市場は軟弱で、染め工場の染色費を値下げして取引先に利益を與える。

真夏の7月、もう一年の中で一番暑い季節(jié)になりました。紹興柯橋浜海新區(qū)英吉印染有限公司の染色工場では、室內(nèi)の溫度は思ったより高くないです。「現(xiàn)在の狀況は1～3月より厳しいです。機械の運転が少なくなりました。作業(yè)場の溫度は相対的に高くないです」と英吉印刷生産部の擔當者は記者団に言いました。今は國內(nèi)販売市場の閑散期で、海外市場は疫病の原因でずっと好転していないので、染め工場全體の起動率はとても低いです。ストレスが大きい。「工場を維持し、労働者に仕事をさせ、食事をさせるために、うちの社長は加工費の一部を引き下げて、取引先を誘致することにしました。」擔當者は言う。

英利捺染

調(diào)査によると、今年は疫病の影響を受けて、紡績業(yè)全體に対する衝撃が非常に大きく、各部門は注文書の不足で業(yè)務量が低迷している。捺染工場も同様で、起動率が長期的に不足しています。日進倉量は百萬メートルから二三十萬メートルまで下がります。このような注文が長期にわたって不足している狀況の中で、一部の染め物工場は染料の価格を引き下げて、「アテロームが少ない」業(yè)界の競爭の下で基本運行を維持し、取引先を殘して生きていくことが、これらの染め企業(yè)の今年の最も重要なことです。「私達のコーキ橋印染集積區(qū)の生産能力はグローバル化の生産能力であり、ここの捺染企業(yè)の対外貿(mào)易輸出加工は総加工量の半分以上を占めています。しかし、今年の上半期は歐米市場、中東市場及びアフリカの大部分の市場は基本的に閉鎖狀態(tài)にあり、この半分以上の注文が消えてしまいました。ストレスが予想されます。だから、染色費が下がるのも當然の現(xiàn)象です。紹興英吉捺染有限公司の王文俊総経理は試算して、記者に言いました。

中國捺染業(yè)界協(xié)會の最新資料報告によると、2020年1～5月には、規(guī)模以上の捺染企業(yè)の印刷布地の生産量は176.12億メートルで、同14.46%減少した。國外の疫病の狀況はまだ明らかに好転の兆しが現(xiàn)れていないため、捺染商品の輸出狀況は依然として厳しいですが、我が國の疫病狀況の予防と抑制狀況は良好で、國內(nèi)消費の潛在力の途切れない釈放に従って、內(nèi)需市場の回復態(tài)勢は明らかで、1-5月の生産量の下落幅は前月より1.40%狹いです。

航民達美が手を染める

杭州蕭山にある杭州航民達美染整有限公司は疫病前の製品構(gòu)造は80－90%の対外貿(mào)易単で、國內(nèi)販売の少量を殘しています。3月に歐米で発生した疫病の初期に、航民達美は直ちに戦略を調(diào)整し、対外貿(mào)易注文書の「ブレーキ期間」の緩衝段階を利用して、業(yè)務チーム全體を國內(nèi)の顧客に重心を向けるように推進しました。「武漢は中國の中樞として、4月8日に武漢で封鎖された後、國內(nèi)市場の波の相場をも開けました。われわれはタイムリーな戦略調(diào)整でこの相場を捕まえます。」杭州航民達美染整有限公司の総経理の盧重亮氏によると、會社の今年の起動率は比較的安定しており、最高は8～9割に達するという。2月に生産能力がない以外に、3月の業(yè)績は去年とほぼ同じで、全部で9200萬米の布をして、去年より二三百萬米だけ足りませんでした。そして4-6月の生産能力は昨年の最盛期の60%から70%に達しました。盧重亮氏は、國內(nèi)販売市場を開拓するために、航空會社の民間人達美の染髪料も相応の引き下げをしました。具體的な価格は5～10%下がりました。

現(xiàn)在の複雑な國際情勢と激しい市場競爭に直面して、杭州と紹興の捺染企業(yè)は次々といくつかの染料優(yōu)遇政策を取って、もっと多い取引先を努力して、或いは取引先の関係を強化して、閑散期を過ぎました。下半期の捺染市場の予測について、王文俊さんは新冠肺炎が経済システム全體にもたらす破壊力は想像できないと考えています。下半期に國際疫病の狀況が完全に抑えられたら、修復期間も長いです。彼から見れば、市場には多くの不確定要素が存在しています。だから、紡績市場の相場はどのような狀態(tài)に回復するかはまだ未知數(shù)です。盧重亮は、捺染企業(yè)は下半期にも歩調(diào)を維持し、適時に経営構(gòu)想を転換し、積極的に市內(nèi)を開拓し、國內(nèi)貿(mào)易市場を把握し、まず企業(yè)の生産能力を安定させ、さらに発展させることを提案しました。

（文/大京）