疫病が海外に波及し、紡績産業(yè)の復舊が遅れた國の外國人もけがをしました。

新型肺炎の流行は1月以來、世界の注目の的となった。疫病による復員と納品遅延による衝撃が徐々に明らかになりました。資料によると、カンボジア、ベトナム、インド、バングラデシュなどは中國の織物の原料に対する依存度が高く、復工遅延はこれらの地區(qū)の紡績産業(yè)と市場に大きな影響を與える可能性があります。

カンボジアの少なくとも4つの紡織工場、3000人の従業(yè)員は休業(yè)するかもしれません。

カンボジア労働省は月曜日（2月10日）、新型インフルエンザの発生は中國からの原材料供給の遅れを引き起こし、カンボジアの少なくとも四つの紡織工場は操業(yè)停止する可能性があると述べました。

カンボジア労働省のスポークスマンは、服裝、ガーゼ、ボタンと靴の底の納品が延長されるという。

亨索爾はロイターに対して言います。「もし3月の第二週に工場がいつ中國から原材料を獲得できるか分からないなら、彼らは2～3週間の操業(yè)を停止するかもしれません。」

彼は4つの工場が政府に彼らの心配を伝えたと言いました。この四つの工場は全部で約3000人の従業(yè)員を雇用しています。

一方、歐州連合（EU）は水曜日（2月12日）、カンボジアの人権問題で、特別貿(mào)易優(yōu)遇の享受を一時停止するかどうかを決定します。

歐州連合が未発達國に対して「武器以外のすべての商品に関稅免除、割當額免除」（Everything but Arms）という特殊貿(mào)易待遇を與えることによって、カンボジアはEUに輸出するほとんどの商品に関稅を免除します。

いくつかの世界的な服裝と靴のブランドは、アディダス、プーマ、リヴィスなどを含むカンボジアの指導者洪森氏に手紙を送り、カンボジアの労働者と人権記録は、服製造業(yè)に制裁を受ける可能性があると指摘しました。

カンボジア衛(wèi)生部によると、カンボジアで見つかった唯一の新型インフルエンザの感染例は中國人で、現(xiàn)在は全快して退院しています。

中國の靴工場は操業(yè)していません。インドの靴工場は悲鳴を上げています。

メディア昨日（2月6日）報道：

中國の靴工場はまだ著工していないので、インド製靴業(yè)も衝撃を受けました。

インドの靴メーカーウッドランドの社長シンハ（Harkirat Singh）によると、ウッドランドには10%の靴と特殊な製靴の原料が中國から來ていますが、今も疫病の影響で中斷されています。

シンハーは、ウッドランドが中國生産の注文を他のところに移すために努力していると指摘していますが、これは時間がかかります。

インドの自動車業(yè)界も衝撃を受け、部品の供給が中斷され、インドのMG自動車（MG Motor India）のチャバ総裁は、中國は長期休暇中で、まだ供給が中斷されて業(yè)務に対する影響が分かりませんが、供給が中斷されれば、インドの自動車業(yè)界に影響を與えると述べました。

影響を受けた産業(yè)はすべて期待しています。中國は全面的に仕事を再開することで、供給停止の問題を緩和することができます。

ですから、私たちの當面の急務は協(xié)力して疫病をコントロールし、すべての生産販売を軌道に戻すことです。疫病の影響は短いもので、中國の経済が長期的に良好になる基本面を変えることはできません。私達が力を合わせて困難を乗り越えさえすれば、良い疫病を利用して、転換とアップグレードを迫られます。2020年から未來の中國紡績業(yè)界は無限の可能性があります。