四川の絹織物は高品質(zhì)で新しい青寫(xiě)真を編む。

「シルク強(qiáng)國(guó)」は新時(shí)代のシルク業(yè)界の主な目標(biāo)であり、新発展の枠組みの下で、業(yè)界の高品質(zhì)発展を推進(jìn)することは必然となりました。供給側(cè)の構(gòu)造的改革を深めることを主軸に、科學(xué)技術(shù)革新駆動(dòng)を堅(jiān)持する中で、この伝統(tǒng)的な民族産業(yè)、重要な民生産業(yè)を國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位産業(yè)に全力で転化させます。

先日、商務(wù)部と杭州市人民政府が主催した「シルク鹿東方?2021中國(guó)國(guó)際シルク博覧會(huì)」が杭州で成功的に開(kāi)催されました。全面的にシルクロード業(yè)界の「14?5」発展の指導(dǎo)意見(jiàn)を制定した後、全國(guó)のシルク産業(yè)に重要な展示窓口を提供し、企業(yè)のグローバル紡織ハイエンドサプライチェーンへの參入を加速しました。

　　産業(yè)全體のチェーンを開(kāi)拓する

四川省は今回の展示會(huì)のテーマとして、「四川絹織物」という展示館で四川の特色ある製品、ブランドを全面的に展示しました。その中で蜀錦蜀繍、イ族刺繍などを代表とする「川品」は広く注目されています。一連の業(yè)界派生品は展覧會(huì)で大いに異彩を放って、四川シルク産業(yè)の発展の全景図に濃縮されています。

四川省商務(wù)庁の関連責(zé)任者によると、産業(yè)競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位性をめぐって、四川省は蠶桑のシルク資源製品の開(kāi)発と利用の深さと広さを加速しており、シルクと文化消費(fèi)の業(yè)態(tài)の分野と業(yè)界における開(kāi)拓を積極的に模索し、派生経済の勃興を促進(jìn)し、新たな業(yè)態(tài)の革新が現(xiàn)れ、産業(yè)チェーンを絶えず開(kāi)拓している。

現(xiàn)在、四川シルク業(yè)界は伝統(tǒng)的な思考方式、デザイン理念と生産モデルの革新を加速し、徐々に多元化適用型消費(fèi)品とオリジナル製品を開(kāi)発し、シルク文化と観光、レストラン、ホテルなどの産業(yè)界の融合発展を推進(jìn)しています。この期間、桑葉茶、クワの実、桑枝菌などの食飲料商品がレジャー消費(fèi)の新たなホットスポットとなり、シルクの特色のある町、博物館、田舎旅行などが文化旅行消費(fèi)の新しい観光スポットとなり、プラットフォーム経済、オンラインマーケティング、ネット中継などが業(yè)界の発展の新しいモデルとなっています。

出展企業(yè)の成都尋錦処織秀文化伝播有限公司の関連責(zé)任者は、私達(dá)の企業(yè)経営理念はずっと革新と守蕓で、1951年から蜀錦の生産に従事してきました。今までだんだん蜀錦を服飾、家居裝飾、文創(chuàng)製品、政務(wù)プレゼント、製品包裝に応用してきました。そして一連の派生品のデザインもあります。今回の展示會(huì)はこれらの製品を通じて、「一帯一路」のテーマと伝統(tǒng)的なシルク文化を展示しています。

　　産業(yè)の大集積を推進(jìn)する

「商務(wù)部の繭絹業(yè)「十四五」発展に関する指導(dǎo)意見(jiàn)」は、土地の都合により統(tǒng)一的に「東絹西移」プロジェクトを推進(jìn)し、広西、四川、雲(yún)南などの中西部の主産區(qū)の組み合わせて絹織物、練染、紡績(jī)などの産業(yè)チェーンを発展させ、精深化と労働集約能力を向上させることを提案している。

四川省商務(wù)庁の擔(dān)當(dāng)者によると、四川省は以前からクラスタ化産業(yè)園區(qū)を通じて建設(shè)され、精密加工のレベルを著しく向上させた。蠶桑の資源素質(zhì)に頼って、四川は前後して南充都京シルク工業(yè)園、嘉陵糸紡織服裝工業(yè)園、寧南國(guó)際桑繭シルク産業(yè)園、武勝安泰シルク工業(yè)園、高県シルク産業(yè)科學(xué)技術(shù)園の5つの工業(yè)園區(qū)と4つの産業(yè)群を形成しました。五大工業(yè)園區(qū)を中心に、全省60%の基幹企業(yè)が集まっており、四大産業(yè)クラスターも四川シルク業(yè)界の発展を牽引する重要な力となっている。

また、集約化に伴い蠶桑基地が建設(shè)され、蠶業(yè)の発展方式が有効に転換されました。四川省の重點(diǎn)は金沙江、嘉陵江などの流域をめぐって、蠶桑重點(diǎn)県を30個(gè)建設(shè)する計(jì)畫(huà)で、配置は西南、川南、川中北の3大繭糸産業(yè)帯に登り、蠶桑模範(fàn)基地の建設(shè)に力を入れています。現(xiàn)在はすでに前後して四川省の五つ星の現(xiàn)代農(nóng)業(yè)園區(qū)の一つ、四つ星二つ、三つ星二つを建設(shè)しました。特色のある農(nóng)産物優(yōu)勢(shì)區(qū)の國(guó)家級(jí)は一つ、省級(jí)は六つです。30の蠶桑重點(diǎn)県の繭の生産高は全省の80%を占め、三大繭優(yōu)勢(shì)産業(yè)帯の生産額は全省の90%を超えている。

　　高品質(zhì)の発展を速める。

「糸博會(huì)」をプラットフォームとして、四川省商務(wù)庁が組織した「2021川商品全國(guó)行?杭州駅」は四川と浙江の需給の正確なドッキングを?qū)g現(xiàn)し、両省の業(yè)界優(yōu)位性における深さ交流を強(qiáng)化する。四川省シルク協(xié)會(huì)の陳祥平會(huì)長(zhǎng)によると、浙江の市場(chǎng)、ブランド、情報(bào)、資本などの要素優(yōu)勢(shì)は四川の技術(shù)、品質(zhì)、生産能力、人力などの資源優(yōu)勢(shì)と一致し、融合している。

「十四五」の発展機(jī)會(huì)に対して、四川省商務(wù)庁の関係者は、四川シルク業(yè)界は革新駆動(dòng)で高品質(zhì)の発展をリードすることをテーマにして、配置の最適化、構(gòu)造の調(diào)整、チェーンの補(bǔ)完に力を入れ、「二重循環(huán)」の新たな発展パターンを加速させ、四川絹織物産業(yè)の高品質(zhì)な発展を促進(jìn)するために力を入れると述べました。四川省をシルクの大省からシルクの強(qiáng)省に越えるように推進(jìn)します。

（出所：國(guó)際商報(bào)）

?