"最"美紡城人|印染師傅:色とりどりの汗の人生

2010年に柯橋區が印染産業集積のアップグレード工事を開始してから、紹興各地を分散した印染企業は區域をまたいで移転し、浜海に集中し始めた。「騰籠換鳥」を経て、新しい印染企業が浜海印染集積區で生まれ変わった。

「英吉利印染」の生産區に入ると、すぐに機械の音が聞こえてきた。晝食の時間になると、労働者たちは次々と手元の仕事を置いて食堂で食事をしているのを発見し、作業服を著た染め師だけが自分の職場を守っている。

記者はこの印染師匠の名前が宋小現で、今年50歳、河南人で、「英吉利印染」で6年になることを知った。

宋さんは記者に、布をオーバーフローシリンダーに入れて染色し、処理が終わってから食事に行くと話した。作業場は絶えず冷房をつけているが、設備の周りから湯気が漂っているのを感じ、宋さんの背中が汗で濡れているのを見たが、彼は仕事に浸っていた。

記者によると、宋さんはもともと故郷で田植えをして生活していたが、偶然の機會の中で同郷で彼を柯橋に連れてきた。ここの高速発展は彼を引きつけ、家族と一緒にここに來て戦い、奮闘した。「私はもともと印染を知らなかったが、會社に入ってから師匠について半月以上勉強してから上手になった」。宋さんは記者に対し、「その會議に來たばかりで、布をひっくり返したり、縮めたり、脫水したり、幅を広げたり、予定型、アルカリ量、染色したり、成定したりする一連の印刷技術の流れについてあまり知らなかったが、その後、模索したり、勉強したり、反省したりすることで、印刷知識と専門技能が熟練してきた」と話した。今、お客様のサンプルを手に入れて、レシピがどのように調整されているのか、色が正確ではないのか、彼はすべて理解しています。

記者は、生産現場には多くの電子ディスプレイがあることを発見した。宋さんは記者に、この設備は會社の「印染脳」に接続されているが、現場の運行狀況をリアルタイムで監視することができ、報告が間違ったら、すぐに関係責任者に通知すると伝えた。記者が印染産業のデジタル化とインテリジェント化に驚嘆している間に、宋さんも「以前は操作室の溫度が高く、夏には40度以上に達することができたが、入ると汗をかいた。今は仕事の環境がもっと快適で、設備ももっと先進的で、効率が大幅に向上した」と話した。

宋さんの口から、記者はこの仕事が少し苦しくて疲れているが、定年まで仕事をして、「印染」のために余生を貢獻するつもりだと知った。宋さんのように、紡績城にいるこれらの印染労働者たちは硬い技術を持っているだけでなく、集中的で責任ある仕事の態度を持っている。世界紡績網の報道チームはレンズでこれらの「最も」美しい紡績都市人の歳月を殘し、文字で彼らの物語を記録し、「紡績都市人の精神」を最もよく解釈し、継続させる。(文/張燕)