孫瑞哲:中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)會(huì)長(zhǎng)から紡績(jī)青年へのメッセージ

中國(guó)共産主義青年団の設(shè)立100周年に際し、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)は紡績(jī)青年にメッセージを送った。

今年は中國(guó)共産主義青年団の設(shè)立100周年だ。共産主義青年団の百年の奮闘過(guò)程は、中國(guó)の青年が黨の直接的な配慮と指導(dǎo)の下で、中華民族の偉大な復(fù)興を?qū)g現(xiàn)するために引き続き奮闘する過(guò)程である。重要な民生産業(yè)と経済戦線(xiàn)として、紡績(jī)業(yè)界は一代の青年のために熱血と汗を流し、知恵と力に貢獻(xiàn)し、功績(jī)と栄光を築くために広い舞臺(tái)を提供した。

長(zhǎng)年の発展を経て、今日の中國(guó)紡績(jī)工業(yè)は「衣被天下」の構(gòu)造と勢(shì)いで、世界紡績(jī)強(qiáng)國(guó)の頂點(diǎn)に全力を盡くして登っている。業(yè)界は民族復(fù)興と同周波數(shù)共振し、最良の発展時(shí)期に入った。新しい歴史絵巻は、新人が散布するのを待っている。新しい百年の旅は,まさに青春の歩みである。

長(zhǎng)い川が広がり、青春が激昂している。広々とした空,前途は明るい.広範(fàn)な紡績(jī)青年が,歳月を背負(fù)わず,練磨奮闘することを望んでいる。

理想と信念を固め、高遠(yuǎn)を志し、青山を噛み締め、「萬(wàn)物が織りなすことができる」広大な天地と未來(lái)の中で成長(zhǎng)を?qū)Wび、夢(mèng)を達(dá)成する。

勇敢に責(zé)任を負(fù)い、怠らず、奮闘して奉仕し、鉄杵を針にしたカンフー、嫁入り道具に甘んじる気持ちで國(guó)の富強(qiáng)、人民の幸福に奉仕する。

才能と學(xué)識(shí)を増進(jìn)し、時(shí)代と共に前進(jìn)し、鋭意革新し、時(shí)代をリードする先の精神気迫を産業(yè)発展に運(yùn)動(dòng)エネルギーを注入し、価値を創(chuàng)造する。

青春は熱血で、赤誠(chéng)に満ちている。朝の光が薄く、無(wú)限の可能性がある。広範(fàn)な青年が錦繍事業(yè)に身を投じ、青春を悔いなく書(shū)き、錦繍の年を把握し、青春の歌を歌うことを望んでいる。