工信部：伝統産業チェーンの向上に力を入れ、産業チェーンの完備を維持する。

先日、工業?情報化部の肖亜慶部長は國務院新聞弁公室で記者會見を行いました。今回の新型肺炎の発生狀況の衝撃は我が國の産業チェーン、サプライチェーンに対して実戦的な圧力テストであると述べました。過去の一年から見て、我が國は試練に耐えて、我が國の完備している産業體系の優位、強大な動員組織と産業転換能力をも十分に明らかに示しました。防疫物資から見て、初期の防護服、マスク、消毒液、呼吸器、醫療用の各種薬品と補助器材、及びその後の迅速な再生産などが明らかになりました。　　　　

「十四五」期間中の産業チェーン、サプライチェーンの安定的な発展を促進するための措置について、肖亜慶氏は、産業チェーンの靭性をさらに強化し、強いチェーン、補助チェーンを行うと述べました。　　　　

「強い鎖」というのは、もっと長い板を鍛造して、長い板をだんだん長くして、自分の発展の主導権を強めます。例えば、新型産業チェーンの育成に力を入れます。同時に伝統産業チェーンの向上に力を入れ、産業チェーンの完備を維持します。多くの伝統産業チェーンの量が広く、多くの伝統産業チェーンが生産した製品は全世界で一番多く、中國の需要を満たしているだけでなく、世界経済の発展にも貢獻しています。だから、産業チェーンの完備はとても重要です。地域の産業チェーンの配置を最適化し、中國の経済発展の地域の特徴が非常に際立っているので、地域発展の特徴と配置によって、さらにクラスタ優勢を発揮し、産業チェーンの根幹性と競爭力を強化する。　　　　

複雑な経済情勢に対して、今年はどのような措置を取って工業の発展を促進しますか？工業と情報化部の総技師の田玉竜は、今年の工業発展も挑戦に直面しています。世界の疫病狀況、経済情勢は依然として不確実性を持っています。　　　　

工信部は主に以下のいくつかの措置を取っています。

一つは基礎と肝心な分野の革新的な突破を強化することです。産業チェーンの近代化、産業基盤の再構築を重點として捉えなければならない。　　　　

第二に、産業チェーン、サプライチェーンの配置を安定的に最適化することです。産業チェーンは中國全體の工業経済にとって非常に重要な基礎であり、また私達の強みでもあります。　　　　

第三に、製造業のデジタル化の転換を加速し、融合発展を促進することである。特に工業インターネットの革新的な発展を促進し、デジタル化の転換路線図を制定し、産業デジタル化を推進し、デジタル産業化の発展を加速する。　　　　

第四に、情報通信業の高品質発展を大いに推進することである。みんなが見ているように、私達の5 Gのネットワーク建設の成績は非常に自慢しています。その後、5 Gネットワークの建設を秩序よく進め、6 Gの配置を加速し、ネットワークの最適化とアップグレードを推進し、ネットワークの安全を確保します。　　　　

第五に、中小企業の発展を大きく支援することです。中小企業の融資難、融資高、合法的権益保護などの問題を緩和し、大中小企業の融和発展を促進する。　　　　

六は改革開放の措置を固めることである。「放管服」の改革を突っ込んで推し進め、製造業の発展の政策環境を最適化するとともに、産業國際協力に対して強力な支持を提供する。　　　　

七は常態化した疫病の予防とコントロールをしっかりとサポートすることです。工業?情報化部は疫病予防?抑制物資の保障において主要な役割を擔っています。私たちは去年、防疫物資を重點的に保護した上で、今年は重點的に新冠ワクチンの生産保証を強化します。　　　　

最後に、今年の重要な任務は工業?情報化分野の「14?5」計畫を作成し、國家の「14?5」計畫配置に従い、重點分野?重點業種計畫の制定を急ぎ、高レベルに計畫して工業?情報化事業の高品質発展を牽引しなければならない。