中國東方シルク市場の変革の中で発展を求めます。

今年5月20日、中國紡織工業(yè)連合會は、呉江盛沢鎮(zhèn)と共に「世界クラス紡織産業(yè)クラスター先行區(qū)」を建設し、6月16日に2020第1回盛沢ファッションウィークの間に盛大な掲揚式を行いました。これは盛沢が世界に世界的な産業(yè)群集の決起を宣言したものです。

6月28日、呉江區(qū)委員會は正式に「世界クラスのハイエンド紡織産業(yè)クラスターの構築を加速させ、生態(tài)グリーン発展を推進する実施意見」（以下、「実施意見」という）を発行し、金融支援を強化し、循環(huán)経済を建設し、「時尚の都」を建設し、紡績業(yè)ブランドの建設力を増大させるなど、8つの面で、全區(qū)紡績生産を全面的に推進することを明らかにした。高品質の発展により、呉江紡織産業(yè)の國際國內市場における言語権を向上させる。

2020年のこの疫病は多くの紡績人にどれだけの焦慮を與えても、全世界の紡績生地生産基地の盛沢として「利好」のニュースが連続して屆いて、やはり人を奮い立たせます。中國東方シルク市場管理弁公室主任孫健華記者の取材に対して、こう述べた。

孫健華氏は、今年、中國の東方シルク市場は「三重」を強調し、「三力」を向上させる上で努力し、市場のモデルチェンジとアップグレードの中核的リーダーシップの役割を重點的に発揮し、計畫配置を強化し、設計力を凝集し、ファッション要素を導入し、積極的に長江デルタ一體化の背景の下で近代化市場のモデルエリアを構築し、開放再出発の過程で國際貿易集積區(qū)のテストを行うと述べた。テストエリア、市場のモデルチェンジとアップグレードの中でファッションの都のパイロットエリアは、さらに産業(yè)チェーンの資源統合、科學技術水準の向上、地域ブランドの建設、市場の開拓及び持続可能な発展などの面で積極的に模索し、産業(yè)のモデルチェンジとアップグレードを推進し、東方の未來ファッション都市を作り上げるよう努力し、世界レベルのファッション絹織物都市を建設する。

01活力を奮い立たせる「盛沢織造」から「盛沢創(chuàng)造」へ

初心を忘れずに前進を練る。

「実施意見」によると、呉江紡織産業(yè)は紡績産業(yè)のレベルアップ、製品構造の最適化の調整を加速し、資源集約、要素の集積を深め、紡績産業(yè)チェーンを完備し、サプライチェーンを最適化し、価値チェーンを向上させ、ファッション創(chuàng)意賦能産業(yè)の発展を図り、一體化モデル區(qū)のハイエンド紡績産業(yè)の建設を推し進め、紡績産業(yè)の量の拡大から質の向上を実現する。

孫健華氏によると、「中國第一布市」に躍進した當初、盛沢紡織産業(yè)の発展は主に體量に集中し、「量」のチャンピオンを目指していたということです。

市場は変數の中で絶えず突破したのです。

新冠肺炎の発生以來、中國の東方シルク市場は“伝染病の予防とコントロールを一手につかんで、仕事を再開します”と市場防疫の仕事が安全でコントロールできることを確保して、市場の発展は持続的に良好です。

特に、開催されたばかりの2020盛沢ファッションウィークの4日間に、世界紡績ファッション産業(yè)の多くの大カレー、専門家が集まって、「糸韻東方、ファッション盛沢」のテーマをめぐって、「ショー、ショー、大會、ビジネス」と連動して、18ブランドの発表ショー、4回のファッション雲生放送、4回のファッションデザイン類競技、2回の業(yè)界フォーラム、1回の紡績雲展示會があり、「ファッション」で産業(yè)を推進します。アップグレードして、段階的な効果をあげました。四日間の盛沢ファッションウィークで、オンラインラインの下で一斉に力を入れて、初歩的な統計によると、全部で800個以上の注文書を購入する意向があります。

厚いほど才能が薄い。

「盛沢織造」の実力は一蹴ではない。近年、中國東方シルク市場連合権威機構は中國生態(tài)環(huán)境保護生地設計大會、中國ファッションデザインコンテスト、中國大學生婦人服設計大會などの國家級布地設計試合を開催しています。製品の市場競爭力。その中で、2020中國の流行生地審査盛沢地區(qū)64社の119枚の生地が入選され、國內の流行布地の「半壁江山」を占めています。

今、全世界に目を向けて、雄を追う。「後疫病」の時代において、盛沢鎮(zhèn)は更に「我が物顔」の姿で、「思想の再解放を推進し、改革開放を再出発する」という精神理念をもって、「科學技術、ファッション、緑色」への転換とアップグレードを加速し、「三重」を強調し、「三力」を高め、ファッション創(chuàng)意、業(yè)態(tài)のアップグレード、貿易革新、市場管理を発展點とする。

02レベルアップ「盛沢製品」から「盛沢ブランド」へ

ここ數年來、盛沢鎮(zhèn)は力を合わせて革新して、緑色化、ファッション化、ブランド化に向かって転換を加速して、絶えず産業(yè)の新しい活力を奮い立たせます。2019年、中國東方シルク市場は7年連続で市場取引額が千億元の大臺を突破したことが一番の証明です。

孫健華さんによると、列車は走るのが速いので、列車の先頭が必要だということです。この機関車は「ブランド」のリードです。盛沢が紡績業(yè)を引き続きリードしていくには、次の産業(yè)転換とアップグレードの中で、紡績産業(yè)クラスターの総合実力を高め、「千億級」産業(yè)基地のブランド効果を拡大しなければならない。

市場の転換から言えば、高品質の製品はブランドの影響力を高める基礎です。「質」を取ることから「ブランド」を作ることまで、成熟市場が前進しつつある「パスポート」です。

「『シルクロード』から『ファッションの都』、そして『先行區(qū)』に至るまで、脈々と受け継がれ、使命が受け継がれています」孫健華氏によると、ブランドの建設をめぐって、中國東方シルク市場は區(qū)委員會と區(qū)政府を中心に建設された。「呉江南部新ファッショングループ」の戦略的展開は、盛沢鎮(zhèn)が自らの産業(yè)ブランドの優(yōu)位性をアピールしてトップ擔當し、「市場、産業(yè)、都市」の三位一體の発展方向で、サービス企業(yè)を自分の責任とし、積極的に企業(yè)が絶えず「製品」から「ブランド」へ発展することを推進し、端末の布地販売市場を開拓すると同時に、更に全國紡織産業(yè)基を磨きます。地の名刺です。

ブランドの建設は“ドアを閉めて車を作ります”ではなくて、自発的にします。孫健華氏は、次のステップは、市場は市場ブランドの影響力を拡大することをキャッチし、加速すると述べた。外に出て、中に入ってください。ペースは、重要なプラットフォームの擔體の役割を十分に発揮し、ファブリック企業(yè)とアパレル企業(yè)のドッキング會を組織し、企業(yè)を組織して國內外の紡績展示會に參加し、さらに「一帯一路」沿線國家との紡績協力を強化します。引き続き會議経済を推進し、毎年の江蘇（盛沢）紡織博覧會を開催し、紡績類関連展示會を絶えず展開します。旅行企業(yè)は盛沢を知り、「盛沢織造」を知る。

有形市場を除いて、無形市場は建設プロセスを加速しています。次は中國東方シルク市場は引き続きネット市場の建設を推進します。

●一方、絹布の都網、宜布網などの電子商取引プラットフォームを中心とした電商クラスタの拡大を継続的に強化し、東紡雲智會社の設立を推進し、アリババとの提攜を加速して著地し、転位発展と補完発展の良好な局面を形成する。

●一方、オンライン販売モデルを絶えず革新し、現代的な販売ルートで企業(yè)の市場開拓を手助けし、企業(yè)が生放送プラットフォーム、ネット紅効果などを利用してオンライン販売ルートを開拓し、盛沢企業(yè)の新販売ルートへの進出を加速するように導いた。例えば、上半期に開催されたクラウドショーは、まさに「精確化、ブランド化」を行うオンライン貿易の有効な試みである。

続いて、常設博覧會を開催する上に、適時に中小の雲展示會を開催します。

今年の重點の仕事として、中國東方シルク市場は革新を牽引している「ファッションの都」の建設目標を引き締めて、力棟経済の発展に焦點を合わせて、盛沢國際貿易集積區(qū)の建設を積極的に推進しています。現在、10社余りの企業(yè)と客が集まっている地區(qū)に入ることを確定しました。

國際貿易集積區(qū)の建設は市場転換とアップグレードのもう一つの重要な措置であるだけでなく、全世界のバイヤーの注目をここに集め、國際貿易パートナーを探す絶好の舞臺でもあります。また、盛沢紡織産業(yè)クラスターは世界範囲の國際ブランド影響力を拡大し、世界の舞臺中央に向かって、産業(yè)の高品質発展を実現する有力な推進者です。

03革新高地は「紡績基地」から「未來ファッション城」へ

シルクロードの古い町は歴史的な産業(yè)形態(tài)を代表しています。紡績名城は産業(yè)のグレードアップの発展成果を展示しています。

今、中國紡織工業(yè)連合會と協力して「世界クラス紡織産業(yè)クラスター先行區(qū)」を作ります。

「“世界クラス”の産業(yè)群集は、自然に私たちに近づいてくるのではなく、盛沢企業(yè)の一歩一歩一歩の足で力を盡くして前進してこそ勝利に向かうのです。」現在、國內外の紡績情勢は疫病の影響を受けても楽観できないが、盛沢鎮(zhèn)は産業(yè)格上げの上で積極的に革新的に突破し、「緑色、科學技術、ファッション」の発展方向をめぐって揺るぐことなく、「後疫病狀況」の時期の発展の先頭に立ち、企業(yè)の高品質発展を推進している。

「世界級先行區(qū)」の窓はもう開けました。さらに長江デルタ一體化の東風をしっかりつかむ必要があります。

「企業(yè)は長江デルタ一體化のチャンスを支點として、世界市場を押し上げていく」孫健華氏によると、未來のファッション都市の発展は、盛沢がより「率先して」という姿勢で上海の資源放射線と産業(yè)溢れを効果的に受け、紡績産業(yè)、ファッションデザイン、産學研などの面で上海とのドッキング協力を深化させ、長江デルタの一體化発展に積極的に取り組むために前場を築く。

孫健華氏は、次のステップにおいて、市場は強大な紡績産業(yè)クラスターの基礎により、盛沢特色のあるファッション発展の道を歩み出し、創(chuàng)業(yè)革新と共有融和の盛沢ファッション生態(tài)圏を構築すると述べました。

「未來ファッション城」の発展目標をめぐって、現代化コア取引エリア、ハイエンドプラットフォームセットエリアと現代ファッション生活エリアを構築し、ファッションプラットフォーム、ハイエンドクリエイティブ研究開発機構、ファッションデザイン學院、デザイナー工房、試合展示會、ファッション展示會、ファッション展示群、トレンド発表センター、文化街などのプラットフォームを導入し、創(chuàng)意設計で布地の価値を向上させる。紡績業(yè)の革新のために新しい動力を注ぎ込む。

千里の臺は土塁に立つ。

「未來は『世界紡績運命共同體』の目標をめぐって、『実施意見』をめぐって事前に計畫を立て、発展の機運をつかむべきだ」孫健華氏は、対外開拓モデルをさらに革新し、國際貿易集積區(qū)と金融集積區(qū)の建設を加速させ、ヨーロッパ、北米、アフリカなどの地點に海外の「盛沢布地展示センター」を設立し、海外市場の開拓に全力を盡くし、國內外の知名度をさらに拡大し、東方シルク市場のモデルチェンジと革新を推進すると述べました。

私たちは予想できます

將來の盛沢はきっと世界の織物市場になります。

名に恥じない「スター」

本當の「未來ファッションの街」になります。

文??黃正

図??中國東方シルク市場