砥は奮起して「十四五」に進(jìn)み，城を紡ぎ帆を上げてから出発する。

「十四五」の時期に、中國紡織工業(yè)は社會経済発展の中で、國民経済と社會発展の支柱産業(yè)と位置づけられ、民生と生活美化の基礎(chǔ)産業(yè)、國際協(xié)力と融合発展の優(yōu)位産業(yè)を解決します。柯橋は世界的に有名な紡織産業(yè)クラスタとして、「第13次5か年」の期間に良好な発展効果を収め、化學(xué)繊維製品の差別化、ファブリックのファッション化、捺染グリーン化、服裝家紡績のブランド化のハイエンド紡績の道を踏み出し、「14次5」の時期に、柯橋紡織の高品質(zhì)発展に良好な基礎(chǔ)を打ち立てました。

最近、柯橋區(qū)委員會は第9回全體會議を開催し、「中共紹興市柯橋區(qū)委員會」を通じて、柯橋區(qū)國民経済と社會発展第14次5カ年計畫と二〇三五未來目標(biāo)の制定に関する提案を?qū)徸hし、さらに全區(qū)を上下にして忠実に「八八戦略」を?qū)g行し、力を盡くして「重要な窓」のテーマラインを構(gòu)築し、全面的に開いた。率先して高レベルで社會主義現(xiàn)代化の先行モデルエリアを建設(shè)する新たな征途は、紹興のために「四つの率先」の実現(xiàn)を加速し、浙江省は社會主義現(xiàn)代化の先行省を目指して柯橋の新たな更なる力を貢獻(xiàn)する。

「第13次5カ年」を振り返ってみると、紡績城の柯橋は産業(yè)の向上、ブランドの向上、緑色の発展、革新的な発展を主な攻勢方向とし、柯橋が紡績大區(qū)から紡績強區(qū)への飛躍を?qū)g現(xiàn)するよう努力しています。2021年は「14?5」の開局の年として、世界クラスの現(xiàn)代紡績産業(yè)クラスターの建設(shè)と新しい時期の「國際紡績の都」を目指している。時の道を忘れずに、新しい未來を展望してください。新しい歴史の出発點として、柯橋は新しい発展段階に適応し、新しい発展理念を貫き、新しい発展パターンを堅持し、ブロックを作り、ショートプレートを補充し、柯橋紡織を高品質(zhì)の発展の道に進(jìn)める必要があります。

開かれたドア

——柯橋ファブリックが世界中を踴ります。

2016年から2020年まで、5年間、柯橋紡織業(yè)界の開放的な道はますます広くなり、國際的な影響力はますます大きくなりました。“産業(yè)＋市場”の獨特な優(yōu)位に頼って、柯橋は紡績産業(yè)チェーンが最も完備していて、紡績生産能力が一番大きく、専門市場が一番大きい三つの“全國の一番”を成し遂げました。販売ネットワークは192の國と地區(qū)に分布しています。毎年全世界で1/4近い紡績製品はここで取引します。

2018年、「第一回世界布商大會」は柯橋區(qū)で成功的に開催され、柯橋の開放された扉はさらに開けられました。會議では、世界に向けて「絲路柯橋?全世界に広がる」行動計畫を発表しました。この計畫のルートは主に「西」で、歐米のハイエンド市場に向かって、米國ニューヨーク、イタリアミラノ、フランスパリなどの國際ファッションセンターと世界的に有名な面料展の中で「紹興柯橋館」を設(shè)立し、柯橋の上質(zhì)なハイエンド生地を世界的に有名な購買に紹介します。商、ブランド商とファッションデザイン機構(gòu)。「東」に向かって、主に「一帯一路」沿線國家に向かって、獨自に中國軽紡城の國際布地の海外展を開催して、精密なドッキング會を開催して、紡織布地の展示販売センターを設(shè)立して、柯橋中國軽紡城を「一帯一路」建設(shè)の重要なプラットフォームにします。“內(nèi)”に向かって、主に國內(nèi)の紡織の群集に向かって、全面的な協(xié)力を通じて(通って)、線の下でチェーンをつけて、中國の軽紡城O 2 O展示ホールを創(chuàng)立して、全力で布地を製造して新しいプラットフォームを仕入れて、更に多くの市場の話権と業(yè)界の最高點を奪い取ります。

數(shù)年來、「絲路柯橋?全世界に張り巡らされた」ペースで、世界の數(shù)十カ國と國內(nèi)の多くの紡績産業(yè)群を回ってきました。現(xiàn)在、「絲路柯橋?全世界に満ちている」行動は累計で數(shù)百社の企業(yè)を組織して海外に行って、経済貿(mào)易と貿(mào)易のドッキング活動を展開しています。ミャンマー、フィリピンなどの「一帯一路」沿線の國家で自作展を開催しています。米國、イタリアなど有名な展示會の中で「紹興柯橋館」を設(shè)立します。

2020年、風(fēng)雲(yún)変化の國內(nèi)外情勢に直面して、柯橋紡績産業(yè)は依然として堅調(diào)で、「外に出る」と「導(dǎo)入する」のリズムは依然として力強くて力強いです。3月に疫病の影響を受けてオンラインで開催された全國初の「グローバル紡績雲(yún)展」は10萬人を超えて、1.8億元の取引を促進(jìn)する意向を示しています。10月に開催された世界布商大會、紡績産業(yè)チェーンを牽引する新製品、新技術(shù)、新モード、新機運、新理念を共同で示しています。力と新しい風(fēng)格。

イノベーションの力

——科學(xué)技術(shù)のファッションはエネルギー転換を助けます。

近年、我が國の紡績産業(yè)は革新駆動発展戦略の実施を加速し、さらに科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩とファッション創(chuàng)意の産業(yè)発展に対する貢獻(xiàn)率を向上させ、紡績産業(yè)のデジタル化、インテリジェント化、個性化を加速させ、新興産業(yè)分野に深く開拓し、紡績産業(yè)の適応と國家経済社會の発展のニーズをいっそう促進(jìn)します。柯橋區(qū)は「騰籠交換鳥」で新たな運動エネルギーを育成し、「鳳凰涅槃」でモデルチェンジを図り、新舊運動エネルギーの転換を加速し、業(yè)界の高品質(zhì)発展に新たな活力を注ぎ込んだ。

科學(xué)技術(shù)の革新において、柯橋は全國初の「捺染脳」を創(chuàng)建しました。産業(yè)のデジタル化により、捺染技術(shù)を最適化し、染色一回の合格率を向上させました。生地の原材料、後工程、機能性研究開発の革新能力は絶えず向上しています。抗菌抗ウイルス、吸濕汗、紫外線防止、保溫、スキンケア、難燃、防水などの科學(xué)技術(shù)的な布地は続々と現(xiàn)れています。紡績網(wǎng)、ネット上の軽紡城、有布APPなどのプラットフォームの建設(shè)が絶えず改善され、革新サービスモデルが作られ、雲(yún)展示會、雲(yún)発表、オンライン接続などの活動を通じて、柯橋紡織と互いに前進(jìn)し、世界に通じる雲(yún)の道を架けます。「紹興市現(xiàn)代紡織実験室」を創(chuàng)建します。紡績産業(yè)ビッグデータセンターを建設(shè)し、「軽紡城経済運行雲(yún)図」を通じてリアルタイムに市場を監(jiān)視します。経営者のために、事前警報避難サービスを無料で提供しています。

デザイン革新において、柯橋ファッション創(chuàng)意産業(yè)の発展につれて、多くの本土の服裝ブランドが雨の後、竹の子のように突起し、ファッション業(yè)界の新しい潮流を牽引してきました。「産業(yè)＋基地＋市場」の優(yōu)勢によって、柯橋の本土の服裝ブランドは男裝、婦人服、子供服、スポーツカジュアル服、高級オーダーメイドなどの分野で多くの花が咲きます。「毎日のファッション」をリードして、高基準(zhǔn)で柯橋ファッションウィークを開催し、常態(tài)化で「ファッション発表日」、「デザイン交流週間」などの活動を行い、柯橋の本土ブランドの知名度と影響力を大いに高めました。また、「絲路柯橋?ミラノ館」と「ミラノ?柯橋館」が相次いで設(shè)立され、2つのファッション的な都市間産業(yè)提攜の橋が架けられています。

昨年以來、柯橋革新設(shè)計人材は柯橋標(biāo)準(zhǔn)を定め、設(shè)計人材の「経緯計畫」を?qū)g施することを模索し、「柯橋優(yōu)先?生放送計畫」を発表し、柯橋ファッション産業(yè)発展共同體の構(gòu)築に力を入れている。科學(xué)技術(shù)の革新とファッションデザインがあいまって、柯橋紡織産業(yè)の新舊運動エネルギー転換を推進(jìn)し、革新エンジンと新しい経済成長點を育成する。

緑の韻

——文旅融合は持続可能な発展を推進(jìn)する。

緑水青山は金山銀山です。ここ數(shù)年來、柯橋區(qū)の文化観光産業(yè)の発展は良好な態(tài)勢を維持しており、文化産業(yè)の総合実力はここ10年連続で紹興市のトップを占めています。地方の特色ある文化旅行産業(yè)を作り上げるために、地域産業(yè)の優(yōu)位要素を深く掘り下げ、文化、観光と紡績業(yè)の融合とインタラクティブな理念を持って、文化創(chuàng)意要素を紡績品の設(shè)計に溶け込み、紡績産業(yè)が「柯橋製造」から「柯橋創(chuàng)造」へと転換することを促進(jìn)しました。

一方は中國の軽紡城の往來の商人の足取りが慌ただしくて高談の速度と激情です；一方は古い町、細(xì)い道、雨の廊下の描き出す?jié)夂瘠仕_の風(fēng)情です。柯橋は十分に地域の優(yōu)位と資源素質(zhì)を発掘し、「文化＋紡績」の分野を深く耕し、「老紹興?金柯橋」の都市ブランドを打ち鳴らしています。軽紡城の“速いファッション”と周辺の古い町の“遅い生活”を有機的に融合することによって、“古い細(xì)道と古い運河を利用して市場を橫斷します”の優(yōu)位を利用して、水上の市場プロジェクトを開発して、“水上の布市”と“絲路の柯橋”の華麗な変化を展示します。同時に、中國と西洋の特色ある文化を市場全體の環(huán)境に取り入れ、紹興の特色を備え、多言語の標(biāo)識を設(shè)け、中國軽紡城の文化の品位と國際化のレベルを明らかにします。

また、柯橋區(qū)は印刷?染色産業(yè)の転換と伝統(tǒng)的な製造業(yè)の改造を積極的に推進(jìn)し、両省級の試行機會を高め、「グリーン?ハイエンド?世界トップ」を目標(biāo)に、壷のタンクを壊し、大刀大斧改革を行い、捺染産業(yè)の集積を著実に推進(jìn)し、統(tǒng)合?集約に力を入れ、革新駆動を強化し、持続的に捺染企業(yè)の浜海に集めてからハイテク化、知能化を推進(jìn)しています。化、緑化が進(jìn)む。現(xiàn)在、浜海に定著している5つの「ドメイン別統(tǒng)合」プリントグループは全部建設(shè)を開始しました。総投資額は50億元を超えています。2021年末までに建設(shè)が完了し、元の工場から撤退する予定です。

今の青印ファッション小鎮(zhèn)は中國最大のグリーンプリント基地となりました。グリーンプリントを基礎(chǔ)として、ファッション文化旅行を支えて、産城の融合を方向にして、科學(xué)技術(shù)革新を駆動して、環(huán)杭州灣大灣區(qū)経済に持つファッション産業(yè)種類の特色小鎮(zhèn)になりたいです。2017年に浙江省特色小鎮(zhèn)育成リストに入選し、2018年以來2年連続で優(yōu)秀等級を獲得しました。調(diào)査によると、青印ファッション小鎮(zhèn)は銭塘江、曹三日月江の自然生態(tài)風(fēng)景に頼って、全力で潮に満ちた観光、水上レジャー、捺染文化と工業(yè)體験観光を一體化した3 A級観光スポットを作り上げ、産業(yè)、文化、観光の「三位一體」の協(xié)調(diào)発展を?qū)g現(xiàn)し、生産、生活、生態(tài)調(diào)和共生を図る。

発奮して帆を上げて旅するのは遠(yuǎn)くて、心を凝らして力を合わせて新しい編を譜ます。過去五年間は柯橋紡績が「開放、ファッション、知恵、ハイエンド」への転換とアップグレードの鍵となる時期で、営商環(huán)境、知能製造、創(chuàng)意設(shè)計、國際協(xié)力、生態(tài)保護(hù)などの面で全面的に開花しました。今後5年間、柯橋紡績は引き続き時代紡績を?qū)g現(xiàn)し、強ファッション産業(yè)、知能製造産業(yè)の二つの優(yōu)位製造業(yè)を行い、専門新材料新興産業(yè)を作り、「八八戦略」を忠実に実行し、「重要な窓口」を全力で構(gòu)築し、「四つの先頭」をめぐって、新しい時期の「國際紡織の都」と世界級現(xiàn)代紡績産業(yè)の集積を加速する。

未來の五年間、柯橋紡織は時代紡績を?qū)g現(xiàn)し、強ファッション産業(yè)、知能製造産業(yè)の二つの優(yōu)位製造業(yè)をし、専門新材料新興産業(yè)を作り、新時期の「國際紡織の都」と世界級現(xiàn)代紡績産業(yè)の集積を加速する。?