フランスのマイクロアパレル企業(yè)約1萬社が「最大3カ月持ちこたえる」！

2020/5/27 12:33:00 197

??? 日本語 Fran?ais English 中文

5月初め、フランス衣料品業(yè)界連合會のエリック?メルツ會長は、フランスの閉鎖解除後、國內(nèi)の多くの小型衣料品店が客足が激減し、顧客が全く登場しない狀況に直面すると述べた。その際、下著、既製服、アクセサリー、服飾用品など多くの細(xì)分化された分野の小さなアパレル企業(yè)（営業(yè)収入120萬ユーロ前後の企業(yè)）が倒産し、10萬人の従業(yè)員が失業(yè)する見通しだ。

そのため、フランスアパレル業(yè)界連合會（la Fédération nationale de l’habillement，以下、「FNH」と略稱する）は、3萬社以上のマイクロアパレル企業(yè)を救うための具體的な措置をとることを表明した。

エリック?Mertz氏は、「小規(guī)模なアパレル企業(yè)よりも、今回のコロナ禍で受けた衝撃は大きい。小規(guī)模なアパレル企業(yè)の春シリーズの在庫総額は25億ユーロに達すると大まかに見積もっている。FNHが提供する財務(wù)支援のうち、半分近くは在庫蓄積の問題を解決するために使われている」と述べた。

5月11日以降にアパレル店舗が続々と営業(yè)を開始したが、業(yè)界全體の再開は非常に遅れている。

FNHの調(diào)査によると、フランスでは50%未満の消費者が封印解除後に服を購入する考えを示しており、今年のフランスのアパレル業(yè)界の全體的な営業(yè)収入は40%減少すると推定されている。FNHの分析によると、現(xiàn)在各大手アパレル企業(yè)、ブランドが直ちに価格戦を始めた場合、多くの中小企業(yè)が資金問題で直接倒産に直面するため、FNHは各大手アパレル企業(yè)に8月19日以降に割引活動を開始するよう提案したが、この提案は一部の大手アパレルブランドに反対された。

FNHはすでに中小零細(xì)企業(yè)に力の及ぶ限りの援助を提供しているが、現(xiàn)在までに20%の中小零細(xì)企業(yè)が國家保証融資を受けているだけで、エリック?Mertz氏は「この3萬社の中小零細(xì)企業(yè)のうち、3分の1の企業(yè)（約1萬社）が最大3カ月持ちこたえることができる」と懸念している。

このため、FNHはフランスの経済、財政、工業(yè)省に、売上高が200萬ユーロ未満、雇用従業(yè)員數(shù)が10人未満の零細(xì)企業(yè)のために「団結(jié)基金」を申請し、2020年には年間を通じてこれらの企業(yè)の従業(yè)員に失業(yè)金の一部を支給し、これらの企業(yè)の稅金を免除することを求めている。同時に、FNHは銀行が中小企業(yè)の返済期限を1年延期することを望んでいる。