2020第3回世界布商大會は紡績産業を「雙循環」の新構成に融合させることを推進し、盛大に幕を開けた。

2020年に蔓延し続ける新冠の疫病は世界経済に大きな打撃を與え、百年ぶりの大変局の新たな関門において、全世界の産業構造再構築の新たな挑戦と産業チェーン再構築の新たなチャンスが重なって到來したことは間違いない。「獨行者は速く、行者は遠い」全世界の紡績産業の「発展共同體」は協力の歩調を速め、交流を深め、共通認識を強化し、緊密に協力してこそ、安定して遠くまで行ける。

10月26日、浙江紹興柯橋は第三回世界布商大會の盛大な幕開けを迎えました。全世界の紡績業界の人士はオンラインとオフラインで一堂に會して、産業の転換と革新と未來の協力図を共に語っています。十月の盛會が雲を集める中、紹興柯橋は再び「重要な窓口」國際紡績の都の魅力的な風貌を見せました。今回の大會は「産業新価値?紡績新貢獻――世界経済の再起動中の紡績業界責任擔當」をテーマに、「協力共栄?責任発展」の趣旨に基づいて、疫病の時代の世界紡績革新協同、知恵協同、資源協同の発展良策と解決案を探っています。

中國國際多國籍企業促進會會長、第11回全國政治協商會議副主席鄭萬通、浙江省人民政府副省長喜夫、國際紡織メーカー連合會會長、中國紡織工業連合會會長の孫瑞哲、中國共産黨紹興市委員會書記馬衛光などの指導者は國際商界、學術界、産業界の指導者級精華及び國家部委員、省、市と関係があります。部門の指導者がテーマ大會に出席する。今回の大會では、疫病の常態防控を厳格に行った上で、「オンライン＋オフライン」のダブル會場モードを実行し、オンラインで世界の50近くの國と地域に向かって同時に中継し、ラインの下で500人近くが會議に參加しました。

テーマ大會は全方位にわたって、多次元にわたって世界紡績産業チェーンの再生、科學技術革新、數字の転換、持続可能な発展などのホットテーマを検討しました。同時に、疫病時期の紹興柯橋経済回復態勢と未來計畫を全面的に紹介しました。また、「2020年紹興柯橋軽紡城海外連合商會創立式典及び紡績城海外火種計畫の全世界発表式典」、「中國柯橋気候行動宣言」、「中國印染博物館の掲揚式」、「世界布商大會理事授任式」などのイベントが行われました。

危機に新機を育成し、世界的な産業クラスターを構築する。

浙江省人民政府の副省長である喜夫が祝辭を述べた。彼は紡績産業は我が國の國民経済の重要な支柱産業と民生産業であると表しています。今年以來、原材料、人工、環境保護などのコストの上昇に直面して、中米の経済貿易摩擦、疫病の蔓延などの影響、浙江省は絶えず豊富に発展の力度と深さを植えて、紡織企業は危機の中で新機を育成して、産業革新の発展のために地位と優位を維持しました。今年9月までに、浙江省紡織企業は8107社があり、工業年の生産額は5879億元で、全省規模以上の工業生産額の11.2%を占め、総量規模は全國第二位となった。

図：浙江省人民政府副省長喜び夫

彼は、未來、浙江省はファッションの都を建設することをリーダーとして、世界的な産業クラスタを作ることを目標にして、現代紡績産業の高品質発展を加速し、2022年に全省現代紡織産業の年間総生産額が1兆元以上に達するように努力すると語った。浙江省の捺染、織造、服裝などの細分分野はより強い競爭力を持っています。3つの500億級以上の産業群集を持っています。20余りの100億級の産業群集です。この基礎の上で浙江省は紹興と周辺を先導として、杭州灣、杭州、寧波、溫州、嘉興などに環をして発展を計畫案配して、産業用織物とハイエンドの紡績を強化して一體の現代紡績産業チェーンに裝備します。彼はまた、紹興柯橋は世界布商大會を設立することを契機として、世界紡織産業チェーン、サプライチェーン、販売チェーンの開通した製造中樞を加速し、新しいモデルの新しい業態を育成するビジネス変革の中樞を加速し、現代紡織世界レベルの先進的な製造クラスタを建設する中でより大きな「柯橋力」、より多くの「柯橋見本板」に貢獻すると指摘した。

図：中國共産黨紹興市委員會書記の馬衛光

中國共産黨の紹興市委員會の馬衛光書記は挨拶の中で、紹興の柯橋は布商大會の開催の機會をつかんで國際協力を深め、今は中國と世界を交流し、知恵の創意と知能の製造、リンクの工業生産と美しい生活の重要な橋梁のきずなになりました。彼は、柯橋は真剣に習近平総書記の今年の浙江視察時の重要な演説精神を貫き、新時代の世界ファッション紡績の都を建設する責任使命を擔っており、価値チェーンを向上させ、生態チェーンを最適化し、サービスチェーンを改善することを導きとして、紡績産業の革新発展を全面的に推進していると指摘しました。疫病の狀況に直面して、紹興市と柯橋區は「両手でつかんで、両手が堅い」と主張して、疫病の予防とコントロール、復工と経済社會の発展を総合的に推進します。紡績産業はこの洗禮の中で試練に耐えてより健康と強靭になりました。彼はまた、紹興はより深い改革を揺るぎなく進め、より高いレベルの開放を実行し、積極的に時代が紹興紡織に與えた歴史的責任、世界的責任を負い、「布を媒介とする」ことで國內の國際的な循環を促進することに全力を挙げると述べました。また、布商大會をきっかけに、全世界の紡績人が手を攜えて互恵とウィンウィンの新たな局面を切り開くことを提唱し、紡績産業の向上発展のために、「八八戦略」を忠実に実行し、「重要な窓口」を全力を盡くして作り上げて紹興柯橋の貢獻をします。

図：中國共産黨紹興市柯橋區委員會書記沈志江

中國共産黨紹興市柯橋區委員會書記の沈志江が大會の開幕式を主催しました。彼は2020年に疫病と複雑な外部環境の厳しい挑戦のもとで、紹興柯橋は常態化の疫病防止と経済社會の発展を統一的に推進し、地域発展は「負の回復、積極的な向上」の様相を呈していると指摘しました。特に紡績産業は、試練に耐え、筋骨を鍛え、製造業の高品質発展「歩魚計畫」をスタートさせ、省印染創新センターを成功的に創建しました。三大紡織類企業が上場したことがあります。10.4%と11.6%の市場主體4480社が追加されました。「新時期の『國際紡績の都』建設は危機の中で新しい機械を育て、変局の中で新しい局面を切り開いた」彼は言った。

図:Han Bekke

図:クリスチャンP.Shindler

現場に直接來られなかった國際服裝連盟のハン?ベック會長、國際紡績メーカー連合會（ITMF）秘書長クリスティーンP.Shindlerがそれぞれビデオを通して祝狀を送り、第3回世界布商大會に向けて祝福を捧げました。Han Bekkeによると、紡織服裝業界のサプライチェーンは早急にバランスを調整し、多頭市場の構築、秩序ある発展モデルの追求、最適化された供給戦略、全チャネルの販売計畫を制定し、サプライチェーン協力を展開する必要がある。クリスティーンP.Shindlerによると、気候変動に対応し、數千萬人の紡績人の生活水準を改善する上で、全世界の紡績業界はその役割を果たし、そのために実行可能な道を模索する責任があるという。

手を攜えて協力し、世界紡績業界の著実な発展を推進する。

會議で、孫瑞哲會長は「産業新価値?紡績新貢獻――世界経済の再始動中の紡績業界責任擔當」という趣旨の講演を発表しました。彼は、世界経済の再起動の中で、率先して疫病から回復した中國紡績業界は強大な発展靭性と活力を示していると指摘しました。景気後退のリスクが増大し、産業チェーンの深度調整、デジタル化のプロセスが加速し、責任化の発展が加速されるなどの厳しい挑戦の下で、紡績業界は世界の変局に適応するために調整を加速する必要がある。世界産業チェーンの安定運行を維持する重要な力として、中國紡績業界は世界の疫病防止とコントロールを保障するために重要な貢獻をしました。

図：國際紡織メーカー連合會會長、中國紡織工業連合會會長の孫瑞哲氏

孫瑞哲會長はまた、中國紡績業界は新たな実踐で新しい変局に対応し、すなわち「データ＋製造」でより柔軟な新供給を構築し、「コンテンツ＋製品」でより粘りのある新消費を作り出し、「産業クラスター＋新経済」で共同革新の新生態を構築し、「國內市場＋國際市場」で相互促進の新しい循環を作り出すと指摘しました。彼は、中國はまもなく「十四五」の時期に入ります。世界協力の図柄の下で、中國紡織の新たな位置づけの確立と実踐は自分自身の発展の進級だけではなく、同時に全世界の産業発展の価値チャンスにもなります。手を攜えて協力し、より開放的な経済を構築し、より革新的な経済を構築し、より責任ある経済を構築し、より価値のある経済を共同建設することは、世界の紡績業界の著実な発展を推進する重要な道である。

世界布商國際合作連盟などの活動が行われます。

図：「手を攜え、共に発展する」世界布商國際合作ビデオ発表式が行われます。

「中國と協力して、両國の素晴らしい設計を交流したい」私達は柯橋に協會の支店機構を開設して、會員を支持して、両國の紡織貿易の調和がとれている発展を促進するつもりです。私たち2つの大きな國の間の貿易投資関係は強化される必要があります。一緒にグローバル化の流れと國際貿易を守る必要があります。世界布商國際合作連盟は「手を攜え、共に発展する」を目的として、中國、米國、イギリス、スイス、フランス、韓國、ブラジル、ベトナムなど50以上の國と地域の業界代表が、産業協同、市場開拓などの産業の未來発展に向けた提言を発表しました。必要です。

図:紡城海外火種計畫始動

図:紡城海外火種計畫始動

図:2020年紹興柯橋軽紡城海外連合商會が授與されました。

國家一帯の呼びかけにこたえて、コー橋紡績企業の抱団の発展を助け、海に出て市を拓く。今回の布商大會では「2020年紹興柯橋軽紡城海外連合商會設立式典及び紡績城海外火種計畫全世界発表式典」も行われました。蔡少雄総會長とミャンマー分會長の韓沖、ブラジル分會長の傅金標など11社の紹興柯橋軽紡城海外分會會長が登壇し、これが柯橋の歴史に載せられた盛挙の重要な瞬間を開いて、今回の活動を高潮に推し進めました。また、浙江省商務庁副庁長の房立群さん、紹興市人民政府副市長の邵全卯さん及び紹興市柯橋區人民政府副區長方優美女史が登場して、米國、ブラジル、マレーシア、インドネシア、トルコ、フィリピン、エチオピア、イタリア、イギリス、ミャンマー、ベトナム、アラブ首長國連邦の12の海外支社に対して授與されました。紹興柯橋軽紡城海外連合商會は地方非営利組織であり、今後は世界の主流紡績市場を次第にカバーし、海外の多くの國と地域に海外支社を設立し、柯橋紡績業の深さを「一帯一路」に溶け込ませる発展機會を助力する。

図:行動宣言

「中國柯橋気候行動宣言」の一環として、12社が柯橋気候行動に応じた柯橋紡織企業代表が力強く厳かに承諾しました。この行動は中國紡織工業連合會と柯橋區が共同で発起し、習近平主席が第75回國連総會で提出した國家低炭素発展目標に応えて、柯橋を中國の炭素中和プロセスの先行モデルとして推進し、中國の産業気候対策の最適な実踐を推進し、中國國家低炭素自主貢獻目標の実現を助力し、柯橋地域の産業経済ガスを明らかに示す。行動を待つ國際的な前衛像。

図:博物館の開札式

柯橋印染産業の集中アップグレードの過程を展示し記録するため、伝統産業の転換とアップグレードの「紹興見本」を明らかにし、2020年に、柯橋區は中國印染業界協會、中國紡織撮影協會、國家紡績製品開発センターと共に「中國印染博物館」を建設する。會では除牌式が行われた。

世界布商大會理事會の納新拡張容

「世界布商大會理事會の招聘式」では、申洲國際、山東如意、魏橋紡織、浙江栄盛、浙江恒逸、太平鳥、天虹集団、浙江天聖、中國紡織科學研究院、恒力集団、中國恒天、ワビルファッションの12業界のリーダー企業の優れた企業が理事會の新メンバーとなっています。「世界布商大會理事會」は2018年に設立された二年間に、世界布商大會で徐々に確立されたワークネットワークを通じて、各理事會メンバーの政策提案、産業レベルアップ、専門家の知能倉庫、學術研究、人材育成などの面でのハイエンドの優良資源を段階的に統合し、産業に経済協力サービスと知力サポートを提供し、各メンバー企業間の連絡を統一的に促進する。。ブティック大會の世界的な影響力が高まるにつれて、ハイエンドの産業資源がますます豊富になり、理事會の陣容は年々拡大しています。

図:結納式

産業の持続可能な発展の道を探る。

危機の駆動する全世界の産業の構造の“大きい再構成”の中で、“形勢は人に迫って、人に迫ることに挑戦して、使命は人に迫る”は中國の紡織の服裝の産業の當面の環境の真実な描寫と言えることができます。“病後”の新常態の下で、経済の再起動の現実的な圧力に直面して、業界は切実に霧の中で燈臺を探して、迷走局の中で活路を探します。

テーマフォーラムでは、アリババグループ副総裁、アリババスマート事業群新小売事業部総裁の肖利華氏、中國工程院院院士、浙江理工大學校長の陳文興氏、申洲國際集団ホールディングス有限公司取締役局會長の馬建栄氏がそれぞれデジタルからグレードアップし、科學技術のトレンド、抗“病”対策などの面で前向きな分析と専門分野を展開している。

アリババグループ副総裁、アリババ知能事業群新小売事業部総裁の肖利華

肖利華総裁は「全速再構成-數智駆動新成長」と題して、紡織服裝業界のデジタル化転換の未來の趨勢と実現経路を述べました。彼は、疫病は社會全體の知力化を加速させたと述べました。どのように消費者主権の勃興、デジタル化戦略に欠けているリスクに対処するかどうかは、世界のデジタル商業インフラの再構築のチャンスをつかむためにどのように耐えることができますか？これに対して、彼は全リンクのデジタル化の転換、服飾産業帯のデジタル化の転換のルート分析と産業帯のデジタル化のアップグレードの実例で分かち合い、アリ雲のスマートな解決案を提供しました。ABOSが「一雲多端五中臺N業界応用、図施工」で企業全體のリンク數の智化に転換してアップグレードし、データ駆動＋計算力駆動＋アルゴリズム駆動で各種データを統合閉ループバックさせ、繰り返し流転利用で価値を最大化する。インフラクラウド化、全接點デジタル化、コア業務のオンライン化、運営データ化、知能化を決定する「服飾五部」「ワンストップリンクのデジタル変換とアップグレード戦略地図などを作成する。

図：中國工程院院士、浙江理工大學學長陳文興

「科學技術は未來です。科學技術の発展の質は産業の発展の質を決定しています。科學技術の応用の深さは産業の伸びの広さを決定しています。科學技術の発話権は産業の発話権を決定しています。陳文興院士は「紡織科學技術展望」講演の中で世界科學技術の発展傾向、中國紡織工業科學技術の進歩、紡織科學技術の革新重點方向などの方面から現代紡織業界の開発の先端技術を解読しました。彼は、情報技術を基礎にして支えている新しい技術革命が盛んに起こっています。ミクロから巨視的まで、実體から仮想まで、世界の技術は融合化、知能化、グリーン化の特徴を示しています。彼は、ここ數年來、業界は裝備、技術、材料などの面で持続的に昇格させています。業界の科學技術革新はフォローアップからランニング、そしてランニングとリードに向けた段階に入っています。我が國はすでに重要な影響力を持つ紡績科學技術大國になりました。「未來、業界は紡績新材料、先進紡織製品、紡績グリーン製造、紡績知能製造などの重點をめぐって展開すべきです。」

図：申洲國際グループホールディングス株式會社取締役會長馬建栄

疫病の狀況下、國際産業チェーンの挑戦にどう対応しますか？「長期的かつ著実な基礎を固め、優位性を高め、障壁を構築する」という馬建栄主席は「十六字箴言」をキーワードにしました。彼は、市場の需要量は企業の成長空間を決定し、企業の規模は競爭力を基礎にしていると考えています。企業の競爭力の鍵は、新、高速、安定にあります。新製品は革新、技術革新、管理革新です。すなわち、製品の納品が速く、意思決定の反応が速く、問題の解決が早いです。安定した供給チェーンが安定し、人的資源が安定し、財務狀況が安定しています。彼はまた、現在の消費需要は個性化、機能化、環境保護化、小ロット、短納期、電子化に向かっていると指摘しています。企業はお客様のためにより大きな価値を創造すると同時に、自身にプレミアムをもたらし、ハードパワーとソフトパワーを絶えずに高めて外部の挑戦に対応します。

第三回世界布商大會は、共話業界の革新と価値発展、共商産業協同と協力の大計の中で、産業の新しい価値と新しい貢獻に焦點を合わせました。協力橋を開通し、緊密な國際協力だけでなく、世界の産業力を攜えて、「雙循環」発展の新たな局面を構築し、「絲路柯橋」の開放通路を持続的に広げ、「重要な窓口」の紡績都金を磨きました。名刺。