ホームページ >

中國紡績連合の陳大鵬副會長:ファッション強國に向かい、偉大な時代とすばらしい事業に恥じない。

2022/2/22 16:27:00 121

??? 日本語 Fran?ais English 中文

陳大鵬

どの派手な服も

すべて紡績業の一筋の美しさから來ています。

ハイライトのたびに

紡績人のわずかな努力に由來する。

よろよろとスタートしてから、質の高い発展まで。

限られた供給から、服が天下に與えられるまで。

今日の中國紡績業は、初心が磐のように、時代の錦繍を書いた。?

創立百年の際に『紡績服裝週刊』が盛大に発売された

中國紡績業界初の大型シリーズショートビデオ

【私は紡績人です】

百期のビデオ

百人が鏡に出て、

物語で産業の溫度を伝え、

業界の功績に敬意を表し、

行動で紡績精神を伝承!

陳大鵬

中國紡績工業連合會副會長

中國服裝協會會長

　　TAweekly：

　　業界で何年働いていますか。この業界はあなたの心の中でどんなものですか。

　　陳大鵬:私は1987年に大學を卒業して當時の紡績工業部に分かれ、34年に相當し、この34年も業界全體の発展の進歩と変遷を目撃したと言える。私も業界管理サービスシステムの変革を経験した。

　　私自身は産業経済研究をしたことがあり、國際交流協力をしたことがあります。市場プラットフォームの建設も含めて、それから服裝協會に就職しました。今年はちょうど20年で、歩いて考えてみると感慨深いです。

　　私達はいつもこれが1つの伝統的な產業だと言って、間違いなくて、しかし私は更にそれが時とともに進んで、すばらしい生活を創造する1つの基礎的な消費品產業だと思って、ハイテク応用產業、文化の創意の文化の創造の產業、価値の創造の空間のとても大きい1つの都市の產業です。

　　TAweekly：

　　ここ數年、一番印象に殘っていることは何ですか。

　　陳大鵬:特に印象に殘っているのは、2007年に杜鈺洲部長と(中歐米日)「四方會談」に參加したことです。2005年に割當額がキャンセルされたため、その數年、中國の紡績品服裝の輸出が急速に伸びました。當時、國際的に多くの非難があり、貿易摩擦が発生したので、この會議は友好的ではなかった。

　　杜部長は非常に気品のあるスピーチをした。彼は世界全體の紡績服裝産業の発展の大きな趨勢を話して、過去の割當體系のねじれの束縛、ここ數年の1つの釈放をもたらしました。私たちの産業はすべて開放的で、私たちはみんなと一緒にウィンウィンして発展したいと思っています。

　　スピーチの効果は非常に良く、これらの業界組織の私たちの産業に対する見方と認識を変えました。だから會議の後、みんなが握手して挨拶に來ました。私は後で、このことは確かに私たちが當時の貿易摩擦が非常に緊張していた背景の下で、交流協力の新しい発展の転換點に変わったと思います。

　　TAweekly：

　　この業界はあなたが入ったばかりの頃とどのような変化がありましたか?ご気分はいかがですか。

　　陳大鵬:この數十年、私たちの産業の內包と屬性は、非常に大きな開拓と豊かさを得ました。

　　産業の素質はここ數年非常に速く向上して、特に企業家から業界のそれぞれの異なる職場の人まで、とても強い市場化の理念があるだけではなくて、革新の意識、この業界の人は1種の情熱があって、1種の業界に対して非常に強い気持ち。これはとても貴重でとても重要です。

　　TAweekly：

　　今の業界で最も際立っている問題は何だと思いますか。

　　陳大鵬:われわれのこの業界がどのように時代の大勢の下での行為を把握するかは、一方では確かに科學技術の進歩をしっかりとつかみ、新しい技術を運用して産業の変革とグレードアップを実現しなければならない。一方、業界文化の創造力の向上は、中華の優秀な文化の産業文化の発展、ファッションの革新に基づいて、世界で中國のファッションの言語體系を創立して、中國のファッションの言語権、私たちの全體の産業のソフトパワーの向上も含まれています。

　　TAweekly：

　　業界の人に何か言いたいことがありますか。

　　陳大鵬:私たちはこのような偉大な時代に生まれて、私たちもこのようなすばらしい事業に従事して、業界の強國建設の再飛躍を実現して、製造強國からファッション強國への飛躍を実現しなければなりません。これは私達の世代が業界に対して愛に満ちている業界人の共通の使命と責任で、私達にみんなで努力させます!