大會通知:2022中國國際生地設計大會第48回(2023/24秋冬)中國流行生地入選審査活動申告スタート!

　中國國際生地設計大會の活動は中國紡績工業連合會が主催し、中國紡績情報センター、國家紡績製品開発センター、中國國際貿易促進委員會紡績業界分會、紡績業界職業技能鑑定指導センター、中國流行色協會、フランクフルト展覧(香港)有限會社などが共同で主催した。中國紡績生地設計分野で最も権威と影響力のある専門試合である。中國流行生地入選審査は紡績業界の製品開発成果を明らかにする重要な活動であり、その趣旨は紡績企業が市場需要を導きとする製品開発管理システムの構築を推進し、優秀な生地設計人材を育成し、企業の研究開発実力を示し、業界影響力のある普及プラットフォームを構築し、新製品の市場競爭力を向上させることである。中國國際生地設計大會は生地開発周期と購買慣例に基づき、毎年春夏と秋冬に2回開催され、現在まで47回開催されている。2022中國國際生地設計大會および第48回(2023/24秋冬)中國流行生地入選審査活動の製品募集が始まった。

　　參加條件

國內外の紡績服裝企業、紡績生地設計専門機構及び獨立生地デザイナーなどが參加することができ、參加製品は量産可能な服裝生地でなければならない。応用分野は男性正裝、ファッション婦人服、レジャー服、スポーツ服、シャツ、デニム、下著及び子供服などの消費分野をカバーすることができる。

　　締め切り日

大會の送検製品募集締め切りは2022年6月20日(送検製品の小包スタンプ送付日を基準とする)。

　　評価者構成

審査委員會は國內外の有名な紡績技術専門家、紡績材料専門家、色彩応用専門家、流行傾向専門家、有名な服裝ブランドデザイナー、國際購買業者とサプライヤー代表などから構成されている。

　賞の設定

コンテストは「総合賞」、「単項賞」と「優秀賞」を設立し、その中で最優秀色彩応用大賞は中國応用色彩體系COLORO?冠名、最優秀紋様創意大賞は人工知能図案創意設計プラットフォームDPI SPACETM冠名である。今回の活動大會組織委員會はアメリカ綿花會社と共同で特別賞を設置した。福建永栄錦江株式會社と共同で「2022中國國際生地設計大會--錦綸製品開発応用賞」を設置し、「錦綸製品開発応用賞」の詳細は添付ファイルを參照してください。

　関連サービス

（一）企業権益

今回の入選企業は以下の栄譽と権益を享受する。

　　1.受賞企業は「FabricsChina中國流行生地」、「中國紡績」、「第一紡績網」、「中國服裝商情網」などの業界メディアを通じて、入選企業のリストを発表した。

　　2.「中國流行生地入選企業」の栄譽証明書を授與され、年度「2022中國國際生地設計大會授賞式」に招待された。

　　3.2022年の中國國際紡績生地及び補助材料(秋冬)博覧會に參加した入選企業には、展覧會期間中に「中國流行生地入選企業」ブースの栄譽標識看板が授與される。

　　4.參加企業はDPI SPACETM人工知能図案創意設計プラットフォームVIPアカウントの使用権限を半年享受でき、ハイビジョン原図は無料で100枚ダウンロードできる。最優秀紋様創意大賞を受賞した企業はスーパーVIPアカウントの使用権限を半年享受し、ハイビジョン図案は無料で1000枚ダウンロードできる。

　　5.「全國十佳紡績生地デザイナー及び育成先進部門を優先的に推薦する。

　　6.「國家紡績製品開発基地」企業と「中國流行生地吊り札」企業への參入を優先的に推奨する。

　　7.「2022年度中國紡績工業連合會製品開発貢獻賞」と「2022年度十大紡績革新製品の育成と普及」などの業界革新活動に參加することを優先的に推薦する。

　　8.「中國紡績イノベーション年會」や「グローバル紡績服裝サプライチェーン大會」などの業界交流活動に優先的に招待された。

　　9.「気候訓練キャンプ」に優先的に招待され、受賞企業は「気候革新2030行動」に優先的に申請することができる。

(二)宣伝?普及

　　1.受賞製品は「FabricsChina中國流行生地」、「紡績導報」、「紡績服裝流行傾向展望」を通じて受賞製品の特別宣伝を行った。

　　2.中國の流行生地受賞製品の3 D仮想現実服裝設計、展示、発表に優先的に招待された。

　　3.入選企業の受賞製品は2022年の中國國際紡績生地及び補助材料(秋冬)博覧會の「中國紡績生地流行傾向発表區」及び「中國紡績情報センターブース」で展示?普及を優先している。

　　4.受賞製品は2022年の「大灣區國際紡績生地及び補助材料博覧會」、「江蘇(盛沢)紡績品博覧會」、「広州國際軽紡績城特別場発表」、「寧波服裝祭」及び「柯橋ファッションウィーク」などの専門展示活動の中國紡績生地流行傾向発表區で靜態展示普及を行う。

　　5.出展企業は2022フランスのパリ紡績生地秋展(TexworldParis)の中國流行生地の海外普及に優先的に招待された。

(三)育成サービス

　　1.製品企畫研修。優先的に入選企業のために市場分析調査、流行傾向応用、製品開発企畫、色彩設計などの面で特別テーマ化された課程訓練を行い、企業の製品開発能力を高める。

　　2.マーケティング?プロモーション?トレーニング。優先的に入選企業が製品普及マニュアル、展示室の陳列計畫、製品品質感陳列方法及び管理などの面で特別テーマ化の課程訓練を行い、企業の製品マーケティング普及効果を向上させる。優先的に入選企業のために有名な服裝デザイナーを招待して成衣設計を行い、企業の入選生地市場の表現力を向上させる。

　　3.社會責任研修。「CSC 9000 T紡績服裝企業社會責任管理體系」の行為準則の具體的な要求に基づき、入選企業が社會責任管理體系と持続可能な発展戦略を確立することを助け、企業の持続可能な発展能力とESG業績表現を向上させ、企業は業界を優先的に代表して社會責任と持続可能な発展分野の國際協力プロジェクトに參加することができる。

申告の心得

　　1.送検製品の知的財産権は送検企業の所有に帰屬し、主催者は製品の使用権と伝播権を享有する。大會組織委員會は送検製品の所有権の確認を擔當せず、関連知的財産権紛爭が発生した場合、參加企業が自ら相応の法律責任を負う。2.送検製品は企業が自発的に申告し、量産可能な服裝生地でなければならない。3.送検された製品の品種は6個以上、20個を超えないべきで、サンプルの規格は60 cmである。×60 cm生地サンプル。1式5部で、サンプルは申告企業のサンプルカードを持っていない。複數の企業や機関が共同で開発した生地製品は、申告書に詳しく明記しなければならない。4.送審製品は男性正裝、ファッション婦人服、カジュアル服、スポーツ服、シャツ、デニム、下著、子供服などの8種類によって申告しなければならない。5.審査會の評定を経て、「総合賞」と「単項賞」の製品を獲得するには、仮想生地のデジタル転化に2 mのサンプルを追加し、転化成果を宣伝?普及に使用する必要がある。6.送検製品はそれぞれアーカイブ、審査、展示、宣伝及び市場普及などに使用され、送検は一切返卻されず、送検要求に合致しない者は評価に參加しない。7.製品の審査はネット上で申告しなければならない。申告締め切りは2022年6月20日である。

　　オンライン申告プロセスの説明

參加企業はネット上で申告しなければならない。申告プロセスは以下の通りである。

第一歩登録中國國際生地デザイン大會公式サイト(http://competition.fabricschina.com.cn)「中國國際生地設計大會/中國流行生地入選審査申告」欄をクリックし、選考に參加する。登録したユーザーは直接ログインできますが、未登録のユーザーは先に登録してからログインする必要があります。

第2歩の資料は登録システムを完備した後、まず企業情報を完備してください。製品の申告を行うことができます。

第三歩製品申告ページナビゲーションバーは「製品申告」ボタンをクリックし、生地の情報記入を送り、完成したら提出ボタンをクリックする。複數の製品を申告する必要がある場合は、「保存継続申告」ボタンをクリックし、次の生地製品の申告を行い、すべての生地が申告されるまでこのようにします。

第四歩製品送付ページナビゲーションバー「申告記録」ボタンをクリックし、製品申告リストページに入り、「印刷」ボタンをクリックし、すべての申告書を印刷し、各申告書に相応の生地サンプルを添付し、審査生地と一緒に(生地一式五部、申告表一部)郵送する。

送付先:北京朝陽區霞光里15號天雲センター211室中國國際生地設計大會組織委員會(収)

連絡電話:王芳(13671236773)ジェーン?雅淇(18811582556)注:組織委員會が送った生地を受け取り、システムは自動的に申告者にメールを送る。

　　詳しくはお問い合わせください

中國國際生地設計大會組織委員會

王芳:13671236773

ジェーン:18811582556

謝然:13671125634

于婷婷:18210323312