竜年の祝辭：江蘇省工商連紡績服裝商會の指導グループが新春のメッセージを発表

龍年が近づいてきて、

江蘇省工商連紡績服裝商會の指導グループは2024新春の寄せ書きを集団で発表し、

紡績同仁と友人たちに新年の挨拶と素晴らしい祝福を送る。

彼らが何を言っているのか見てみましょう。

新春のあいさつ

高暁東

江蘇省工商連紡績服裝商會會長、黨支部書記

株式會社ポスドン代表取締役

龍は青雲を歩み、春は神州を満たす。新しい年は、アパレル産業チェーンの力を結集し、主戦場を守り、新しいチャンスを奪い、新しい要素を融合させ、デジタル化技術のエネルギー供給を強化し、新舊のエネルギー転換を加速させ、「バタフライ」の勢いを蓄積してこそ、産業のハイエンド化、インテリジェント化、グリーン化、融合化発展の新しい道を再構築することができる。龍年を迎えるにあたり、江蘇省の紡績服裝人が勢いに乗って上昇し、力を合わせて同業者に同行し、新たな生産力の結集を加速させ、世界のバリューチェーンの中?ハイエンドへ著実に躍進し、中國式現代化に積極的な力を貢獻することを心から願っている。

馬金芳

江蘇省工商連紡績服裝商會顧問

宜禾株式會社代表取締役

玉兎は舊歳を辭し、祥龍は新春を迎える。2023年は宜禾成立40周年です。40年來、宜禾はチャンスを奪い、開拓?革新し、企業運営は大きな成果を上げた--中國の有名商標を獲得し、國家検査免除製品を獲得し、職業服研究所を設立し、職業服博覧館を建設し、ハイテク企業を認定し、スマート工場建設を実施し、省長質指名賞を獲得し、専精特新小巨人になった……。新しい年、宜禾は各界の同僚たちと引き続きコミュニケーションと協力を強化し、互恵?ウィンウィンを絶えず深化させ、手を攜えて明日の新たな輝きを創造し、奮闘の新たな成果を共有する！

丁健

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

南通天竺紡績有限公司代表取締役

新春早々、萬象更新。過去1年間、天竺紡績は売上高30%の成長を実現した。新しい年、天竺紡績は革新、協力、ウィンウィンの精神を持ち続け、製品の開発を強化し、顧客へのサービスを向上させる。天竺紡績は紡績アパレル業界の同僚たちと共に努力し、業界の繁栄発展に貢獻する。

鄧風

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

南京迪艾斯服飾有限公司董事長

日月はその歩み、時は盛り、年は新しい。2023年は、挑戦に満ちた年です。いくつかの試練があったが、自信満々だった。2024年私たちは初心を忘れずに、商會の支持と助力の下で、內部の基本的な功を打ち固め、変化と競爭に満ちた大環境に直面します。新年ごとに次のマイルストーンの始まりとして、まっしぐらに！

孫家軍

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇華瑞ファッショングループ有限公司董事長

2024年、華瑞ファッションは「革新的思考を堅持し、科學技術手段を運用し、ファッションの夢を達成する」という指導思想の下で、積極的に新技術を抱擁し、デジタル化、情報化、知能化の歩みを加速し、科學技術の力で産業の発展を賦與する。同時に、私たちは産業チェーンの協力を深化させ、世界の優れたパートナーたちと共により広い市場を開拓し、より良質な製品とサービスで消費者の日増しに増加する需要を満たし、ファッション産業の新しいページを共同で書き、新しい年の中で竜行龘龘、前途朤！

劉継東

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

南通東潤実業有限公司代表取締役

新年の新しい光景。2024年、私たちは協力を強化して、新しいスポットライトを探して、閃光點を発揮して、共に美しい未來を創造して、事業は蒸し上がっていきます。一年のすばらしさを経て、一年の姿をつづり、新しい多彩さを咲かせる。

向徳華

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇大地ペンギン服飾有限公司董事長

新しい年には、私たちの服裝人の目の底がきれいで、周りが晴れて、口元が笑って、耳のそばは阜盛の花火で、心の上は凜とした冬が散ってしまうことを願っています。皆さんが新年に舊年に勝ち、將來は過去に勝つことを願っています。

孫茂軍

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

南通騰龍複合材料有限公司董事長

舊年は更に行き、新章肇啓。南通騰龍は機能型複合生地の研究開発と生産に力を入れ、商會の指導者の関心と支持の下で、全従業員の共同努力に頼って、穏健な発展を維持している。新しい年、新しい道のり、私たちは長い間彌堅の初心を受け継ぎ、同心向上の合力を集め、開拓革新し、前進を続け、著実に前進を求める。

任持新

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇雅居尚品服飾株式會社代表取締役

日月はその歩み、時は盛り、年は新しい。リズミカルに進む足音の中で、2024年は喜んで到著し、新年の曙光が空を照らす。新しい年、江蘇雅居尚品服飾株式會社は、商會の全會員に、雅居の発展に関心を持ち、支持する各界の人々に、最も誠実な祝福と心から感謝の意を表した。明けましておめでとうございます。

張怡英

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

ヤジカホールディングス株式會社代表取締役

2024年は、歳回律転、希望に満ちた年です。ヤシカは「多ブランド、多品種、全ルート」の経営戦略を貫徹、実施し、ブランド、製品、ルートの全方位的なグレードアップを持続的に推進し、絶えず「百年ヤシカ、千億規模」の壯大な目標に向かって勇敢に前進する。

李超

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

宜禾株式會社副総経理

竜年の春節が來て、舊正月を辭して新年を迎える。新年には新しい挑戦があり、より新しい原動力と新しい希望がある。宜禾人はより旺盛な情熱と奮発向上の精神で、強靭に前進し、再び良い成績を上げるだろう。

陸彪

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇泰慕士針紡科技株式會社代表取締役

時系列が入れ替わり、歳物豊成。新しい年、私たちは人材で企業の成長を駆動し、情報化、知能化の建設を持続的に展開し、生産エネルギー消費と運営コストを下げ、生産効率と経済効果を高め、全力で企業の質の高い発展を推進します。

楊南

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

無錫市金茂対外貿易有限公司董事長、黨支部書記

2023年は無錫金茂會社の設立30周年です。この1年、私たちは製品と顧客構造の優位性を引き続き発揮し、世界のサプライチェーンの配置を絶えず改善し、デジタル化の転換を持続的に推進し、多元化モデルを絶えず模索し、社會的職責を積極的に履行し、企業の高品質で持続可能な発展を実現しました。2024年の新しいスタート地點に立って、私たちは新しいチャンスをつかんで、新しい挑戦を迎えて、新しいページを書きます。

呉漢勝

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

揚州國連製衣工場有限公司董事長

今後1年間、揚州國連製衣工場有限會社は市場の動態と趨勢に高度に注目し、二重循環発展を実現する。ブランド建設を強化し、販売ルートを広げ、サプライチェーン管理を最適化し、新興技術手段を応用し、ビジネスモデルを最適化し、競爭力を高め、企業の発展に原動力を注入する。同時に、會社は業界の交流と協力に積極的に參加し、共に産業の繁栄を推進している。

陳斌

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇特別特服裝有限公司董事長

律回春暉が漸く、萬象が更新され始めた。行者は遠く、奮闘の道は長い。私たちは信じています：新しい年、全體の服裝人の共同の努力を通じて、中國の紡績服裝業界はきっと新しい飛躍を実現して、新しい輝きを創造することができます！

邵海建

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇三舟服裝有限公司董事長

もし過去のこの年のために別れの言葉を殘すならば、私は言いたい、この年を経て私たちはもっと知っていて、寒い冬が越えられないことはなくて、春が來ないことはありません;私は、この年を経て私たちはもっと勇敢になり、私たちは悲しみから出てきた英雄であり、困難を恐れないと言いたい。私たちは困難から立ち上がった業界であり、特に強くなるだろう。私たちは1月に開催される「江蘇省紡績服裝業界創業発展大會」の精神的鼓舞の下で、無限の力を集め、祥龍は頭を上げて、みんなの期待に背かないと言いたい。

林學虎

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇蘇美達軽紡國際貿易有限公司総経理、黨委員會副書記

過去1年間を振り返ってみると、商會の関心と指導の下で、スミダ紡績は広範な會員企業と協力交流プラットフォームを構築し、商會の仕事の建設を共同で促進し、調査研究と獻策能力を絶えず向上させ、確固として質の高い発展を推進した。新しい年、私たちは実際の行動で団結と奮闘を解釈し、実踐的な革新で革新発展の新しいページを書きます。

範松

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇宇彤知能科學技術有限公司董事長

新年が近づいてきて、年次更新！野蠻に育った時代は過ぎ去り、耕作に精を出す時代が來た。ゴールドラッシュの時代は過ぎ去り、錬金の時代は足元にある。業界はますます専門的（SBU-単品）になり、分業はますます細分化（価値點-役割）され、製品力（製品+サービス）もますます精進されるだろう。私たちは宇彤雲産業のデジタル化業務操作システムを徐々に改善し、より多くの企業に利益を共有させ、紡績産業の発展に貢獻する。

顧金龍

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇小豆実業株式會社常務副総経理

2024年の甲辰龍年が近づいており、消費市場は急速に上昇している。小豆株式は「龍行の姿勢で奮発し、シギの勢いで祥瑞を受け継ぐ」伝統文化に敬意を表し、「紅運」の新年を開いた。新龍納祥は新年を迎え、多元化、シーン化、スタイル化の需要が日増しに高まっている新世代の消費者に直面し、小豆株式は衣で道を運び、市場の細分領域を深く耕し続け、卓越した品質で人々の美しい生活への憧れを満たすために力を盡くし、潛在能力のある消費を引き出し、業界経済の質の高い発展を助け、共に赤い火の中國年を開く。

功を立てる

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇金典國際貿易有限公司理事長

竜行龘龘、新元肇啓。私たちは再び時の変わり目の新しい出発點に立って、新年が來るにあたり、私は謹んで江蘇金典國際貿易有限會社を代表して、商會の全會員に、金典の発展を支持するすべての各界の友人に新年の祝福と心からの挨拶を送ります！明けましておめでとうございます。

郭建栄

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

邦威防護科學技術株式會社代表取締役

過去1年間を振り返ってみると、市場の起伏と業界の変革を共に経験しました。この挑戦とチャンスに満ちた時代に、私たちの紡績アパレル業界は絶えず自己を突破し、革新を追求してきた。新しい年には、私たちは情熱と闘志を維持し続け、自信を固め、前進を研磨しなければならない。私たちは時代の流れに追いつき、市場の脈拍を把握し、製品の品質とブランドの影響力を絶えず向上させなければならない。われわれは協力と交流を強化し、共に挑戦に対応し、手を攜えて共に美しい未來を創造しなければならない。同時に、私たちは社會的責任を銘記し、業界のグリーンと持続可能な発展を推進しなければならない。私たちは共に努力して、より美しい紡績服裝業界の建設に貢獻しましょう。

ハイ？パワー

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇晟宏生態紡績科學技術有限公司董事長

2023年、江蘇晟宏生態紡績科學技術有限公司は安定した中で発展を求め、従來の衣料裏地製品に加え、衣料裏地と自動車革基布を増やし、製品市場を広げ、生存空間を積極的に求めている。また、ベトナム?ハノイに工場を投資し、東南アジア市場の発展を模索している。新年を迎え、2024年を迎える。各界の皆様のご繁栄とご活躍をお祈りします。

黃火忠

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

丹陽飛亜服飾有限公司代表取締役

律回新漸、新春が始まり、未來は信念の強い篤行者に屬し、夢を抱く奮闘者に屬する。新しい年、私は私たちの取引先、同僚が初心を忘れず、使命を負わず、アパレル事業の中で気持ちを解釈し、人生の理想を達成し、奮闘で華やかな人生を點燈させ、社會のために多くの責任を負うことを望んでいます。2024年、私たちは一緒に未來に向かって、肩を並べて手を攜えて、共にアパレル業界の発展の新しい青寫真を開きましょう。

葛沈荘

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇財通紡績科技有限公司董事長

律回春暉が漸く、萬象が更新され始めた。2023年を振り返ってみると、私たちは共に辛酸苦楽を経験し、未來を展望し、私たちは時と共に前進し、勇敢に前進した。過去に私たちは奮闘すれば奇跡を創造できるという驚くべき発展を目撃したが、今はこの改革深化の激変期において、私たちは更に新しい思想で頭脳を武裝し、新しい方略で発展を導き、発展の自信を固め、手を攜えて新しい時代に邁進しなければならない。

恒福を解く

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

江蘇帥雅服飾有限公司董事長

奔兎は舊歳を辭し、騰龍は新元を迎える。2024年、帥雅は引き続き顧客至上、品質至上、サービス至上の趣旨を受け継ぎ、知能化、デジタル化レベルの向上を通じて、規模化された服裝カスタマイズ業務の発展を促進し、中國の服裝業界の発展に時代の新たな貢獻をするよう努力する。

潘道譽

江蘇省工商連紡績服裝商會副會長

塩城富恒服飾有限公司代表取締役

天地の春の日差しが近く、日月が新元を開き、新舊の交替點に立って、私たちは共に戦った2023年に別れを告げ、期待に満ちて2024年の到來を迎えた。新年を迎えるにあたり、塩城富恒服飾有限公司の発展を支持するすべての関心を持っている各界の友人に心から感謝と崇高な敬意を表します！

陸梅

江蘇省工商連紡績服裝商會黨支部副書記

副會長兼事務総長

年が暮れて、萬象更新！2024新春の敷居に立って、私たちは自信満々で、豪情は胸にある。新しい年、江蘇省工商連紡績服裝商會は初心を忘れず、自信を固め、勇敢に使命を擔い、積極的に取り組み、江蘇紡績服裝産業の質の高い発展を推進し、「強く豊かで美しい」新江蘇現代化建設の新たな一章を書くために紡績服裝業界の力に貢獻する！皆さんが2024年に春暖花咲く生活を持ち、春風を浴びるような事業を収穫できることを祈っています。

（備考：副會長は姓の筆畫順）