星の夜に出発して、中國(guó)紡績(jī)連盟は河南扶溝紡績(jī)工業(yè)園を応援します。

7月20日以來、河南鄭州などは瞬時(shí)に強(qiáng)い雨に見舞われ、新郷、周口なども相次いで洪水に囲まれています。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)産業(yè)クラスター作業(yè)委員會(huì)、流通分會(huì)と産業(yè)園區(qū)工作事務(wù)室の調(diào)査によると、周口市扶溝県産業(yè)集積區(qū)紡績(jī)工業(yè)園區(qū)、鄭州市銀基商業(yè)貿(mào)易城、錦栄商業(yè)貿(mào)易城などの被害が深刻で、特別作業(yè)グループを早急に設(shè)立し、各紡織産業(yè)クラスターの試行、産業(yè)園區(qū)の試行、流通分會(huì)の各メンバー単位は物資を寄付し、救援援助活動(dòng)を積極的に展開する。

24時(shí)間の緊急連絡(luò)を経て、多くのメンバーが雪の中で炭を送り、気前よく河南豪雨の被災(zāi)地を援助します?，F(xiàn)在、周口市扶溝県産業(yè)集積區(qū)紡績(jī)工業(yè)園區(qū)の洪水に対する救援物資を方向的に援助しています。鄭州市銀基商貿(mào)城に寄付された食品、飲料、防疫、消毒物資も続々と到著します。?7月26日午前8時(shí)30分、扶溝県産業(yè)集積區(qū)管理委員會(huì)主任の梁戦偉（左四）、扶溝県工信局黨組副書記、副局長(zhǎng)の賈旭東（右二）、扶溝県産業(yè)集積區(qū)管理委員會(huì)副主任呂華兵（右一）は共同で寄付物資を受け取った。

扶溝県はハナム省周口市に屬しています。鄭州から一時(shí)間の車で、周口、許昌、開封の三つの境にあります。賈魯河は県城を著て過ぎます。上保鄭州、下保周口、扶溝県は洪水の深刻な被災(zāi)地になりました。多くの鄭州市民の友達(dá)がこのような文章を転載しています。

扶溝県紡織工業(yè)園區(qū)內(nèi)では、紡績(jī)、服裝、製靴企業(yè)は主に昌茂紡織、泒宇紡織、水天服飾、日神服飾、炎恒編み、棋鴻靴業(yè)、金帝靴業(yè)など20社余りがあり、地域の特色と紡績(jī)業(yè)界の優(yōu)位性に富んだ産業(yè)化パターンを形成しています。今回の排水では、園區(qū)內(nèi)の紡織服裝製造靴企業(yè)は程度が違って被災(zāi)し、作業(yè)場(chǎng)、倉庫に浸水し、一部の原料製品が浸水され、電気化施設(shè)が壊れました。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)産業(yè)クラスター作業(yè)委員會(huì)、流通分會(huì)、産業(yè)園區(qū)作業(yè)弁公室は特定項(xiàng)目の作業(yè)グループを設(shè)立し、各紡織産業(yè)クラスター試行、産業(yè)園區(qū)試行、流通分會(huì)の各メンバー単位に対して愛の寄付を行い、洪水防止物資を購(gòu)入するよう呼びかけています。

洪水は非情で、世の中に愛があります。中國(guó)紡織聯(lián)流通分會(huì)の各メンバー単位、産業(yè)クラスター作業(yè)委員會(huì)の専門家、産業(yè)園區(qū)パイロットユニットは、第一時(shí)間で義援金合計(jì)13.8萬元を寄付する。作業(yè)チームは即日（25日）にポンプの引き出し、袋の編み上げ、針金、懐中電燈など15萬元余りの救援物資を迅速に組織し、夜ごとに周口市扶溝県に発送しました。

河南の救援物資（ポンプ、針金、編み袋、雨具、シャベル、ヘッドライト、懐中電燈などを含む）を援助します。

救援物資は7月26日午前8時(shí)30分に無事に扶溝県産業(yè)集積區(qū)紡績(jī)産業(yè)園區(qū)に送りました。連合県工信局は需要に応じて園區(qū)企業(yè)に配布し、適時(shí)に企業(yè)の復(fù)員を助けます。

24時(shí)間の短い間に、各寄付會(huì)社の善挙、義挙は強(qiáng)い感応力を見せました。この強(qiáng)烈な社會(huì)的責(zé)任感は、紡績(jī)業(yè)界の同僚、兄弟部門の間の深い友情であり、一望できます。総書記が提出した「人民至上、生命至上」の理念を堅(jiān)持し、「誠(chéng)心誠(chéng)意人民に奉仕する」という信念を堅(jiān)持し、洪水を防ぎ、洪水を防ぎ、大危険を奪い、これまですべて一人ではなく、地方の単一行動(dòng)であった。私たちは、各寄付會(huì)社の迅速な応答も、私たちの援助された部門を激勵(lì)し、より大きな動(dòng)力で、できるだけ早く災(zāi)害に打ち勝って、早く復(fù)活させると信じています。

被災(zāi)地の緊急救援は今も緊張しています。各業(yè)界の人たちも全力を盡くして洪水防止のために救援活動(dòng)をサポートしています。ここで、私達(dá)は第一線で洪水を防ぐために頑張っている人に敬意を表します。

風(fēng)雨は舟と一緒で、手を攜えて同行します。

一緒に擔(dān)ぎましょう