視點から、サプライチェーンの現(xiàn)狀の方向から素晴らしい共有をした。彼はサプライチェーンは市場を中心に展開しなければならないと述べ、現(xiàn)在、私たちは新しい、多元化した消費の時代に直面しており、これらのブランド商にとって、ブランドはますます細(xì)分化されている。競爭形態(tài)の変化はこのような需要の変化を生んだ。サプライチェーンが即時のニーズを満たすことが必要です。過去の斷片化時間のカスタマイズから、今までタイムリーに必要な満足まで、深刻な改造を行うためにサプライチェーンが必要です。同時に生産配置の面では、デジタルプリントを含めて生産の配置の面で資源の浪費を減らす必要がある。デジタル化の時代の最も核心的な需要は、顧客が感知したものを生産力に変換することだ。

技術(shù)と技術(shù)の衝突、製品と市場の交流

會議では、業(yè)界の専門家が技術(shù)の角度から最新の成果を共有し、生産を指導(dǎo)する上で重要な意義を持っている。青島大學(xué)教授の房寛峻氏は『織物インクジェットプリントイメージング理論と応用』について報告し、蘇州鋭発印刷技術(shù)有限公司総経理の謝永林博士は『國産ヘッドの発展現(xiàn)狀』について報告し、エプソン（中國）有限公司販売主管の張亮氏は『EPSON-グローバルデジタル紡績印刷業(yè)務(wù)の加速』、江陰倍発捺染機(jī)械有限公司高級エンジニアの陳斌橋氏は『デジタル-通常印紙知能蒸著一體機(jī)の応用』でシェアし、コニカミノルタオフィスシステム（中國）有限公司デジタル印紙部部長の周毓青氏は『KONICA MINOLTA織物デジタル印花概要』についてシェアし、中國美術(shù)學(xué)院染織?服裝學(xué)部の郎青副主任は『プリント生地の設(shè)計と趨勢』を分かち合い、魯豊織染有限公司研究開発部の斉元章総経理は『高免熱デジタルインクジェットプリント生地の研究開発』を分かち合い、紹興乾雍有限公司の蕭興水董事長は『デジタルプリントと市場新モデルの融合発展』のデジタルプリント技術(shù)、設(shè)備、市場、製品の研究開発などの方面の內(nèi)容は専門化、深層、全方位の共有と検討を展開する。

今回のデジタルサミットの最後のゲスト対話の一環(huán)として、FUJIFILM Dimatix有限公司中國區(qū)市場部マネージャーの陳欣悅氏、杭州宏華デジタルテクノロジー株式會社副社長の鄭靖氏、珠海天威新材料株式會社紡織デジタル製品マネージャーの王彥剛氏、杭州集美捺染有限公司デジタルプリントディレクターの秦曙文氏、上海水星家庭用紡績品株式會社技術(shù)総監(jiān)の沈守兵氏はデジタルプリント分野の専門家と企業(yè)代表5人で、現(xiàn)在のデジタルインクジェットプリントの発展のホットな問題と発展傾向について深く分析し、デジタルプリントの上下流間でどのように「開放、共有、ウィンウィン」を?qū)g現(xiàn)し、業(yè)界の発展と進(jìn)歩を加速させるかについて的確な措置と提案を提出した。

今回のサミットを通じて、我が國のデジタルインクジェットプリントの発展現(xiàn)狀と趨勢を明らかにし、発展に存在する問題と問題點を見つけ、努力の目標(biāo)と方向を明確にし、産業(yè)チェーンの上下流の有効なコミュニケーションと協(xié)力を強(qiáng)化することは重要な意義があり、業(yè)界関係者の共同努力を通じて、我が國の紡績品デジタルインクジェットプリントの科學(xué)的発展、健全な発展を促進(jìn)する。