30年の歴史を持ち、北京最大の毛織物生地市場は今年末に閉市する

「市場環境の変化と多様な要因の総合的な影響により、毛織物都市場は2024年12月31日に正式に閉市する」。このほど、30年の歴史を持つ清河毛織物都市場が閉市の公告を出し、お得意さんたちは閉市に駆けつけて品物を取りに來て、名殘惜しさを表している。

清河毛紡績都市場清河毛紡績路の北端に位置する毛紡績都市場に入ると、2つの連體の5階建てビル、古い書體、灰色の壁、止められたカード電話機……いずれもこの一度は北京最大の毛紡績生地市場の歴史を目撃している。ここはかつて羊毛のセーターやウール製品などの毛織物を生産する工場地帯だったことが分かった。清河毛織工業基地の地域優位性に依拠して、1994年に清河毛織物城が設立され、卸売、小売、カスタマイズを一體化した総合的な毛織物市場に発展しつつある。

清河毛織都市場は閉市公告ビル內の各種店舗を張り出し、各種織物生地を経営しており、既製服の販売、服裝設計のカスタマイズ、衣服の補修などの業務を提供している。多くの店舗の入り口には「商品を振る」「倉庫を片付ける」という通知が貼られており、お得意さんたちはその中を行き來し、大きなバッグを持って、さらにはおかず車を引いて、気になる商品を選んでいる。

北棟の2階にある主に織物の糸を売っている店では、20平方メートルの小さな店の棚に、さまざまな材質、色の毛糸が積み上げられており、時々お客さんが店內に入ってきます?！盖挨伪本┤摔仙丐涿椁蛸Iうなら、ここに駆け込むことを知っていた。きっと気に入ったものを選ぶことができるだろう」と、お得意の付さんは毛糸団を上手に巻きながら言った。「ほとんど毎年、私はここに何枚かのカシミヤのシャツを注文しに來ています。価格は大きなデパートよりずっと安いだけでなく、主に自分で生地、スタイル、色柄を選ぶことができて、私の體に合わせて作って、とてもフィットしています。ここには以前、清河毛織工場の労働者が開いていた店が多く、様々な織物生地の品質に厳しいので、私たちは安心して買っています。この市場はもうすぐ閉市するので、私たちはみな名殘惜しいです?！垢钉丹螭仙伽窔埬瞍饯Δ搜预盲?。

店主の尹士芹は毛織物城に10年以上も店を開いている。「以前は問屋で、ここのいろいろな店に糸を供給していましたが、結局ここに店を出しました。この市場の品物の品質は保証されていて、その時私たちは糸を売ろうとして、何度も検査を受けなければならなくて、不合格はまだ入ってこない。尹士芹氏は、市場が最も輝いていた頃、糸を売っていた店だけでも數十店あったと回想している。

「今は毛糸を集中的に売っているところが少ないですね。今はネットで買い物をするのが便利だとはいえ、暇があったらみんなでぶらぶらしたり、よく知っている店に座って毛糸をぐるぐるしたり、おしゃべりをしたりする市場がありますが、この身近な感覚はネットショッピングにはかないません」もう一人のお得意さんの林さんは、毛織物の町に何人かの老姉妹を誘って選んだことがよくあり、ここには彼女の多くの美しい思い出が詰まっている。

買い物に來た客の中には、若者の姿もあった?！杆饯掀斩韦樽苑证囚椁蛸Iって小物を編むのが好きで、とても癒されています。いつも自分で作ったものは、溫度があって、子供の頃に母が編んでくれたセーターやマフラーのように、今では多くの機織り製品に取って代わることができないような気がします」と顧客の範さんは言います。

　　閉市後、一部の店は遠くない清河デパートに引っ越して経営を続けることが分かった。「私もまだ引っ越しを考えています。年を取って、少し働けないような気がしますが、さすがにお得意さんがたくさんいて、彼らを惜しむこともできません」と尹士芹は言った。

（出所：北京日報クライアント）