2019瀾メコン紡織服裝産業発展高級研修班は上海で始まります。

東華大學ラオス留學生の伝統的な歌舞ショーの中で、2019波メコン紡織服裝産業発展高級研修班が10月9日に東華大學で始業式を行いました。今回の研修班は中國國際貿易促進委員會紡績業界分會が主催し、東華大學が主催し、中國紡織工業連合會産業部、中國紡織工業連合會社會責任弁公室、中國紡織服裝教育學會、紡織人材交流訓練センターと張家港市人民政府の大きな支持を得ました。

今の研修班はカンボジア経済と財政部、カンボジア商務部、カンボジア服裝協會、カンボジア服裝訓練學院、ラオス工業と商業部、ラオス服裝工業協會、ミャンマー工業部、ミャンマー服裝人力資源発展センター、ミャンマー製衣協會、タイ工業部、タイ紡織學會、タイ農業大學、福興利紡造工場有限公司、ベトナム工業部、河內紡織工業部、河內紡織工業部、河內紡織工業工業部、河內紡織工業工業部、河內紡織工業部、河內紡織工業工業工業部、河內紡織工業工業工業工業工業工業部、河內紡織工業工業部、河內紡織工業部、河內紡織工業工業工業工業工業部、河內紡織工業部、河內紡織工業工業工業工業工業工業工業工業工業部、河內紡織工業工業工業工業工業工業工業工業工業工業工業工業工業協會の指導者、工業園區、大規模な紡織服裝企業及び研究機関の代表が出席して交流を分かち合います。東華大學の先生や留學生の代表も出席しました。

中國紡織工業連合會副會長、中國國際貿易促進委員會紡績業分會會長の徐迎新氏、東華大學校長、院士の兪建勇氏、工信部國際合作司アジア処長の李円氏、中國國際貿易促進委員會紡織業分會常務副會長の梁鵬程氏、中國國際貿易促進委員會紡織業分會副會長の林雲峰氏、カンボジア王國駐上海総領事館総領の仕事田溫楠氏、中國紡織服裝教育學會長の梁鵬會長、東華大學中國紡織社會會長の陽誼會長が出席した。開講式は東華大學國際文化交流學院の呉小軍副院長が主催します。

共通認識

生産能力協力を推進する

2016年3月、瀾メコン協力第一指導者會議が開催され、「瀾滄江-メコン川協力第一指導者會議三亜宣言―平和と繁栄に向けた波亂メコン國家運命共同體の構築」が発表された。これにより、瀾メコン連攜機構が本格的に開始される。

三年間で、瀾メコン協力はすでにメコン川の二回地域で最も活力と潛在力のある協力メカニズムの一つに発展しました。三年間で、瀾メコン協力は育成期から成長期に加速してきました。「瀾メコン速度」と「瀾メコン効率」を示しました。協力の成果は予想を超えています。

瀾メコン地區の國家生産能力協力の優先分野の一つとして、中國紡績業は協力メカニズムの発展要求に積極的に応えて、流域內紡織服裝分野の國際生産能力協力を率先して組織して展開しました。

2018年、工信部國際合作司の委託を受けて、國家外交部と財政部の共同承認を経て、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會は「瀾メコン協力特別基金」を承認され、積極的に「瀾メコン六國紡織服裝業生産能力合作シリーズプロジェクトを推進する」を展開し、瀾メコン流域紡織服裝産業協力対話メカニズムの確立及び組織瀾メコン紡織服裝産業発展能力特別訓練活動を含む。

このような背景の下で、2019瀾メコン服裝産業発展高級研修班（以下、「研修班」という）の活動の招待が出されました。直ちに瀾メコン國家産業界の積極的な応答を得て、各國は中國と一緒に、瀾メコン流域の紡織服裝生産能力の協力を促進し、深化させたいと表明しています。

相談する

効率的な産業チェーンを構築する

始業式では、工信部國際協力司アジア処副処長の李円氏によると、瀾メコンは休戚共和の運命共同體であり、次の地域発展の潛在力は大きい。これに対して、彼女は二つの提案を提出しました。一つは現在の國際環境下のチャンスと挑戦に直面して、瀾メコン六國はさらに共通認識を凝集し、協力を強化し、二次地域間の相互接続パートナーシップを構築し、各方面の連動発展を推進します。この一連のプロジェクトの展開を通じて、各國のより一層の協力メカニズムに対する理解と參加を促進し、區域內の紡織服裝分野の深度な協力を推進し、沿線各國の工業化建設と経済繁栄を促進したいと思います。

東華大學の校長、院士の兪建勇氏は挨拶の中で、中國の紡織業は積極的に瀾メコン協力メカニズムの要求に応えて、真っ先に「瀾メコン六國紡織服裝業生産能力合作シリーズプロジェクトを推進する」と述べました。ここ數年來、東華大學は主導的に「一帯一路」にサービスを提供し、教育の対外開放力を絶えず増大させ、世界各地からの留學生を誘致し、世界紡織業界の発展と國際協力のために多くの人材を育成しました。「一帯一路」世界紡織大學連盟の発起メンバーとして、東華大學は今回の「瀾メコンプロジェクト」を出発點として、平和協力、開放包容、相互學習相互鑑、互恵共栄の絲路精神を持って、五國大學間の交流と協力を強化し、六カ國の「瀾メコン夢」を構築するために東華知恵と東華力を貢獻します。

中國國際貿易促進委員會紡織業分會の林雲峰副會長は挨拶の中で、貿易と投資を紐帯として、瀾メコン地區紡織服裝産業チェーンの融合発展が絶えず深まりつつあり、分工協力、高効率協調の地域紡績産業チェーン、サプライチェーン體系が次第に形成されつつあると述べました。中國は世界最大の織物服裝生産國と貿易國として、完備した現代紡織製造體系と生産性サービス體系を持っています。ここ數年來、瀾メコン紡織服裝生産能力協力を推進する面で主導的な役割を果たしました。瀾メコン五國も高度開放、協力の態度を持ち、積極的に中國紡績業界と貿易と投資協力関係を樹立し、互恵互恵互恵とウィンウィンを実現しました。今回の瀾メコン紡織服裝産業発展高級研修班の課程學習と見學研究を通じて、中國紡織服裝産業の発展過程に対する國家の理解を深め、「瀾メコン協力」の內包に対する理解を深め、地域內紡織服裝分野の更なる協力を促進したいと思います。

カンボジア王國の上海駐在総領事館の事務田溫楠総領は、カンボジアは中國の「一帯一路」の提唱を斷固として支持し、「一帯一路」の発展の絆を通じて、中日両國の運命共同體を構築し、カンボジアの経済発展に新たな力を注ぎ、東南アジア諸國間の発展格差を縮小すると表明しました。同時に、中國のカンボジアの協力も積極的に中國の協力とウィンウィンの発展理念を示し、より多くの國家が「一帯一路」の建設に參與することを促し、アセアンの國內発展の潛在力を奮い立たせ、中國とアセアンの地域全體の共同発展を促進し、地域內の新たな時期の「共同協議、共有、共同建設」の政治経済新秩序を形成する。

中國紡織工業連合會社會責任弁公室の閻巖主任は挨拶の中で、業界の責任発展と持続可能な未來を推進するために、中國紡織工業連合會が率先して、2005年に獨立した社會責任弁公室を設立しました。瀾メコン六國の一つとして、中國は共に歩んできた経験と成果を各界と分かち合い、ともに瀾メコン六國の生産力協力と協調発展を推進し、ともに國際サプライチェーンレベルで瀾メコンの持続可能な発展未來を構築したいと思います。瀾メコン六國は研修班をきっかけに十分な交流と疎通を行い、共に瀾メコン六國の生産能力協力と協調発展を推進し、産業の持続可能な発展の公共管理水準を全面的に向上させ、國際サプライチェーンレベルで瀾メコン持続可能な発展の美しい未來を構築していきたいと思います。

共に建設する

産業協力の基礎を定める

開會式の現場では、出席指導者の皆様に學生証を授與します。研修班の學習を通じて、中國紡織服裝産業の政策制定、革新発展、國際配置、知能製造、産業クラスターと社會責任などの面での発展経験を確実に理解し、瀾メコン流域各國紡織服裝産業の共同発展を促進するために、沿線各國の工業化建設と経済繁栄を推進し、より高いレベル、より深いレベルの紡織服裝分野の協力を構築し、積極的な役割を発揮します。

共有

地域內のより深い協力を強化する。

瀾メコン國家産業協力のビジョンと今回の研修に參加することへの期待について、ベトナム綿紡協會からの學生代表は自分の見解を共有しました。

綿紡績協會のNgyen Van Tuan會長は発言の中で、メコン川は地理的に優れていて、交通が便利で、資源が豊富で、経済潛在力が巨大で、活力に満ちています。そのため、瀾メコン六國は紡織服裝の生産能力に協力して順調に発展します。現在、中國は瀾メコン地區內の紡織服裝産業の協力を強化することを提唱しています。このような取り組みは各國の業界に確実に利益をもたらすと信じています。今回の研修班の現場でぶつかったいい考え、解決案、実現可能性計畫が最終的に協力提案を実現させると信じています。

2019瀾メコン紡織服裝産業発展高級研修班の學生集団寫真

勝ちを共にする

地域産業の持続可能な発展を実現する。

始業式が終わったら、研修クラスの授業が正式に始まります。中國紡織工業連合會副會長、中國國際貿易促進委員會紡績業分會會長徐迎新氏、中國國際貿易促進委員會紡織業界分會常務副會長梁鵬程氏、教育部長江學者、東華大學紡織學院院長顧伯洪氏はそれぞれの分野から出発し、多角的に業界、産業発展傾向及び特徴を解析し、學生たちに素晴らしい説明を與えました。

中國紡織工業連合會副會長、中國國際貿易促進委員會紡績業分會會長の徐迎新氏は今回の研修班のために「中國紡織業海外投資及び瀾メコン生産力協力展望」というテーマの報告を行い、參加者に中國紡織工業発展概況、中國紡織産業対外投資現狀、瀾メコン地區紡織服裝産業貿易投資狀況を紹介しました。

徐迎新氏によると、「一帯一路」は中國紡織業の國際協力のために良好な発展機會を創出したと提唱し、中國紡績業は中國経済の重要な構成部分として、業界內の関連業務の進展を常に積極的に推進し、「一帯一路」が提唱した先導産業となり、數多くの成果を収めた。紡績業の対外投資は全體的に多區域、多業種と多形式で加速推進される態勢を呈しており、投資範囲はほぼ全産業チェーンをカバーしている。

紡績服裝産業は瀾メコン各國の共有の柱となる産業として、六カ國が貿易往來、投資インタラクティブを推進し、生産能力協力體系を構築する重要な接點と成長點となっています。現在中國はすでに瀾メコンの各國の最も重要な紡績の生地の輸入の出所國の1つになって、瀾メコンの5國も中國の紡績の業界の最も主要な紡績の糸、服裝などの製品の輸入の出所の地になります。中國紡織服裝産業の瀾メコン五國での投資額は2013年の2.45億ドルから2018年の5.04億ドルに伸びた。同時に、グローバル化した多國籍企業グループが積極的に立地し、瀾メコン地區に投資して工場を建設し、特に業績を上げています。

徐迎新氏は、中國と瀾メコンの山水は互いに依存しており、六カ國は先天的な協力優勢、堅固な協力基礎、強い協力願望、巨大な協力潛在力を持っています。現在、世界経済の不安定性が増しており、米中貿易摩擦交渉が続いています。中國は引き続き世界に対する開放を拡大し、特に國內の巨大市場を開放し、共同協議、共同建設、共有し、協力とウィンウィンの持続可能な発展を実現します。同時に、紡績業の「一帯一路」の実務提攜を引き続き深化させ、産業チェーン、サプライチェーン及び価値連鎖の多國籍地域協力を加速させ、また瀾メコン五國紡織服裝産業同仁とともに、瀾メコン紡織服裝協力の明るい未來を創造する。

中國國際貿易促進委員會紡織業分會常務副會長の梁鵬程氏は「紡績貿易促進會展覧體系及び瀾メコン地區展示會協力提案」で中國國際貿易促進委員會紡織業分會及び展覧體系を紹介し、瀾メコン協力の巨大な潛在力を分析した。梁鵬程氏によると、中國政府が特別に設立した紡績業界の貿易投資促進機構として、紡績貿易促進會は常に市場需要を導き、革新発展を基礎として、30年間に紡績糸、面補助材料、産業用、紡績機、ニット、服裝、紡績の全産業チェーン展示會を形成した。各専門展は業界にビジネスチャンスに満ちた商業貿易プラットフォームを提供し、技術交流、市場開拓、國際協力、潮流発表、モデルチェンジアップなどの様々な機能を一體化した優良な資源整合プラットフォームを形成し、中國紡織工業の「科學技術、ファッション、グリーン」の発展にエネルギーを與えます。

梁鵬程氏によると、紡織専門展示會は重要な多國間貿易プラットフォームとして、瀾メコン地區での急速な発展が期待されている。2025年までに、瀾メコン地區の衣料品輸出額は600～800億ドル（ミャンマー、カンボジアの衣料品輸出額がリードします）に達する見込みで、瀾メコン地區の反対側の補助材料の需要は持続的に増加します。今後5～10年、中國と瀾メコン五國紡織服裝サプライチェーンと産業チェーンはさらに融合して発展し、多國籍サプライチェーンの整備過程も巨大な生産能力ドッキングと情報供給の流れをもたらします。中國紡織服裝業界は、展覧會を紐帯として優良品質の良好な協力関係を築きたいと思います。同時に、各國の政府、協會と企業との間で、當社の既存のブランド展示會との深いドッキングを歓迎します。

2019瀾メコン紡績服裝産業発展高級研修班は11日間で、9日の3回の共有講座のほか、中國紡織工業の現狀、構造と発展傾向を詳しく紹介します。産業計畫と産業政策の紡織服裝業界の発展に対する影響を分析します。アパレル業界の生産と輸出狀況を分析して、典型的な企業事例を分かち合います。また、研修班の間には、瀾メコン研修班の學生円卓交流會、張家港企業クラスター調査及び経験座談會、2019中國紡織業「一帯一路」大會及び瀾メコン紡織合作サミットなどの権威活動が行われます。