新しい冠の疫病の発生は全世界のファッションに影響します。彼らはどう言いますか？

多くの西洋のファッションブランドにとって、新冠流行の影響は以前は主に中國の工場での休業とがらんとした店舗が現れていました。

しかし、アジア以外の地域で発見されるケースが増え、ニューヨークからミラノ、パリに至るまで、ファッション全般はオフィスやショッピングセンター、ブティックへの衝撃に対処しなければならない。中國各地で數百萬人の労働者が隔離されてから數週間、ヨーロッパと米國のファッションセンターでも初めて自主隔離が始まった。

次の事態に対する潛在的な兆候といえば、「Tマガジン」編集長の柳原漢雅（Hanyanagihana）氏がInstagramで発表したもので、ファッション月から帰ってきた従業員はすでに通知を受けており、14日間は「ニューヨークタイムズ」のオフィスに入ることができないということです。

これは公的に求められている隔離措置ではなく、自宅での作業を求められています。しかし、これは組織的な公式隔離が始まるという意味なのか疑問に思っています。彼女はInstagramに書いています。

これまで、新冠ウイルスの発生狀況が経済に與える影響は主に中國のサプライチェーンと消費中斷に限られていました。中國政府は今月初めに隔離規制を緩和しましたが、工場はフル稼働狀態を回復するのが難しく、高級ブランドの今年の売上高の損失は400億ユーロに達する見込みで、業界価値は5年ぶりの安値に転落します。

しかし、多くの衛生専門家は、ウイルスが世界中に伝播するのは遅かれ早かれのことだと言っています。投稿時點では、新冠ウイルスは111594人に感染し、3888人が死亡しました。新しい冠のウィルスは伝染性が強くて、潛伏周期が長いという特徴があります。

世界保健機関は「國際的に注目されている突発公共衛生事件（PHEIC）」と発表しました。ウイルスは最近イタリアで爆発し、さらにヨーロッパの大部分の地域を高度警戒狀態に追い込んでいます。木曜日、フランスのマクロン大統領は「伝染病が蔓延している」と述べました。米國の疾病コントロールと予防センターは報告して、カリフォルニア州は1例の“出所が不明です”の病例が現れて、これは米國の初めての無接觸/旅行史の病例です。

最初のイタリアの北の各都市から公共活動のキャンセルを発表しました。今までイタリア全國で「封鎖」されました。ファッション業界は幕を閉じたばかりの「ファッションマラソン」でも次々と行動しています。ミラノファッションウィークとパリファッションウィークだけでなく、ByredoとRosie Asoulinの発表會なども予定の形を変えたり、直接キャンセルしたりしました。Wonders）やバーゼルビッグ?ショーなどの組織も、予定していた計畫のキャンセルを発表しました。Prada、Gucci、Verssaceなどの“スーパーブランド”を含む早春休暇シリーズのファッション発表會も、キャンセルや延期を発表しました。

事務所に関する規定は「Tマガジン」だけではない。BoFは先週の世界的なファッション業界の動向を振り返ると、米國版「Vogue」編集長のAnna Wintour、「Elle」編集長のNina Garcia、「InStyle」編集長のLaura Brownを含む複數のメディアが出張従業員の隔離を求めていると報じた。ハーストグループ、コンタナースグループ、ウォールストリートジャーナル、Instyle親會社Meredithグループなどのメディアは、これまでパリ、イタリア、日本、韓國、中國で出張歴のある従業員が帰國した後、自主的に14日間を隔離し、自宅で仕事をするよう求めています。

大企業も例外ではない。ロレアルグループも全世界の8.6萬人の従業員を一時停止しました。3月末までの國際ビジネス旅行計畫です。Gucciの従業員もビジネス旅行をできるだけ減らすように言われました。このブランドのミラノ本社は社員にフレキシブルな事務手配をするように勵ましています。Monclerも同様の措置を取っています。一部の部門でフレキシブルな業務を行って、必要でない旅行をキャンセルすることを提案しています。

Gucciの広報擔當者はBoFに「従業員、取引先とサプライヤーの健康と安全を保障することが私たちの第一の任務であり、會社は事態の発展に関心を持ち続け、必要な時に迅速に対応し、さらなる措置を講じる」と伝えました。

Tommy HilfigerとCalvin Klein親會社PVHグループも同様の予防措置をとりました。

私たちは事態の発展に密接に関心を持っており、地方政府と國家當局の日常的な指針に基づいて評価を行い、いつでも事務室と家庭の仕事、生産と出張政策を調整している。PVHグループの會長兼CEOのEmanuel Chirico氏は言う。

ハーバード大學陳曽煕公共衛生學院（Harvard’s T.H.Chan School of Public Health）全國緊急指導力イニシアティブプロジェクト（National Propredness Leadership Initiative）副主任エリックMcNultyは、各ブランドが従業員の健康を保護するための措置を取るのは積極的な方法であるが、オフィスから離れて安全を確保できないと指摘した。

彼は言います。「家で働くことは一方ですが、この社員は一體何をしていますか？彼は近くの喫茶店や雑貨店、あるいは他のどこかに行きましたか？コミュニティが広がっているため、オフィス以外の場所で発生しがちです。

すべての専門家が今このような措置が必要だと思っているわけではない。私はこのようにしすぎると思います。もちろんどの民間企業も自分のやり方を決める権利があります。東安グリア大學（University of East Anglia）醫學教授のPaul Hunterさんは言います。

Hunterは人々が最新の政府の指針に従うべきだと考えています。特定の高リスク地域から戻ってきた人だけが自分から隔離して、気道の癥狀があるかどうか確認してください。「個人の衛生を保つのがポイントです」

最も重要なのは、企業の規定は地方衛生部門の政策と協調して一致します。McNultyは道を補います。

彼は言った："もしあなたの従業員が雇用主から聞いたのはセットです。地元のメディアは別のセットと言っています。これらの測定基準が矛盾しているなら、『はい、いっそのこと私はどうすればいいですか？』と言われます」

もちろん、今のこの技術が駆動している世界では、オフィスの仕事にとって、公共衛生危機事件が発生した後、柔軟な仕事応急計畫を実施することは、比較的複雑ではない。従業員は多かれ少なかれ普段のように、電子メール、インターネット會議、インスタントコミュニケーションツールを通じて仕事を進めています。

しかし、ファッション業界の他の職種については、狀況が違っています。例えば、版師と設計チームは仕事場で実際の生地を持って交流する必要があります。寫真家はビデオ會議でモデルの寫真を撮ることができません。メイクやヘアスタイリストも現場で撮影準備をしなければなりません。

香港版「Vogue」のファッション月の內容を撮影したカメラマンGoldie Williamsは、ファッション活動中にマスクを配ったが、モデルやバックグラウンドのメイクやヘアスタイリストを含め、著用する人は少なかったと話している。

意外にも、ヨーロッパの星の列車でもショーや取材現場でも、私のチームはマスクを著用するだけです。彼は「多くのバイヤーとメディアがミラノから來たから」と不思議に思っています。

Gucciによると、同社の設計部門や他のクリエイティブ技術部門はミラノにいないので、具體的な指示を受けていないという。しかし、同社は「必要な時に速やかに対応し、さらなる措置を講じるよう、事態の推移を注視し続けている」と話しています。

ウイルスが広まるにつれて、各種の応急計畫も試練に直面する。広報會社の萬博宣偉（Weber Shandwick）中國區の李蕾（Lydia Lee）総裁は、「社員の安全は企業の一番の大事だ」と述べた。李蕾さんは中國大陸にある四つの事務所を擔當しています。彼らは現在社員を日常の仕事に戻らせるための「復職計畫」を制定しています。

「持続的、常規的、明確なコミュニケーションが重要です。このような私達の何も知らないウイルスに直面するのはもう恐ろしいです。もし人々は會社が何をしているのか分からないなら、自分が何をすればいいのか分からなくて、もっと怖いです。