商務部：外國貿易企業(yè)の疫病対策に協(xié)力し、困難を克服し、損失を減らす。

新華社北京は2月5日、記者の陳炕偉さん、王雨蕭さんが5日、商務部から「外國貿易企業(yè)の疫病対策に関する損失減少に関する通知」を印刷したことを明らかにした。

現在、わが國で新型の冠狀ウイルスに感染する肺炎が発生し、対外貿易企業(yè)の正常な生産経営が困難に直面しています。積極的に疫病対応の仕事をしっかりと行い、企業(yè)の合法的権益の維持、経済損失の減少を助けるため、商務部は紡績、軽工業(yè)、五鉱、土壌食、機電、醫(yī)療保険など六つの商會を指導し、不可抗力証明書の発行、法律相談、參加協(xié)調、需給のドッキングなどの関連サービスを全力で行います。

通知によると、各商會は需要のある企業(yè)に協(xié)力し、疫病による約束通りに納品できなかった不可抗力の事実性証明書を無償で発行する。各商會は疫病による貿易制限措置について、企業(yè)に必要な法律と情報サービスを提供する。各商會は國內外の組織展機構と連攜し、疫病のため出展できない企業(yè)に対して、すでに費用を支払ったことなどを適切に処理するよう協(xié)力します。各商會は企業(yè)と地方政府とのコミュニケーションを強化し、製品とサービスに関する情報をタイムリーに共有し、需要と供給をドッキングする橋を建設する。