伝統文化の回帰を呼びかける36院の「家族全員の福」左?林棲での発表會中國國際ファッションウィークで心に觸れる作品を披露

　　36院の「家族全員の福」”左?林棲に暮らす新製品発表會先日北京で行われた中國國際ファッションウィークSS 23心に觸れる真心のこもった作品が現れた。ブランド創始者の林棲氏の故郷である中國手工の郷東陽を代表とする手工集落に暮らすことをデザインのインスピレーションの切り口として、中國伝統手工の美しさと貴重さを大衆に示し、それによって家族の回帰、手蕓の回帰、伝統文化と習慣の回帰を呼びかけている。

ブランド2023春夏シリーズで手を取り合った國家一級演奏家の馮満天先生は中國最古の楽器の一つである阮を月引きとして演奏し、雙方は同じ場所で、同じ時間、同じ舞臺で演繹し、時間と空間の上のすばらしさが融合し、耳、目、心の3次元が一體となった視聴の宴である。國産の花材は裝置として、『詩経』の菖蒲、よもぎなどを集め、古代人が現代人に與えたロマンと美しさを伝え、自然への畏敬と憧れを再現し、花を時空の舞臺に浸らせ、これらの繊細な生霊と服飾、モデル、演奏者とともに、生命の姿美を引き立てている。デザイナーは12時の概念を結合し、5つのテーマシリーズで、「日の出をして作り、日の入りをして休む」という生活狀態を強調し、家族の幸せを語る/ THE FAMILY PORTRAIT。復興馬のスカートにしても染布プリントにしても、複製できない手作業の印は心に觸れる誠実な作品を見せてくれた。（記者?焦艶玲）