「無形遺産の光」テーマの大ショー、宋錦「光を追う」旅

今年，北京ファッションウィーク5周年を迎えるにあたり、新たな脫皮のグレードアップを迎える。「光を求めて美しく、雲(yún)の潮が燃える」、9月15日から22日までの8日間の北京ファッションウィーク80回以上の公式イベントが開催され、首鋼園區(qū)、王府井歩行者天國、隆福文化センター、方恒ファッションセンター、京工ファッション革新園、銅牛映畫産業(yè)園などの首都ファッション文化ランドマークで盛大に開催され、國內(nèi)外の200近くのブランドが集まって見事にデビューした。

今回のファッションウィークの目玉として、2020北京ファッションウィーク王府井分會場イベントが「中國商業(yè)第一街」王府井百貨店前噴水広場で盛大に開幕した。上久楷氏が薄濤ファッション蕓術(shù)文化センターと手を攜えて共同で「錦繍丹青」宋錦ファッション発表會を作り、2020北京ファッションウィークに登場した「無形遺産の光」テーマの大ショー。

大秀の開場前、上久楷會長の呉建華氏は北京テレビ局のインタビューに応じた。今回のショーに対する考えについては、「錦繍丹青」の発表會は、上久楷がファッション分野に足を踏み入れる新たな試みだと述べた。上久楷は長年にわたり、宋錦の保護、伝承、革新を既任としてきた。宋錦の潛在能力を開発し、宋錦文化を深く掘り下げ、伝統(tǒng)的な宋錦の設計理念を打ち破る。異なる分野と國境を越えて協(xié)力し、宋錦の現(xiàn)代化応用の多面性を示すことは上久楷の執(zhí)著追求である。

古聖先賢が私たちの遺伝子にもたらした審美を用いて、今の生活の中の優(yōu)秀で輝かしい中華文化を味わう。宋錦の製織技術(shù)によって織られた古畫は、ニット、刺繍と巧みな裁斷を組み合わせて、糸が水のように軽く、ひらひらと風になびく畫面を呈している。

煙のように霧のように、糸の雨が綿々と続き、古典的な華裳、飄々とした身なり、ファッション発表ホール內(nèi)、白の暗紋の錦衣に身を包み、內(nèi)には白の紗衣があり、巧みな裁斷凹は線の優(yōu)美な身なりを現(xiàn)し、スカート幅のプリーツは雪月の光のように流れて地面に降り注ぎ、足取りはますますおっとりとして美しく、精緻で個性的な化粧は甘やかされて恥じない姿を醸し出している。

早春の暖かさから寒さ、土用の風情まで、デザイナーは詳細な節(jié)気カットで統(tǒng)一的に計畫し、100點近くの春夏シーズンを計畫し、東方淑媛の美を含む高級な既製服を計畫した。作品の裁斷は巧みで、技術(shù)は熟練していて、多くの場所で中國の伝統(tǒng)的な刺繍を運用して、あるものは婉曲で控えめで、あるものは精緻で目を凝らして、あるものはおっとりして珍しい。透き通った糸、甘く柔らかいニット、相乗効果のある刺繍、含蓄のある香雲(yún)糸、異なる材質(zhì)の生地と宋錦の衝突は、ファッションと伝統(tǒng)の衝突である。（記者?焦艶玲）