ホームページ >

中國紡績連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長：新しい品質(zhì)と新しい力で、錦繍の新しい編を開きます！

2024/5/22 22:59:00 23

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　5月21日、中國服裝協(xié)會(huì)第8回會(huì)員代表大會(huì)及び第8回第1回理事會(huì)が杭州で開催された。會(huì)議では、中國紡績工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長が総括的な発言をし、以下のように全文を掲載し、読者に紹介した。

新しい品質(zhì)と新しい力で、美しい新編を開く

中國紡績工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長

2024年5月21日

　　服は道を運(yùn)び、文化の媒體と時(shí)代の描寫として、服は中國を示す窓であり、中國式現(xiàn)代化プロセスのミクロ表現(xiàn)である。アパレル産業(yè)は國の富強(qiáng)、民族振興と同周波數(shù)であり、総合的な実力と文化的影響の遷移を明らかにし、人民の美しい生活への追求を凝縮しており、幸福産業(yè)、美しい事業(yè)である。この事業(yè)の盛んさは、かわいい人たちに由來している。ここで、私は中國紡績工業(yè)連合會(huì)を代表して、中國服裝協(xié)會(huì)第8回會(huì)員代表大會(huì)の開催に祝賀の意を表します！會(huì)員代表の皆様、業(yè)界の皆様に敬意を表します。

　　過去6年間、アパレル?yún)f(xié)會(huì)は科學(xué)技術(shù)、ファッション、グリーンをめぐって、アパレル業(yè)界の質(zhì)の高い発展を推進(jìn)し、産業(yè)価値の中國の深さと世界の広さを形作ってきた。

　　協(xié)會(huì)は産業(yè)初心の実踐者、期待者である。「安定」と「前進(jìn)」の中で発展を図り、突破を求め、経済の安定、民生の保護(hù)、就業(yè)の促進(jìn)、リスクの防止に重要な貢獻(xiàn)をする。

　　協(xié)會(huì)は革新的発展の牽引者、推進(jìn)者である?！钙啤工取噶ⅰ工沃肖擒灀Qを図り、グレードアップを促し、産業(yè)のハイエンド化、知能化、グリーン化、融合化の発展を全面的に推進(jìn)する。

　　協(xié)會(huì)は市場主體の付加価値者、賦能者である?！父偁帯工取负稀工沃肖亲孕扭虺证痢⒘Δ蚧钚曰贰b業(yè)利益を維持し、革新チェーンの協(xié)同、上下流の融通を推進(jìn)する。

　　過去6年間、服裝協(xié)會(huì)は効果的な仕事を展開し、業(yè)界の安定と遠(yuǎn)大な基礎(chǔ)を築いた。前回の理事會(huì)での実績に祝意を表します！

　　新品質(zhì)の生産力を発展させ、新型工業(yè)化を推進(jìn)することは時(shí)代の課題である。紡績アパレル業(yè)界の新品質(zhì)生産力は、科學(xué)技術(shù)生産力、文化生産力、グリーン生産力を集約し、伝統(tǒng)産業(yè)のハイエンド化とグレードアップを推進(jìn)し、最先端技術(shù)の産業(yè)化を著地させることである。アパレル業(yè)界は産業(yè)を集大成し、全局にかかわり、責(zé)任を問わない。

　　一、新質(zhì)生産力の発展の重點(diǎn)點(diǎn)を見つける

　　現(xiàn)在、中國の衣料品製造は世界産業(yè)の頂點(diǎn)にそびえ立っている。2023年、業(yè)界規(guī)模以上の企業(yè)は機(jī)織服裝65.56億著、ニット服裝128.33億著を生産した。衣料品の輸出額は1673億1000萬ドルに達(dá)した。アパレル越境電子商取引の輸出額は我が國の越境電子商取引の輸出額に占める割合は26.61%に達(dá)した。業(yè)界の生産製造能力と國際貿(mào)易規(guī)模は世界トップを維持している。原料供給、設(shè)計(jì)?研究開発から裝備製造、ルート革新まで、産業(yè)チェーンは深く融合し、中國アパレルの體系的優(yōu)位性を構(gòu)築している。

　　堅(jiān)実な産業(yè)基盤は業(yè)界の新品質(zhì)生産力の発展の起點(diǎn)と優(yōu)位になっている。我々は技術(shù)階段の構(gòu)築と拡張を通じて、一環(huán)としての革新的価値を産業(yè)システム全體に拡大し、新技術(shù)、新業(yè)態(tài)のコールドスタート問題を解決しなければならない。

　　1、製品構(gòu)造の変化を把握する

　　我が國のニットウェアの生産量は2019年から機(jī)織りを上回り、現(xiàn)在66.19%を占めている。カジュアルファッション、スポーツブランドなどのカテゴリーが急速に臺(tái)頭している?，F(xiàn)象の背後には、ライフスタイルによる製品構(gòu)造の変化がある。最近のホットな記事「靴、時(shí)代に捨てられた」は、「靴を負(fù)かしたのは、別の靴ではない」という革新者の窮地を描いている。どの製品も時(shí)代の産物であることを見なければならず、需要から離れて品質(zhì)を話し、革新を語ることはできない?！弗嫂`パミン」、「メイラード」、「グレイ系」、「ティンダル」からフロー暗號(hào)化され、文化的アイデンティティ、體験経済、情緒的価値がますます重要になっている。業(yè)界は技術(shù)の詳細(xì)だけでなく、人々の心を動(dòng)かし、市場の需要と傾向の変化を発掘しなければならない。

　　2、市場主體の変化を把握する

　　世界的に見て、「Made in China」は服の品質(zhì)を代表しており、中國の服はブランド建設(shè)の黃金時(shí)代に入っている。Brand Finance 2024年の中國ブランド価値トップ500には、15の中國アパレルブランドがランクインし、世界的なブランドを構(gòu)築していたちょうどその時(shí)、特別新企業(yè)、デザイナーブランドは急速に成長していた。コンテンツ電子商取引、プラットフォーム経済の賦能、新興ブランド、細(xì)分品類の出現(xiàn)を?qū)g現(xiàn)する。「白牌」からブランド、ネット有名人から「長紅」への発展を推進(jìn)したのはちょうどその時(shí)だった。業(yè)界はより健康的な発展生態(tài)を構(gòu)築し、低レベルの同質(zhì)化競爭を避け、性価格を品質(zhì)の高さに比べなければならない。

　　3、産業(yè)構(gòu)造の変化を把握する

　　グローバルサプライチェーンの深刻な変化。2023年の我が國の織物服裝の米日歐市場に占めるシェアは2010年前後のピークよりそれぞれ17.2、26.3、12.8ポイント低下した。同期のベトナムの米國輸入市場シェアは6.6%から14.6%に上昇し、バングラデシュのEU輸入市場シェアも15.4%に上昇した。ナイキを例にとると、2018年には中國がアパレルの第1位供給國（26%）となり、2023年にはベトナム（29%）となった。同時(shí)に、我が國の「一帯一路」沿線諸國への紡績服裝輸出は急速に増加し、2023年には1234億6000萬ドルに達(dá)し、総輸出額の39.8%を占めている。アラブのガウンなどが重要な品目となっている。一方、アパレル業(yè)界は中西部の発展などを推進(jìn)する重要な部門となり、江西、安徽、河南、湖北、広西、新疆などがホットスポットとなっている。変化に対応するには、業(yè)界は「二重循環(huán)」の枠組みに深く溶け込み、その場でのアップグレード、國內(nèi)移転、世界発展の関係をバランスよくしなければならない。

　　二、新質(zhì)生産力を発展させる融合點(diǎn)を見つける

　　1、未來産業(yè)との融合

　　スマート製造、バイオ製造、ナノ製造、レーザー製造などの製造革新、グラフェン材料、バイオベース材料、3 Dプリント材料、繊維狀エネルギーと電子デバイスなどの材料革新から、AIGC、メタ宇宙、人型ロボットなどのシーン応用まで、業(yè)界は最先端技術(shù)、未來産業(yè)との接ぎ木融合を加速させる。業(yè)界は展望的に配置し、スマート衣料、変色可能衣料、機(jī)能性衣料などをめぐって、科學(xué)技術(shù)革新と産業(yè)革新の集約、伝統(tǒng)分野と新興分野の融合を推進(jìn)しなければならない。

　　2、文創(chuàng)産業(yè)との融合

　　新中式服裝は中國ファッションの波となっている。2015 ~ 2023年、漢服市場規(guī)模は1億9000萬元から144.7億元に増加し、新中式は中國ファッション産業(yè)の新たな突破経路となった。一方、文學(xué)、映畫、テレビからアニメ、ゲームまで、Chiikawaがユニクロに名を連ねるなど、IP賦能製品の革新、アンステップは潮靴「オーウェン世代」を発売した。業(yè)界は文化の発展法則を把握し、設(shè)計(jì)能力を高め、融合生態(tài)を作り、感情、美學(xué)、體験価値を高め、中國のファッションスタイルと東洋の美學(xué)を構(gòu)築しなければならない。

　　3、グリーン産業(yè)との融合

　　環(huán)境要素は環(huán)境資本に転換し、グリーン付加価値は企業(yè)の重要な能力となる。アパレル業(yè)界のグリーン発展は材料、設(shè)計(jì)、製造、流通のグリーン転換の総合的な現(xiàn)れであり、シンボル的な意義がある。業(yè)界は全ライフサイクルのグリーン管理システムを構(gòu)築し、責(zé)任消費(fèi)と循環(huán)経済を推進(jìn)しなければならない。レンタルサービス、中古取引プラットフォームなどを含む衣類の回収とリサイクルを推進(jìn)し、グリーン消費(fèi)とグリーン製造の好循環(huán)生態(tài)を形成する。

　　4、デジタル産業(yè)との融合

　　ジェネレーション型人工知能は業(yè)界にシステム的、グローバルな変化をもたらしている。例えば、ファッションデザインの分野では、將來のデザイン表現(xiàn)は人間と機(jī)械の協(xié)力の表現(xiàn)であり、大モデルプラットフォームはデザイン革新能力と価値出力を再定義している。特にコーパスの內(nèi)容は出力のイデオロギーとスタイル表現(xiàn)を決定している。業(yè)界は設(shè)計(jì)、製造、マーケティング、ブランド建設(shè)を、「ビッグデータ+ビッグコンピューティング+強(qiáng)力アルゴリズム」に構(gòu)築しなければならない。

　　三、新物質(zhì)の生産力を発展させる方法の方向を見つける

　　1、國際的視野を持って天下を見る

　　服裝はグローバル事業(yè)であり、ファッションは世界言語である。グローバルバリューチェーン協(xié)力はアパレル業(yè)界の主要な形式と必然的な選択であり、中國のアパレルはグローバル資源を統(tǒng)合し、グローバル?yún)f(xié)力を展開し、グローバル発展を?qū)g現(xiàn)する必要がある。同時(shí)に、地政學(xué)が常に変數(shù)となり、現(xiàn)実的な圧力になっていることを見なければならない。業(yè)界はグローバルサプライチェーン協(xié)力の新しい論理を正確に把握し、効率と安全のバランスの中で配置を強(qiáng)化し、競爭優(yōu)位を構(gòu)築しなければならない。

　　2、執(zhí)著問題意識(shí)の探究

　　良い質(zhì)問の価値は良い答えよりも高く、私たちは「問題がないことが最大の問題」の時(shí)代に入った。業(yè)界の発展にとって重要なのは、より大きな情報(bào)レベルを追求することではなく、より高い認(rèn)知レベルに進(jìn)化することです。好奇心、想像力、審美観、方向感覚を育成し、専門性、獨(dú)特性、互換性、相互性を向上させることが、特に重要になっている。

　　3、価値主張を自分らしくする

　　歩いても歩いても、前の道がうまく歩けない。人の雲(yún)も雲(yún)も、言葉の権利を形作ることはできない。理念は資源の配置を?qū)Г?、価値空間を決定する。ブランド強(qiáng)國の建設(shè)には、中國の服裝自身の知識(shí)體系と価値主張を形成する必要がある。本當(dāng)に価値のある主張を持つファッションブランドやデザイナーの育成を?qū)Гⅴⅴ靴欹肫髽I(yè)が自分の敘事論理や表現(xiàn)體系を形成するよう導(dǎo)き、義利合一、天人合一、形神合一、知行合一を推進(jìn)しなければならない。

　　四、新物質(zhì)の生産力を発展させる中でより大きな活躍を見せる

　　業(yè)界協(xié)會(huì)は國家ガバナンス體系とガバナンス能力の現(xiàn)代化を?qū)g現(xiàn)する重要な擔(dān)體として、産業(yè)生産力の解放と発展を推進(jìn)する重要な力である。新しい理事會(huì)が中國の服裝に徳を立て、志を立て、功を立て、人民の事業(yè)に知恵を與え、エネルギーを與え、美を與え、新しい質(zhì)の生産力で服裝産業(yè)の現(xiàn)代化建設(shè)を推進(jìn)することを望んでいる。ここでは、いくつかの期待を提起します。

　　一度魂を鋳造しようとする。中國式現(xiàn)代化の推進(jìn)を最大の政治とし、新型工業(yè)化のカギとなる任務(wù)を?qū)g行に移し、強(qiáng)國建設(shè)に貢獻(xiàn)する?！?/span>

　　二エネルギーを賦與する。良質(zhì)な公共サービスプラットフォームを構(gòu)築し、資源の連攜を促進(jìn)し、交流協(xié)力を推進(jìn)し、企業(yè)の現(xiàn)実問題を解決する。

　　三リードしなければならない。重要なイノベーションに焦點(diǎn)を當(dāng)て、ブランド建設(shè)を推進(jìn)する。企業(yè)の責(zé)任管理能力を強(qiáng)化し、ESGの発展を推進(jìn)する。

　　四要固本。実際の調(diào)査研究、詳細(xì)なデータ分析、深い問題研究、政策コンサルティングを行う。の

　　新品質(zhì)の生産力を発展させ、新型工業(yè)化を推進(jìn)し、時(shí)代の征途はすでに開かれている。私たちは、涓流の心で、潮の勢いになって、錦繍の志で、日月新天を変えましょう。一緒にいて、前進(jìn)して、みんなの知恵を集めて、未來を作ります。